dedicated line oor Fins

dedicated line

A communications channel that permanently connects two or more locations. Dedicated lines are private or leased lines, rather than public ones. T1 lines, which are used by many organizations for Internet connectivity, are examples of dedicated lines.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tiettyyn käyttöön varattu linja

A communications channel that permanently connects two or more locations. Dedicated lines are private or leased lines, rather than public ones. T1 lines, which are used by many organizations for Internet connectivity, are examples of dedicated lines.

Soortgelyke frases

passenger dedicated line
henkilöjunarata

voorbeelde

Get me a dedicated line to the White House and special ops pitches from Kabul Station, ASAP.
Haluan yhteyden Valkoiseen taloon ja strategioita erikoisjoukoille Kabulin asemalta.

Only the guards can talk on a dedicated line.
Vain vartijat voivat puhua linjoilla.

| Dedicated passenger lines | Mixed use line | Dedicated freight lines |
| Henkilöliikenteen linjat | Yhdistelmäkäytössä olevat linjat | Tavaraliikennekäytössä olevat linjat |

The rudder has a dedicated line from here to the stern.
Peräsin on osoitettu tästä peränpuolelle.

You ever listened to Skip Henry's dedication line?
Kuunteletteko Skip Henryn toivekonserttia?

This is your dedicated line.
Tämä on teille varattu linja.

The prepared MabThera solution should be administered as an intravenous infusion through a dedicated line
Laimennettu MabThera-infuusioneste on annettava erillisen laskimonsisäisen infuusiolinjan kautta

Tygacil may be administered intravenously through a dedicated line or through a Y-site
Tygacil voidaan antaa suonensisäisesti sille tarkoitetun oman katetrin tai Y-katetrin kautta

Leasing of access time to a computer database via a dedicated line
Tietokannan käyttöajan liisaus erillislinjan kautta

"Voting" took place using dedicated lines and text messaging and lasted a total of only five minutes.
"Äänestys" tapahtui soittamalla erityisiin numeroihin ja lähettämällä tekstiviestejä (SMS) ja kesti yhteensä vain viisi minuuttia.

‘Voting’ took place using dedicated lines and text messaging and lasted a total of only five minutes.
”Äänestys” tapahtui soittamalla erityisiin numeroihin ja lähettämällä tekstiviestejä (SMS) ja kesti yhteensä vain viisi minuuttia.

Leasing of access time to a computer database via a dedicated line
Tietokoneen tietokannan käyttöajan liisaus tähän tarkoitukseen varatun yhteyden kautta

Voting took place using dedicated lines and text messaging and lasted a total of only five minutes
Äänestys tapahtui soittamalla erityisiin numeroihin ja lähettämällä tekstiviestejä (SMS) ja kesti yhteensä vain viisi minuuttia

The ECB would have to receive the fees into a dedicated line in part B of the Community budget;
ECB voisi saada maksut vain siten, että ne osoitettaisiin yhteisön talousarvion B osaan erityiseen budjettikohtaan;

Mrs González Álvarez has taken a consistent, thorough and dedicated line throughout the passage of this legislation through Parliament.
Jäsen González Álvarez on johtanut tämän säädöksen parlamentin käsittelyjen läpi johdonmukaisesti, perusteellisesti ja antaumuksellisesti.

As was mentioned earlier, this connection is either made over the public switched network or by means of a private dedicated line.
Kuten edellä mainittiin, tämä yhteys toteutetaan joko yleisen puhelinverkon tai yksityisen kiinteän linjan avulla.

These criteria apply to all such processes undertaken at the site or sites or dedicated lines where the converting paper product is converted.
Näitä perusteita sovelletaan kaikkiin prosesseihin siinä paikassa tai niissä paikoissa, joissa paperi jatkojalostetaan.

This contained information that the network costs for a dedicated line to national SIS II access points would amount to 6 million euro per year.
Tässä yhtey‐ dessä annettujen tietojen mukaan SIS II ‐järjestelmän kansallisille liityn‐ täpisteille tarkoitetusta erillislinjasta aiheutuisi vuosittain kuuden miljoo‐ nan euron verkkokustannukset.

- a specific programme with medium-long term priorities with seven dedicated budget lines and short-medium term horizontal activities organised around three dedicated budget lines;
- erityisohjelma, joka kattaa seitsemään budjettikohtaan jakautuvat keskipitkän ja pitkän aikavälin ensisijaiset aihealueet sekä kolmeen budjettikohtaan jakautuvat monialaiset lyhyen ja keskipitkän aikavälin toimet

whereas there is no dedicated line for tourism in the EU budget, and whereas actions in this field come under various funds, pilot projects and preparatory actions;
ottaa huomioon, että matkailulla ei ole omaa budjettikohtaa unionin talousarviossa ja että tämän alan toimet ovat jakautuneet moneen eri rahastoon, pilottihankkeeseen ja valmistelutoimeen;

Nevertheless, the construction of high-speed lines gives an opportunity to dedicate other lines to slower traffic.
Suurten nopeuksien ratojen rakentaminen mahdollistaa kuitenkin muiden ratojen varaamisen hitaammalle liikenteelle.