distribution of schools oor Fins

distribution of schools

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

koulutiheys

voorbeelde

Given their importance, such measures should support the distribution of school fruit and vegetables and school milk.
Tällaisten toimenpiteiden tärkeys huomioon ottaen niitä olisi käytettävä kouluhedelmien ja kouluvihannesten sekä koulumaidon jakelun tukemiseen.

The co-financing principle for the distribution of school fruit and vegetables should be abolished.
Yhteisrahoitusperiaate olisi poistettava hedelmien ja vihannesten koulujakelulta.

Distribution of school requisites, stationery, games and playthings
Koulutarvikkeiden, paperikauppatavaroiden, pelien ja leikkikalujen jakelupalvelut

Supply/distribution of school fruit, vegetables, milk and milk products, and priority for fresh fruit and vegetables and for drinking milk
Kouluhedelmien, -vihannesten sekä -maidon ja -maitotuotteiden toimittaminen/jakaminen ja tuoreiden hedelmien ja vihannesten sekä maidon priorisoiminen

None of the projects in support of the Palestinian Authority financed by the Commission have supported the production or distribution of school textbooks.
Mikään komission rahoittamista palestiinalaishallintoa tukevista hankkeista ei ole liittynyt oppikirjojen tuotantoon tai jakeluun.

None of the projects financed by the Commission in support of the Palestinian Authority have supported the production or distribution of school textbooks.
Yksikään komission rahoittama palestiinalaishallintoa tukeva hanke ei ole koskenut koulukirjojen tekemistä tai jakelua.

The Commission has never allocated funds for the development of a new school curriculum nor for the printing and distribution of school textbooks.
Komissio ei ole koskaan myöntänyt rahoitusta koulujärjestelmän uuden opetussuunnitelman kehittämiseksi eikä koulun oppikirjojen painamiseksi tai jakamiseksi.

There is no budget cap on the distribution of school milk, only a cap on quantity of 0.25 litres of milk per pupil per day.
Koulumaidon jakelulle ei ole budjettiylärajaa, vaan ainoastaan määrän yläraja, joka on 0,25 litraa maitoa/oppilas/päivä.

by 31 July 2023, on the impact of the transfers referred to in Article 23a(4) on the effectiveness of the school scheme in relation to the distribution of school fruit and vegetables and school milk.’
viimeistään 31 päivänä heinäkuuta 2023 kertomuksen 23 a artiklan 4 kohdassa tarkoitettujen siirtojen vaikutuksesta koulujärjestelmän toimivuuteen kouluhedelmien ja kouluvihannesten, sekä koulumadon jakelun suhteen.”

Distribution of stationery, distribution of office and school supplies, transport services, storage
Paperikauppatavaroiden jakelu, toimisto- ja koulutarvikkeiden jakelu, kuljetuspalvelut, varastointi

- Volumes of products distributed at school (number of portions of F&V and milk)
- kouluissa jaettujen tuotteiden määrä (hedelmä- ja vihannesannosten sekä maitoannosten lukumäärä)

(f) by 31 July 2023, on the impact of the transfers referred to in Article 23a(4) on the effectiveness of the school scheme in relation to the distribution of school fruit and vegetables and school milk.
f) viimeistään 31 päivänä heinäkuuta 2023 kertomuksen 23 a artiklan 4 kohdassa tarkoitettujen siirtojen vaikutuksesta koulujärjestelmän toimivuuteen kouluhedelmien ja kouluvihannesten, sekä koulumadon jakelun suhteen.

I want to be very clear on this. None of the projects in support of the Palestinian authority, none of the projects in support of UNRWA financed by the European Commission, include the production or distribution of school textbooks.
Haluan sanoa tämän hyvin selkeästi: yhteenkään palestiinalaishallinnon tukihankkeeseen, yhteenkään Euroopan komission rahoittamaan UNRWA:n tukihankkeeseen ei ole sisältynyt koulujen oppikirjojen tuotannon tai jakelun tukeminen.

Regulation (EU) No 1308/2013 provides for Union aid for accompanying educational measures that support the supply and distribution of school fruit and vegetables and school milk, as well as for Union aid covering certain costs related to such supply and distribution.
Asetuksessa (EU) N:o 1308/2013 säädetään unionin tuesta kouluhedelmien ja kouluvihannesten sekä koulumaidon toimittamista ja jakelua tukeville koulutuksellisille liitännäistoimenpiteille, sekä unionin tuesta, joka kattaa tietyt toimittamiseen ja jakeluun liittyvät kustannukset.

The main focus of Commission assistance has always been to promote a culture of peace, tolerance and human rights in the Middle East () The Commission has never allocated funds for the development of a new school curriculum, nor for the printing and distribution of school textbooks.
Kannattaa panna merkille, että komission antaman avun painopistealueena on aina ollut rauhan, suvaitsevaisuuden ja ihmisoikeuksien kulttuurin edistäminen Lähi-idässä.

However, Member States shall each receive at least EUR 290 000 of Union aid for the distribution of school fruit and vegetables and at least EUR 193 000 of Union aid for the distribution of school milk, as defined in Article 23(2) of Regulation (EU) No 1308/2013.
Kukin jäsenvaltio saa kuitenkin vähintään 290 000 euroa unionin tukea kouluhedelmien ja kouluvihannesten jakeluun ja vähintään 193 000 euroa unionin tukea koulumaidon jakeluun asetuksen (EU) N:o 1308/2013 23 artiklan 2 kohdassa määritellyn mukaisesti.