deflationary spiral
deflaatiokierre
deflationary oor Fins
deflationary
en
associated with or tending to cause deflation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
deflatorinen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This decline reflected the rapid and continuous deterioration in economic activity throughout # and the ongoing deflationary tendencies in Japan, which apparently affected market participants » long-term growth and inflation expectations. Against this background, the Bank of Japan introduced a policy of
Belgian on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen vastaanottamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetECB ECB
The subprime mortgage crisis has triggered a deflationary spiral which is not only ravaging the financial system, having wiped out more than 60% of the global value of shares.
AMERlKAN SUKELLUSTUTKlMUSSÄÄTlÖEuroparl8 Europarl8
Active deleveraging may turn unsuccessful, if the deflationary effects on GDP lead to stagnation or even an increase in the debt-to-GDP ratio 26 .
Hedelmää sisältäviä leivoksia määritettäessä näytteet otetaan marsipaanimassasta, kun taas leivokset, jotka eivät sisällä hedelmää, testataan vasta, kun ne ovat valmiitaEurLex-2 EurLex-2
whereas the new EU is a unique mixture of advanced economies and converging low-cost economies, making it possible to cut costs, employ internal and external economies of scale and resist deflationary and inflationary pressures from developing economies,
Mikä ovissa on sinulle vaikeaa?not-set not-set
Stresses the necessity to restructure economic policy, focusing it on factors related to productivity growth, e.g. the modernisation of the economy, knowledge and social welfare and institutional arrangements, to meet the challenges of the recent enlargement and the requirements of a modern economy and resist the deflationary pressure of the third world
He pakottivat sanomaan, että kuolin tupakasta, ja nyt he haluavat tappaa minut!oj4 oj4
(15a) Considers that there is a threat of a debt deflationary trap if uncoordinated and aggressive fiscal-consolidation measures are implemented across the EU without proper account being taken of spillover effects;
Useiden lähteiden mukaan Yhdysvaltojen ylläpitämissä vankiloissa Irakissa on edelleen noin 15 000 vankia. Tuntemattomaan määrään ihmisiä ei saada yhteyttä, eikä heidän olinpaikkaansa tiedä edes Punainen Risti.not-set not-set
pro-cyclical and debt-deflationary effects,
Jos yhteisö on aikaisemmin soveltanut IAS #:ää (uudistettu #), sen on sovellettava tämän standardin aiheuttamia muutoksia takautuvasti kaikkiin vuokrasopimuksiin, ja mikäli IAS #:ää (uudistettu #) ei ole sovellettu takautuvasti, muutoksia on sovellettava takautuvasti kaikkiin niihin vuokrasopimuksiin, jotka on tehty kyseisen standardin käyttöönoton jälkeenEurLex-2 EurLex-2
In general, the review of the Stability and Growth Pact is not a bad thing, as the experience in my country has shown that excessively stringent regulations curb growth and produce certain deflationary pressures.
ottaa huomioon Euroopan ympäristökeskuksen lopullisen tilinpäätöksen varainhoitovuodeltaEuroparl8 Europarl8
F. whereas the objective of price stability implies that the future ECB should act against inflationary as well as deflationary pressures which seem durable,
Ota ase ja vedä liipaisimestaEurLex-2 EurLex-2
The main concern at present among economists is that a deflationary spiral may be triggered, which would of course not spare the oil market.
Komission päätös, tehty # päivänä joulukuuta #, Sloveniassa käytettävien sianruhojen luokitusmenetelmien hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla KEurLex-2 EurLex-2
Deflationary concerns eased further in
Olenko nähnyt jonkun elokuvistasi?ECB ECB
Mr President, I would like to return to the issue of employment since I think it is a fact that the policies are deflationary, and we should take heed of the United States which is talking of the danger - not of inflation or overheating - but of the freezing of the economy, and I do not know where EMU is taking us in today's conditions.
