dead tired oor Fins

dead tired

adjektief

Very tired; completely exhausted.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kuolemanväsynyt

adjektief

very tired

Say you're in a fight, okay, now you're dead tired.
Sanotaan, että olet ottelemassa ja että olet kuolemanväsynyt.

voorbeelde

Ah! Dead tired, I mean.
Kuolemanväsynyt, tarkoitan.

He came home dead tired.
Hän tuli kotiin rättiväsyneenä.

Look, kid, I get that.But if I eat this thing, I can' t act not dead.- [ tires screeching ]
Ymmärrän sen kyllä,- mutta jos syön tuollaisen, en voi olla esittämättä kuollutta

“But you must have been dead-tired last night.
"""Mutta kyllä kai olitkin puolikuollut väsymyksestä eilisiltana."

He's dead tired.
Hän on kuoleman väsynyt.

By then I’m dead tired.”
Sen jälkeen olen kuolemanväsynyt.”

I was dead tired
Olin aivan poikki

They were now dead tired, and nowhere did they see any place where they might rest.
He olivat aivan näännyksissään uupumuksesta, eikä hän keksinyt mistään paikkaa, jossa he olisivat saaneet levähtää.

Say you're in a fight, okay, now you're dead tired.
Sanotaan, että olet ottelemassa ja että olet kuolemanväsynyt.

Dead tired.
Tulee kuolemanväsy.

He was dead tired when night came.
Kun tuli ilta, oli hän kuolemanväsynyt.

"""Three; but they are dead tired from the march."
"""Kolme tuhatta, mutta he ovat väsyneitä marssista."

I am, how do you say...... dead tired
Olen ikään kuin- kuoleman väsynyt

I was dead tired all the time.
Olin jatkuvasti rättiväsynyt.

I'm dead tired.
Väsyttää.

Dead tired of baby-proofers who don't provide a free estimate.
Kuolemanväsynyt turvayhtiöihin, jotka eivät anna arvioita.

You're dead-tired, aren't you, Jane?
Taidat olla kuolemanväsynyt.

I'm dead tired and my back aches.
Mä oon oikeesti kuolemanväsyny, mun sattuu selkään.

I' m dead tired and my back aches
Mä oon oikeesti kuolemanväsyny, mun sattuu selkään

I'm dead tired.
Olen sikaväsynyt.

I'm dead tired.
Olen ihan naatti.

Tom came home dead tired.
Tomi tuli kotiin kuolemanväsyneenä.

It's a dead tire?
Kuollut rengasko?

I am dead tired from walking around all day.
Kävelin ympäriinsä koko päivän ja nyt olen ihan rättiväsynyt.