dithered color
sekoiteväri
dithering oor Fins
dithering
en
Present participle of dither.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rasterointi
sekoitussävytys
en
A method to display a range of colors with a limited palette. Each pixel on the source image is represented by multiple pixels (usually a 2x2 square) on the destination image. From a distance, the eye blends the multiple pixels into one color that has more shades than the original palette. The techniques results in a better visual appearance than the removal of low precision bits.
sirottelu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lieutenant Sharpe dithered, sir.
Se on vain hiton huono kummitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" And now he is all of a dither to make the house ready to receive her. ' "
Joten meillä on täällä tänä iltanaopensubtitles2 opensubtitles2
color (dithered
YhteensopimattomuudetKDE40.1 KDE40.1
Up to now, the Council has routinely covered things up, dithered, and swept things under the carpet.
Sinun on siirrettävä ylikonstaapeli Batista pois murharyhmästäEuroparl8 Europarl8
There is no time left to dither now. A new, intelligent pact must be adopted.
Vaikutatte vaivaantuneeltaEuroparl8 Europarl8
Finally, after almost a year of dithering on the part of the Council, the Committee on Fisheries decided to proceed to a full vote in committee to put pressure on the Council to move.
Tiedän että te etsit tätä päätäEuroparl8 Europarl8
Dither Algorithm
Jo keskustelu Van Lanckerin mietinnöstä vuonna 1998 teki selväksi, että on harhaanjohtavaa väittää, että rajatyöntekijöitä syrjitään.KDE40.1 KDE40.1
Too often, in all these areas of advance, the Commission and the Member States use fine words and then dither and dally weakly while Europe falls yet further behind.
Kauanko olet ollut naimisissa?Europarl8 Europarl8
While the UK has dithered, bereft of vision, the clock has ticked on and I think the failure of the UK to join EMU is a present tragedy.
ottaa huomioon, että kaupan kehittämiseksi annettavaa apua koskevissa aloitteissa olisi kiinnitettävä enemmän huomiota yksityisen sektorin, erityisesti pk-yritysten, ammattiyhdistysten ja kansalaisyhteiskunnan, osallistumiseen niin tarpeiden kartoittamiseen kuin avun toteuttamiseen, jotta kaupan kehittämiseksi annettava apu helpottaisi enemmän yritysten perustamista ja kasvua sekä kunnollisten työpaikkojen tehokasta luomista; korostaa tässä yhteydessä, että osa kaupan kehittämiseksi annettavan avun määrärahoista on suunnattava reilun kaupan kehittämiseen reilusta kaupasta ja kehityksestä antamansa päätöslauselman # kohdan mukaisestiEuroparl8 Europarl8
You guys should just trust me and stop dithering.
YHTEISÖN MENETELMÄ HAMPPULAJIKKEIDEN TETRAHYDROKANNABINOLIPITOISUUDEN KVANTITATIIVISEKSI MÄÄRITTÄMISEKSIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dithering Pixels Per Inch
Koska mitään ei tapahdu, oletan etteivät he ymmärrä englantiaKDE40.1 KDE40.1
The more they dither, the less the workers and the people are aware of the real significance and primary objectives of the EU.
Mitä ystäväsi tekee, jos et ilmesty Vermontiin?Europarl8 Europarl8
He has demonstrated enormous staying power and has consistently refused to be put off by the ditherers and by those lacking objectivity.
Ja itseni.Miksi minä?Europarl8 Europarl8
We have no time to dither; we cannot just wait and see.
Tasaisesti karkaistut lasitEuroparl8 Europarl8
Monochrome (dithered
OIen Sadruddin, osaston pääIIikköKDE40.1 KDE40.1
They are dallying and dithering.
velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulutEuroparl8 Europarl8
The time for dithering and delay is now past.
Laboratorio tarjoaa toimivaltaansa liittyvää alaa koskevaa tieteellistä ja teknistä apua maansa toimivaltaiselle viranomaiselleEuroparl8 Europarl8
This sort of dithering has been an element which has been obvious throughout this whole disease.
Hän rakastaa sinua paljon, eikö?Europarl8 Europarl8
Monochrome (Dithered
Tulen jotenkin perässäKDE40.1 KDE40.1
If we can agree on one thing, it is this: we cannot really afford such long periods dithering.
Haluan, että kaikki alkavat tutkia tätäEuroparl8 Europarl8
You' re both in a dither
Riisu kasukkasiopensubtitles2 opensubtitles2
Hitler gave up on Japan because we dithered.
Löit minut ja Janen ällikällä.- # sekuntiako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At best, he can be accused of dithering.
katsoo, että vaikka naisilla olisi lapsia, heidän on voitava valita, haluavatko he tehdä töitä vai jäädä kotiinEuroparl8 Europarl8
Even if the Council and the Commission were to end up accepting the amendments tabled, however, and at the moment they are rejecting them and dithering, that would not acquit the leaders of the European institutions of the massive responsibility for the propagation of BSE they incurred by refusing to take precautionary measures as soon as the threat represented by that endemic disease became tangible.
Etsin neiti ChowniaEuroparl8 Europarl8
Mr President, over the last few weeks we have seen the sorry spectacle of the EU dithering, this time while Lebanon burned.
En pidä siitäEuroparl8 Europarl8
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.