discouragingly oor Fins
discouragingly
en
In a discouraging manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lannistavan
The Committee draws attention to a twin resource problem; lack of funds and discouragingly complicated bureaucratic procedures for the disbursement of these.
Komitea kiinnittää huomiota kahtalaiseen resurssiongelmaan: varojen puutteeseen sekä varojen käyttöön liittyvään lannistavan monimutkaiseen byrokratiaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
“Why do you think so discouragingly of a matter on which I thought both our minds were made up?”
"""Miksi sinä keksit kaikenlaisia verukkeita, vaikka minä luulin, että me tässä asiassa olimme yksimieliset?"""Literature Literature
However, worldwide the figure may be less than one percent —a discouragingly tiny fraction.
Maailmanlaajuisesti määrä on kuitenkin kenties alle prosentin – masentavan vähän.jw2019 jw2019
"""Why do you think so discouragingly of a matter on which I thought both our minds were made up?"""
"""Miksi sinä keksit kaikenlaisia verukkeita, vaikka minä luulin, että me tässä asiassa olimme yksimieliset?"""Literature Literature
The total paid out by the European funds in grants is discouragingly low and does not amount to a real policy for the benefit of SMEs.
Euroopan rahastoista myönnetty kokonaissumma on toivottoman alhainen eikä se vastaa käsitystä todellisesta pk-yrityksiä tukevasta politiikasta.Europarl8 Europarl8
The Committee again draws attention to a twin resource problem: lack of funds and a discouragingly complicated bureaucratic procedure for their disbursement.
Komitea kiinnittää jälleen huomiota kaksitahoiseen resurssiongelmaan: varoja on ensinnäkin liian vähän ja toiseksi masentavan monimutkainen byrokraattinen menettely vaikeuttaa niiden käyttöä.EurLex-2 EurLex-2
The Committee again draws attention to a twin resource problem: lack of funds and a discouragingly complicated bureaucratic procedure for their disbursement
Komitea kiinnittää jälleen huomiota kaksitahoiseen resurssiongelmaan: varoja on ensinnäkin liian vähän ja toiseksi masentavan monimutkainen byrokraattinen menettely vaikeuttaa niiden käyttöäoj4 oj4
The Committee draws attention to a twin resource problem; lack of funds and discouragingly complicated bureaucratic procedures for the disbursement of these.
Komitea kiinnittää huomiota kahtalaiseen resurssiongelmaan: varojen puutteeseen sekä varojen käyttöön liittyvään lannistavan monimutkaiseen byrokratiaan.EurLex-2 EurLex-2
The morning broke discouragingly. Sami showed his toe and it didn't look good.
Aamu alkoi aika huonoissa merkeissä, Sami paljasti varpaansa eikä hyvältä näyttänyt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.