dirt poor oor Fins

dirt poor

adjektief
en
In poverty; living in impoverished conditions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rutiköyhä

adjektief
Our house was small and by most standards we would be considered dirt poor.
Kotimme oli pieni, ja useimpien normien mukaan meitä olisi pidetty rutiköyhinä.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was dirt-poor and useless, but I was honest.
Probenesidi vähentää siprofloksasiinin erittymistä munuaisten kauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I grew up dirt poor.
Aivan, vitut siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was brought up dirt- poor, wrong side of Toledo, by not a very loving family
Esimerkiksi lehdetopensubtitles2 opensubtitles2
I was brought up dirt-poor, wrong side of Toledo, by not a very loving family.
Kaikkien aikojen ensimmäinen kiinniottoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria, I'm dirt-poor.
Älä ole niin varmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I would, if that truck belonged to the auto company and I wasn't dirt poor.
Aikaisemmin jokaiselle verkolle on luotu omat säännöt ja omat sääntely- ja turvajärjestelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been dirt poor ever since I was a kid.
Nyt ainakin tiedät mikä on meneillään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not know your customs, for I am dirt-poor servant child.
Edes pomomme ei saa siitä vihiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our house was small and by most standards we would be considered dirt poor.
Sitten Puh ystävineen lähti etsimään poikaajw2019 jw2019
We were dirt poor, here in Otjivero.
Mahdollista riskiä ihmiselle ei tunnetaQED QED
The dirt-poor cops were astounded by the luxury.
RuusufinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're dirt poor.
Jos ACN on vähintään # %, ACN on # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In earthly terms, " dirt-poorness ".
Taidat olla oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How a boy grew up in a dirt-poor shithole and climbed his way out through hard work.
Pyyntönne ei ole helppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I may not be Irish, but I'm dirt poor, and I'm living with someone who drinks way too much.
Nyt pelataan mestaruudesta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When was the last time you ran into a dirt-poor girl from Latin America with a nose job?
Hän on juna- asemallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I don't go, we got to pack up and leave, and God knows where, without a prayer, dirt-poor.
Jos hän saa tietää, että Gonzo on kuollut,- eikä poliisin vasikka, keitä hän automaattisesti syyttää?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom held two jobs just to make ends meet and we were still dirt poor like everybody else in Juliette, Mississippi.
ottaa huomioon komission #. toukokuuta # esittelemän alustavan lisätalousarvioesityksen nro #/# vuoden # talousarvioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you met Stewart, he was a dirt-poor boy trying to work his way through college on an athletic scholarship.
Kliininen tehokkuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom held two jobs just to make ends meet...... and we were still dirt poor like everybody else in Juliette, Mississippi
Ajan Wilshireä, lähestyn asfalttijärviäopensubtitles2 opensubtitles2
Otherwise...... he could lie in some...... institution for dirt- poor crazy people...... with padded walls...... and cockroaches...... chained to some...... filthy bed, with snakes
Skitsofrenian takana on aina identiteettikriisiopensubtitles2 opensubtitles2
When you grow up like we did dirt-poor everyone seeing you own not a blanket, not a dollar toy it ain't easy being satisfied.
Voimmeko siis viettää lopputunnit- ilman vakavia keskeytyksiä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sweetheart, no offense but since you're dirt-poor and living with your brother one must ask, what kind of woman would agree to marry you?
Hän otti rahat ja lähti myllylle tapaamaan teitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it wasn't for me getting us out of that mess, running our business, you'd be back at being the dirt-poor farmer that you were.
Jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla toteuttaa tämän asetuksen tavoitteita, eli säätää yhteisön tullialueelle tuotaviin tai sieltä vietäviin tavaroihin sovellettavista säännöistä ja menettelyistä sisämarkkinoiden keskeisen perustan muodostavan tulliliiton toiminnan tehokkuuden mahdollistamiseksi, vaan ne voidaan saavuttaa paremmin yhteisön tasolla, joten yhteisö voi toteuttaa toimenpiteitä perustamissopimuksen # artiklassa vahvistetun toissijaisuusperiaatteen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.