Asianomaisen jäsenvaltion on viipymättä ilmoitettava kyseisistä toimenpiteistä muille jäsenvaltioille ja komissiolle, joka voi päättää, että kyseisen jäsenvaltion on muutettava toimenpiteitä tai lopetettava ne, jos ne vääristävät kilpailua ja vaikuttavat kauppaan haitallisesti yhteisen edun vastaisella tavallaEuroparl8 Europarl8
Moreover, whereas the Committee was concerned last year at the emergence of deflationary tendencies in some countries, these tendencies are less evident today.
jotta tämä voisi seurata tuottajajärjestön sopimien sitoumusten täytäntöönpanoa tunnustamisen huomioon ottaen; lisäksi on tarpeen määritellä jäsenvaltion tekemät tarkastukset sekä aiheelliset ilmoitukset edellä mainittujen säännösten soveltamisen valvomiseksiEurLex-2 EurLex-2
The minutes of the ECB Governing Council’s monetary policy meeting on 21 and 22 January 2015 make reference to a real debate on price developments — which did not illustrate a deflationary situation, but nevertheless posed a risk of second-round effects which needed to be considered very seriously.
Montrealin pöytäkirjan osapuolten päätöksessä XIX/# sallitaan kloorifluorihiilivetyjen (CFC-yhdisteet) # tonnin tuotanto Euroopan yhteisössä vuonna # sellaisten inhalaatiosumutteiden valmistusta ja käyttöä varten, joita voidaan pitää päätöksessä IV/# määriteltynä CFC-yhdisteiden välttämättömänä käyttötarkoituksenaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The European Union should first have the courage and determination to warn the member countries that have adopted deflationary but also recessive economic policies to the detriment of employment not to submit to a monetary union which now has no resources.
Byrokraatit peliinEuroparl8 Europarl8
The main concern at present among economists is that a deflationary spiral may be triggered, which would of course not spare the oil market
Tiedän, ettet ole äitini, mutta sinulla ei ole ketään muutaoj4 oj4
However, the decline in government bond yields that had been observed in the second half of # came to a halt at the beginning of # t that time, bond market investors apparently reduced or reversed previous flight-to-quality movements and may have also been less concerned about the existence of deflationary pressures
Jonkinlainen lahja?ECB ECB
whereas the economic recovery in the EU slowed down considerably in the course of 2014 but, according to the Commission, has a prospect of catching up in 2015 and of doing even better in 2016; whereas six years after the beginning of the financial crisis in 2008, the euro area is still facing record unemployment levels of almost 12 %; whereas weak growth has compounded disinflationary trends; whereas in the aftermath of the financial crisis, the euro area in particular stands out as an area of unsatisfactory growth while a number of countries are recovering faster; whereas, despite deflationary pressure, the Commission predicts that inflation should increase as of mid-2015 and in the course of 2016;
Tässä on keksiEurLex-2 EurLex-2
The Council must define in more detail the method to be used for calculating the reduction in GDP, so as to exclude deflationary creative accounting.
kuonat ja skimmausjätteet (primääri-ja sekundäärisulatusEuroparl8 Europarl8
whereas the enlarged EU is a unique mixture of advanced economies and converging low-cost economies, making it possible to cut costs, employ internal and external economies of scale and resist deflationary and inflationary pressures from developing economies
Ette saa jättää minua tänneoj4 oj4
The challenges posed by such a situation were met by the ECB monetary policy, which prevented the materialisation of deflationary risks and arrested the downward deterioration in inflation expectations, thus supporting economic growth and employment.
Minulla on arvoitus sinulle, rakasnot-set not-set
The deflationary trend initiated in 2002 is expected to reverse this year, to a large extent due to excise and VAT changes required by accession.
Olen kuullut teistä paljonEurLex-2 EurLex-2
Forcing many of our new members of the EU to abide by deflationary policies designed for the more developed economies of the euro zone is generating weak demand, weak growth and mass unemployment.
Katsoit oikeaksi?Europarl8 Europarl8
Just as there is inflationary stability, there can also be deflationary stability.
Ikävä kyllä taidat ollaEuroparl8 Europarl8
It seems clear that China's deflationary pressures will further drive down wages, pushing global suppliers to reduce their workers rights and conditions in a bid to remain competitive – first in the textiles sector, but increasingly in other sectors as well.
Elinkelpoiseksi liiketoiminnaksi katsotaan yleensä liiketoiminta, jota voidaan harjoittaa itsenäisesti eli riippumatta sulautuman osapuolista tuotantopanosten toimitusten tai muiden yhteistyömuotojen osalta muulloin kuin siirtymäkauden aikananot-set not-set
162 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.