cushioned oor Fins

cushioned

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of cushion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pehmustettu

adjektief

Furniture and parts thereof, bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings
Huonekalut ja niiden osat, vuoteiden joustinpohjat ja vuodevarusteet, kuten patjat ja tyynyt, sekä niiden kaltaiset pehmustetut sisustustavarat

Soortgelyke frases

air-cushion vehicle
ilmatyynyajoneuvo · ilmatyynyalus

cushion board
aaltopahvi

seat cushion
istuintyyny

air bag cushion
turvatyyny

whoopee cushion
Pierutyyny · pierutyyny

inflatable cushion
ilmapuskuri · ilmatyyny · ilmavaimennin

cushion flower
Hakea laurina

cushion cover
tyynyliina

whoopie cushion
pierutyyny

voorbeelde

Cushions of textile, based on fibres, plastic tubes and plastic balls
Tekstiilityynyt, jotka on valmistettu kuiduista, muoviputket ja pienet muovipallot/-kuulat

Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like; prefabricated buildings
Huonekalut; vuoteiden joustinpohjat ja vuodevarusteet, kuten patjat ja tyynyt, sekä niiden kaltaiset pehmustetut sisustustavarat; valaisimet ja valaistusvarusteet, muualle kuulumattomat; valokilvet ja niiden kaltaiset tavarat; tehdasvalmisteiset rakennukset

Sewing kits containing bobbins, buckles, buttons, collar supports, cords for rimming, edgings for clothing, elastic ribbons, embroidering crochet hooks, eyelets, false herns, fastening for clothing, frills for clothing, haberdashery (except thread), lace for edgings, needle cushions, needle cases, sewing needles, pins, pin cushions, ribbons, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, snap fasteners, zip fasteners for bags
Ompelutarvikesarjat, jotka sisältävät seuraavia: puolat, soljet, napit, kaulustuet, reunusnyörit, vaatteiden reunusnauhat, kuminauhat, koruompeluneulat, niittirenkaat, valepäärmeet, vaatteiden kiinnikkeet, röyhelöt vaatteisiin, ompelutarvikkeet (paitsi lanka), reunusnauhapitsi, neulatyynyt, neulakotelot, ompeluneulat, nuppineulat, neulatyynyt, nauhat, sormustimet, vaatteiden olkatoppaukset, painonapit ja laukkujen vetoketjut

Retail services in the fields of furniture, upholstered furniture, home accessories, garden furniture, parts and fittings for furniture, cushions, textiles, textile fabrics, textile piece goods and woven fabrics imitating leather, household or kitchen utensils and containers
Vähittäismyyntipalvelut seuraavien tuotteiden alalla: huonekalut, verhoillut huonekalut, kodin tarvikkeet, puutarhakalusteet, huonekalujen osat ja tarvikkeet, tyynyt, tekstiilit, tekstiilikankaat, tekstiilitavarat ja nahkaa jäljittelevät kudotut kankaat, talous- ja keittiövälineet ja -astiat

Positioning material for physiotherapy purposes, in particular cushions
Tukimateriaalit lääkintävoimisteluun, erityisesti tyynyt

the longitudinal adjustment is fixed one notch or 10 mm forward of the most rearward normal driving position or position of use as indicated by the manufacturer (for seats with independent vertical adjustment, the cushion shall be placed in its lowest position), and, where appropriate, in accordance with the requirements of paragraph 6.3.4 below.
pituussuunnan säätö asetetaan yhden pykälän tai 10 mm edemmäksi valmistajan ilmoittamasta takimmaisesta tavanomaisesta ajoasennosta tai käyttöasennosta (jos istuimessa on erillinen pystysuunnan säätö, tyyny sijoitetaan alimpaan asentoonsa) ja, aiheellisin osin 6.3.4 kohdan vaatimusten mukaisesti.

