dissemination of culture oor Fins

dissemination of culture

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kulttuuritarjonta

Noun

voorbeelde

improving the knowledge and dissemination of culture,
kulttuurin tuntemuksen ja kulttuuria koskevan tiedon levityksen parantaminen,

It is thus a prerequisite for access to and dissemination of cultural goods, in particular radio.
Se on siten välttämätön edellytys kulttuurihyödykkeiden saannille ja levitykselle, ja tämä koskee erityisesti radiota.

improving the knowledge and dissemination of culture
kulttuurin tuntemuksen ja kulttuuria koskevan tiedon levityksen parantaminen

D) whereas functional literacy is essential for the maintenance, transmission and dissemination of culture, knowledge and democracy.
D. katsoo, että käytännön luku- ja kirjoitustaito ovat keskeisiä kulttuurin, tiedon ja demokratian ylläpitämisessä, välittämisessä ja levittämisessä,

improving the knowledge and dissemination of culture;
kulttuurin tuntemuksen ja kulttuuria koskevan tiedon levityksen parantaminen,

(b) creativity, the trans-national dissemination of culture and the movement of artists and their works;
b) luova työ, monikansallinen kulttuurin levittäminen sekä taiteen tekijöiden ja teosten liikkuvuus,

Telecommunications, namely dissemination of cultural, business and commercial information
Tietoliikenne, nimittäin kulttuuriin, liiketoimintaan ja kauppaan liittyvän tiedon jakelu

It is thus a prerequisite for access to and dissemination of cultural content and of information and ideas.
Se on siten välttämätön edellytys kulttuurisisältöjen, tietojen ja ideoiden saannille sekä levitykselle.

In this way, the schemes aim at safeguarding and guaranteeing the development, pluralism and dissemination of culture.
Ohjelmien tavoitteena on kulttuurin kehityksen, moniarvoisuuden ja levittämisen takaaminen.

Today, competitive sports events are among the most widely disseminated of cultural manifestations.
Urheilukilpailut ovat nykyisin laajimmalle levinneitä kulttuuritapahtumia ja Euroopan unionin eri kansojen moninaisuus olisi tehtävä tunnetuksi.

- preservation and dissemination of culture,
- kulttuurin vaaliminen ja edistäminen,

It is thus a prerequisite for access to and dissemination of cultural content and of information and ideas.
Se on siten välttämätön edellytys kulttuurisisältöjen ja tietojen ja ajatusten saannille ja levitykselle.

intercultural dialogue and the dissemination of culture;
kulttuurien välisen vuoropuhelun ja kulttuurin levittämisen edistämiseen

improving the knowledge and dissemination of culture;
kulttuurin tuntemuksen ja kulttuuria koskevan tiedon levityksen parantaminen;

Dissemination of culture and sport including instruments for psychological well-being, improving quality of life and social integration
Urheilukulttuurin ja urheilun harjoittamisen edistämistoiminta, kuten psyykkistä ja fyysistä hyvinvointia edistäviä välineitä, elämänlaadun parantamista ja sosiaalista integroitumista koskeva