dizziness oor Fins

dizziness

naamwoord

The state of being dizzy; the sensation of instability.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

huimaus

naamwoord

state of being dizzy

My old enemies dizziness and anxiety did not join me this time.
Kumma kyllä vihamieheni huimaus ja rauhattomuus eivät seuraa minua.

pyörrytys

naamwoord

Common: headache, dizziness, vertigo, paresthaesia Very rare: confusion
Yleinen: päänsärky, pyörrytys, huimaus, tuntoharha Erittäin harvinainen: sekavuus

Soortgelyke frases

Dizzy Reed
Dizzy Reed

dizzy
ajattelematon · harkitsematon · huimaava · huimata · huimausta aiheuttava · hölmö · kevytmielinen · pyörryksissä oleva · pyörryttävä · tyhmä · typerä · älytön

feel dizzy
heikottaa · huimata

Dizzy Gillespie
Dizzy Gillespie · Gillespie · John Birks Gillespie

voorbeelde

Hi, you, Dizzy.
Hei, Dizzy.

Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skin
Yleiset: • masennus • huimauksen tunne • päänsärky • kurkkukipu • nenän tukkoisuus • ripuli • kutina • selkä-tai lihaskipu • väsymyksen tunne • injektiokohdan punoitus • ihonalaisen kudoksen tulehdus

The mist had made him so dizzy, he said, that he had wandered around on the big meadow all day long.
Sumu oli pannut hänen päänsä niin pyörälle, sanoi hän, että hän oli kiertänyt koko päivän tuota suurta niittyä.

I always feel dizzy at weddings.
Mua alkaa aina huimata häissä.

You're supposed to get dizzy, Wallace!
Kuten pitääkin, Wallace!

Common (occurring in more than # in # patients and less than # in # patients) increased body temperature tingling dizziness cough difficulty in breathing which may be extreme vomiting diarrhoea swelling of the face or neck hives itching hair loss cold sweat, heavy sweating muscle pain low blood pressure paleness cold hands or feet feeling hot, feeling cold fatigue influenza like illness allergic reaction restlessness
Yleinen (ilmeni useammalla kuin yhdellä sadasta ja alle yhdellä kymmenestä potilaasta) • kohonnut ruumiinlämpö • kihelmöinti • huimaus • yskä • ajoittain voimakkaat hengitysvaikeudet • oksentelu • ripuli • kasvojen tai niskan turvotus • nokkosihottuma • kutina • hiustenlähtö • kylmä hiki, voimakas hikoilu • lihaskipu • alhainen verenpaine • kalpeus • kylmät kädet tai jalat • kuuman ja kylmän tuntemukset • väsymys • influenssan kaltainen sairaus • allerginen reaktio • levottomuus

If you take more Tredaptive than you should In the event of an overdose, the following adverse events were reported: flushing, headache, pruritus (itching), nausea, dizziness, vomiting, diarrhoea, abdominal pain/discomfort, and back pain. If you take more than you should, talk to a doctor or pharmacist straight away
Jos otat enemmän Tredaptivea kuin sinun pitäisi • Yliannostustapauksissa on raportoitu seuraavia haittavaikutuksia: punoitus, päänsärky, kutina, pahoinvointi, huimaus, oksentelu, ripuli, vatsakipu/vatsavaivat ja selkäkipu. • Jos olet ottanut enemmän lääkettä kuin sinun pitäisi, kysy heti neuvoa lääkäriltä tai apteekista

The withdrawal symptoms may include anxiety, irritability, dizziness, headaches, sleeplessness, stomach upsets, hunger, cravings, poor concentration, and tremors.
Vieroitusoireista voidaan mainita tuskaisuus, ärtyisyys, huimaus, päänsärky, unettomuus, ruoansulatushäiriöt, nälkä, tupakanhimo, keskittymiskyvyn puute ja vapina.

Are you dizzy?
Pyörryttääkö?

Maybe a little dizzy.
Huippaa vähän.

Some patients who stop taking CYMBALTA suddenly have had symptoms such as dizziness, fatigue, tingling feelings like pins and needles, sleep disturbances (vivid dreams, nightmares, inability to sleep), feeling restless or agitated, feeling anxious, feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), tremor (shakiness), headaches, feeling irritable, diarrhoea, excessive sweating or vertigo
Joillekin potilaille, jotka ovat lopettaneet CYMBALTA-hoidon äkillisesti, on kehittynyt oireita kuten huimausta, väsymystä, neulan piston kaltaisia kihelmöiviä tuntemuksia, unihäiriöitä (eloisia unia, painajaisunia, unettomuutta), levotonta tai kiihtynyttä oloa, huolestuneisuutta, pahoinvointia tai oksentelua, vapinaa, päänsärkyä, ärtyneisyyttä, ripulia, lisääntynyttä hikoilua tai kiertohuimausta

The smell has been making me dizzy.
Haju saa minut voimaan pahoin.

