discard changes oor Fins

discard changes

To remove a user's changes from the Microsoft Office Document Cache without deleting the file on the server or removing the latest version downloaded from the server from the Office Document Cache.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hylkää muutokset

To remove a user's changes from the Microsoft Office Document Cache without deleting the file on the server or removing the latest version downloaded from the server from the Office Document Cache.

voorbeelde

Discard Changes
Hylkää muutokset

Discard Changes?
Hylätäänkö muutokset?

& Discard Changes
& Hylkää muutokset

Discard changes
Hylkää muutokset

If you need to re-import a template from the community, you can discard changes and re-import the desired template so that it stays up to date.
Jos sinun tarvitsee tuoda malli yhteisöstä uudelleen, voit hylätä muutokset ja tuoda haluamasi mallin uudelleen. Näin se pysyy ajan tasalla.

This tab contains changes that have not been submitted. Loading a profile will discard these changes
Tämä välilehti sisältää muutoksia, joita ei ole lähetetty. Profiilin lataaminen hylkää nämä muutokset

This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes
Tämä välilehti sisältää muutoksia, joita ei ole lähetetty. Välilehden irrottaminen hylkää nämä muutokset

This tab contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes
Tämä välilehti sisältää muutoksia, joita ei ole lähetetty. Ikkunan sulkeminen hylkää nämä muutokset

This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes
Tämä näkymä sisältää muutoksia, joita ei ole lähetetty. Näkymän sulkeminen hylkää nämä muutokset

This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes
Tämä välilehti sisältää muutoksia, joita ei ole lähetetty. Välilehden sulkeminen hylkää nämä muutokset

This page contains changes that have not been submitted. Reloading the page will discard these changes
Tämä sivu sisältää muutoksia, joita ei ole lähetetty. Sivun uudelleenlataaminen hylkää nämä muutokset

This tab contains changes that have not been submitted. Closing other tabs will discard these changes
Tämä välilehti sisältää muutoksia, joita ei ole lähetetty. Muiden välilehtien sulkeminen hylkää nämä muutokset

This tab contains changes that have not been submitted. Reloading all tabs will discard these changes
Tämä välilehti sisältää muutoksia, joita ei ole lähetetty. Kaikkien välilehtien päivittäminen hylkää nämä muutokset

There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes?
Aktiivisessa moduulissa on tallentamattomia muutoksia. Haluatko ottaa muutokset käyttöön ennen KMousetool-ohjelman sulkemista vai peruuttaa muutokset?

There are unsaved changes. Do you want to apply the changes before closing the " phrase book " window or discard the changes?
Ohjelmassa on tallentamattomia muutoksia. Haluatko lisätä muutokset ennenkuin suljet " fraasisanakirjan " ikkunan vai haluatko hylätä muutokset?

There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the Control Center or discard the changes?
Aktiivisessa moduulissa on tallentamattomia muutoksia. Haluatko ottaa muutokset käyttöön ennen Ohjauskeskuksen sulkemista vai hylätä muutokset?

There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes?
Aktiivisessa moduulissa on tallentamattomia muutoksia. Haluatko ottaa muutokset käyttöön ennen asetusikkunan sulkemista vai peruuttaa muutokset?

There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes?
Aktiivisessa moduulissa on tallentamattomia muutoksia. Haluatko ottaa muutokset käyttöön ennen uuden moduulin käynnistystä vai unohtaa muutokset?

Overwrite selected documents, discarding the disk changes and closes the dialog if there are no more unhandled documents
Korvaa valitut asiakirjat hyläten muutokset levyllä ja sulkee dialogin, jos kaikki on käsitelty

Pressing this button will discard all recent changes made in " %# " object
Tämän painikkeen painaminen hylkää kaikki viimeisimmät objektille " % # " tehdyt muutokset

In addition to over-fishing, the high number of discards, climate change, pollution, breaks in the food chain and the behaviour of certain species are all contributing to the depletion of fish stocks.
Liikakalastuksen lisäksi poisheitettyjen saaliiden suuri määrä, ilmastonmuutokset, saastuminen, ravintoketjun katkeaminen ja joidenkin lajien vaeltaminen vähentävät kalakantoja.

The document '%# ' has been modified, but not saved. Do you want to save your changes or discard them?
Asiakirjaa " % # " on muokattu, muttei tallennettu. Haluatko säilyttää vai hylätä muutokset?

The document " %# " has been modified. Do you want to save your changes or discard them?
Asiakirjaa " % # " on muutettu. Haluatko tallentaa vai hylätä muutokset?