Retail services connected to the sale of textiles and textile goods, bed and table covers, travellers' rugs, textiles for making articles of clothing, duvets, covers for pillows, cushions or duvets, clothing, footwear, headgear, lace and embroidery, ribbons and braid, buttons, hooks and eyes, pins and needles, artificial flowers, carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors, wall hangings (non-textile), wallpaper
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraavien myyntiin: kankaat ja tekstiilitavarat, sängynpeitteet ja pöytäliinat, matkahuovat, vaatteiden valmistukseen tarkoitetut tekstiilit, untuvatäkit, tyynyjen tai untuvatäkkien päälliset, vaatteet, jalkineet, päähineet, pitsi ja koruompelutarvikkeet, nauhat ja punokset, napit, hakaset, nuppi- ja silmäneulat, tekokukat, matot, korkkimatot ja muut valmiiden lattioiden päällysteet, seinäverhoilut (muut kuin kankaiset), tapetti

Artificial flowers, artificial fruit, bands - hair, barrettes (hair slides-), bows for the hair, boxes (sewing-), buttons, fastenings for clothing, heat adhesive patches for repairing textile articles, knitting needles, laces - shoe, needles, ornaments (hair-), pin cushions, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, zippers
Tekokukat, tekohedelmät, hiusnauhat, hiussoljet (hiusten kiinnittimiä), rusetit hiuksia varten, laatikot (ompelu-), napit, vaatteiden kiinnittimet, lämpökiinnittyvät paikat tekstiilitavaroiden korjamiseen, neulepuikot, kengännauhat, neulat, koristeet (hius-), neulatyynyt, sormustimet, vaatteiden olkatoppaukset, vetoketjut

These measures include the introduction of active systems such as automatic emergency braking systems and active lane keeping technology, enhancement of passive safety features such as seat belt reminders on all seats, as well as improved pedestrian cushioning in case of head impacts onto the front of cars and bicyclist detection in case of imminent collision.
Kyseisiin toimenpiteisiin kuuluu aktiivisten järjestelmien käyttöönotto, kuten esim. automaattiset hätäjarrutusjärjestelmät ja automaattiset kaistansäilyttämisteknologiat, passiivisten turvallisuusominaisuuksien tehostaminen, kuten esim. turvavyömuistuttimien asentaminen kaikkiin istuimiin, sekä törmäysturvallisempi auton etuosa jalankulkijoiden pään osumisten varalta ja pyöräilijöiden havaitseminen törmäyksen uhatessa.

The block, perfectly squared and measuring perhaps 40 by 7 feet and 20 feet in height [11 m by 2 by 6], crashes onto a bed of rubble prepared to cushion its fall.
Täydellisen nelikulmainen, ehkä noin 10 metriä kertaa 2 metriä kertaa 6 metriä suuri pala rysähtää kivimurskan päälle, jonka tarkoitus on pehmentää sen putoamista.

Come back in the corner and sit right against those cushions.
Istu kulmassa mukavasti.

Place a cotton cloth on the seat-back and cushion.
Selkänojan ja istuintyynyn päälle asetetaan puuvillakangas.

6406 | Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable in-soles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof | Manufacture from materials of any heading, except that of the product |
6406 | Jalkineiden osat (mukaan lukien päälliset, myös jos ne on kiinnitetty muihin pohjiin kuin ulkopohjiin); irtopohjat, kantapäätyynyt ja niiden kaltaiset tavarat; nilkkaimet, säärystimet ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat | Valmistus, jossa kaikki käytetyt ainekset luokitellaan eri nimikkeeseen kuin tuote |

Tents, ropes, string, sails, cushioning materials, outdoor tents
Teltat, köydet, narut, purjeet, pehmustemateriaalit, ulkotiloihin tarkoitetut teltat

Once determined in accordance with the procedure described in paragraph 4, the ‘H’ point is considered fixed in relation to the seat-cushion structure and to move with it when the seat is adjusted;
Kun H-piste on määritetty kohdassa 4 esitetyllä menettelyllä, sen katsotaan kuuluvan kiinteästi istuinrakenteeseen ja liikkuvan istuimen mukana sitä säädettäessä;

Beds, bedding, mattresses, pillows and cushions
Sängyt, sänkytarvikkeet, patjat, tyynyt ja pehmusteet

The dimensions of the cushion are given in Appendix 1 to this Annex;
Tyynyn mitat ovat tämän liitteen lisäyksessä 1.