In patients with high blood pressure and type # diabetes with kidney disease, dizziness when getting up from a lying or sitting position, low blood pressure when getting up from a lying or sitting position, pain in joints or muscles and decreased levels of a protein in the red blood cells (haemoglobin) were also reported
Potilailla, joilla on korkea verenpaine, aikuistyypin diabetes ja munuaistauti, esiintyi myös huimausta noustaessa seisomaan makuulta tai istumasta, verenpaineen laskua noustaessa seisomaan makuulta tai istumasta ja nivel-tai lihaskipua ja yhden proteiiniarvon (hemoglobiinin) laskua punasoluissa

This has been a tumultuous century for asbestos —a dizzying descent from the pinnacle of popularity to the depths of vilification.
Tämä vuosisata on ollut asbestin kannalta katsoen myrskyisä, sillä tämä aine on kokenut huimaavan alastulon suosion huipulta parjausten kohteeksi.

dizziness, paraesthesia, dysgeusia, somnolence
heitehuimaus, tuntoharhat, makuaistin häiriö, uneliaisuus

Disorders of the nerves and senses such as convulsions, tremor, dizziness, depression, drowsiness, numbness, muscle spasms, anxiety, changes in thinking or mood
Hermostossa ja aisteissa:Vapina, huimaus, masennus, uneliaisuus, puutuminen, lihasspasmit, ahdistuneisuus, harmaakaihi, silmäluomien tulehdus, näön heikkeneminen, ajatushäiriöt tai mielialan horjuvuus

Haemorrhagic complications may present as weakness, asthenia, paleness, dizziness, headache or unexplained swelling
Verenvuotokomplikaatioiden oireita voivat olla heikkous, voimattomuus, kalpeus, huimaus, päänsärky tai selittämätön turvotus

Guillain-Barré syndrome, dizziness, headache, syncope sometimes accompanied by tonic-clonic movements
Guillain-Barrén oireyhtymä, huimaus, päänsärky, pyörtyminen, johon voi joskus liittyä toonis-kloonisia liikkeitä

on behalf of the GUE/NGL Group. - (FR) Madam President, President-in-Office of the Council, President of the Commission, for several weeks now we have been watching global panic and unbearable losses, against a dizzying background of billions of spiralling euros and dollars.
GUE/NGL-ryhmän puolesta. - (FR) Arvoisa puhemies, hyvä neuvoston puheenjohtaja, hyvä komission puheenjohtaja, olemme nyt useiden viikkojen ajan seuranneet maailmanlaajuista paniikkia ja kestämättömiä tappioita miljardien eurojen ja dollareiden leijaillessa huimaavasti taustalla.

Adults The most frequently (seen in # % of patients) reported adverse reactions associated with the use of olanzapine in clinical trials were somnolence, weight gain, eosinophilia, elevated prolactin, cholesterol, glucose and triglyceride levels (see section #), glucosuria, increased appetite, dizziness, akathisia, parkinsonism (see section #), dyskinesia, orthostatic hypotension, anticholinergic effects, transient asymptomatic elevations of hepatic transaminases (see section #), rash, asthenia, fatigue and oedema
Aikuiset Kliinisissä tutkimuksissa yleisimpiä (≥# %: lla potilaista) olantsapiinihoidon yhteydessä ilmoitettuja haittavaikutuksia olivat uneliaisuus, painonnousu, eosinofilia, prolaktiini-, kolesteroli-, verensokeri-ja triglyseridiarvojen suureneminen (ks. kohta #. #), glykosuria, ruokahalun voimistuminen, huimaus

I got knocked dizzy right off.
Sain päähäni tällin heti alussa.

I just feel a little dizzy
Vähän huippaa vain

In a subset of # adult patients who received # mg efavirenz daily in combination with PIs and/or NRTIs in controlled clinical studies, the most frequently reported adverse reactions of at least moderate severity reported in at least # % of patients were rash (# %), dizziness (# %), nausea (# %), headache (# %) and fatigue (# %
aikuispotilaan joukossa, jolle kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa annettiin efavirentsia # mg päivässä yhdessä proteaasinestäjän ja/tai NRTI-lääkkeen kanssa, useimmin ilmoitetut vähintään keskivaikeat haittavaikutukset, joita oli raportoitu vähintään # %: lla potilaista, olivat ihottuma (#, # %), huimaus (#, # %), pahoinvointi (#, # %), päänsärky (#, # %) ja väsymys (#, # %

Amlodipine Common side effects Headache, oedema (for example ankle swelling), feeling tired, sleepiness, feeling sick, dizziness, abdominal pain, palpitations (a quicker or irregular heart beat), nausea, flushing
Amlodipiini Yleiset haittavaikutukset Päänsärky, turvotus (esimerkiksi nilkkojen turvotus), väsymys, uneliaisuus, kuvotus, huimaus, vatsakipu, sydämentykytys (nopea tai epäsäännöllinen sydämensyke), pahoinvointi, punoitus

I' m a little dizzy
Huimaa vähän