Shoe insoles for selective cushioning
Kenkien pohjalliset valikoivaan vaimennukseen

Provision of aggregation and comparison, for price analysis purposes, of following goods : computer hardware and firmware, computer software, compact discs, telecommunications apparatus, computer games equipment, mobile phone accessories, electric kettles, gas and electric cookers, refrigeration equipment, motor vehicles, clocks, watches, jewellery, musical instruments, disposable nappies, printed publications, metallic and non-metallic furniture including garden furniture, pillows, cushions, hand-held computer games (self contained)
Seuraavia tuotteita koskevien ryhmittelyjen ja vertailujen tarjoaminen hintojen analysointia varten: tietokonelaitteistot ja valmisohjelmistot, tietokoneohjelmistot, CD-levyt, tietoliikennelaitteet, tietokonepelilaitteet, matkapuhelinvarusteet, sähköiset vedenkeittimet, kaasu- ja sähkökeittimet, jäähdytyslaitteet, moottoriajoneuvot, kellot, rannekellot, korut, soittimet, kertakäyttövaipat, painetut julkaisut, metalliset ja muut kuin metalliset huonekalut, mukaan lukien puutarhakalusteet, tyynyt, päänaluset, kannettavat tietokonepelit (itsenäiset)

Dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth, orthopaedic articles, suture materials, feeding bottles, dental apparatus and instruments, physiotherapy apparatus, doctors' bags, orthopaedic articles, teats, bandages, cushions for medical purposes, injectors for medical purposes, veterinary apparatus and equipment
Hammaslääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, tekojäsenet, -silmät ja -hampaat, ortopediset tuotteet, kirurgiset ompelutarvikkeet, tuttipullot, hammaslääketieteelliset laitteet ja välineet, fysioterapeuttiset laitteet, lääkärinlaukut, ortopediset tuotteet, tutit, siteet, tyynyt lääketieteellisiin tarkoituksiin, ruiskut lääketieteellisiin tarkoituksiin, eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet

Although monetary union initially provided some liquidity cushioning, credit agencies started to downgrade several Member States ’ sovereign bond ratings in 2009.
Vaikka rahaliitto tarjosi jonkinlaisen likviditeettipuskurin, luottoluokituslaitokset alkoivat alentaa useiden jäsenvaltioiden joukkovelkakirjojen luokituksia vuonna 2009.

Kennels and cushions for pets
Kotieläinten kopit ja tyynyt

Within the limits of the existing rules, the Commission has taken care to cushion the effects of these changes in the international context.
Komissio on voimassa olevan sääntelyn rajoissa pyrkinyt vaikuttamaan näiden kansainvälisten muutosten vaikutuksiin.

Research, design and development of furniture and of goods, in particular chairs (seats), ergonomic chairs, chair cushions, high chairs (furniture), chairs for babies, upright chairs, chairs for children, chairs for babies, high chairs designed for seating a baby or child securely in a swimming pool and in the washing facilities at a swimming pool
Huonekalujen ja tuotteiden tutkimus, suunnittelu ja kehittäminen, erityisesti seuraavien: tuolit (istuimet), ergonomiset tuolit, tuolinpehmusteet, syöttötuolit (huonekalut), vauvantuolit, jalalliset tuolit, lastentuolit, korkeat tuolit, jotka on suunniteltu niin, että vauvan tai lapsen voi laittaa niihin turvallisesti istumaan uima-altaassa ja uimahallin WC:ssä

Machines for metal, wood, glass and plastics processing, for the chemical industry, agriculture, mining, the drinks industry, textile machines, construction machines, packaging machines, machine tools and engines, except those for land vehicles, and parts thereof, included in class 7, including engines for boats, ships and aircraft and air cushion vehicles
Koneet metallin-, puun-, lasin- ja muovintyöstöön, kemianteollisuuteen, maatalouteen, kaivostoimintaan, juomateollisuuteen, tekstiilikoneet, rakennuskoneet, pakkauskoneet, työstökoneet ja moottorit, paitsi maa-ajoneuvoihin, ja niiden osat luokassa 7, mukaan lukien veneiden, laivojen ja ilmakulkuneuvojen ja ilmatyynyalusten moottorit