double sharp oor Fins

double sharp

naamwoord

an accidental that indicates that a note should be played a whole step higher

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaksoisylennysmerkki

naamwoord

voorbeelde

Double sharp
Kaksoisylennys

It becomes lighter, and the shadows that have just before shown a double outline, become sharp again.
Käy valoisammaksi, ja himmeät varjot, joilla äsken vielä oli kaksinkertaiset reunat, tulevat jyrkemmiksi.

All forecasts indicate that there will be sharp, double-digit increase in goods transport by road from now until
Kaikki maanteiden tavarakuljetuksia koskevat ennusteet viittaavat useiden kymmenien prosenttien kasvuun vuoteen # mennessä

1.2. All forecasts indicate that there will be sharp, double-digit increase in goods transport by road from now until 2020.
1.2 Kaikki maanteiden tavarakuljetuksia koskevat ennusteet viittaavat useiden kymmenien prosenttien kasvuun vuoteen 2020 mennessä.

But in the end, she is bitter as gall, sharp as a double-edged sword.
" Mutta hän on karvas kuin koiruoho

After all, I have to add my own blood so the drink will be as sharp as a double-edged sword!”
Sillä minun täytyy sekoittaa siihen omaa vertani, muutoin ei juoma tule väkeväksi kuin kaksiteräinen miekka!""

There was the sharp report of a double shot, and Bernadou fell dead.
Kaksinkertainen laukaus kuului, ja Bernadou kaatui kuolleena.

I find it best to spell myself B. double-O.N., and to keep my wits pretty sharp about me.
Minun mielestäni on edullisinta kirjoittaa nimeni B.O.O. ja N. ja pitää silmäni auki.

Many were double-edged—cutting from both sides—and were kept sharp and in excellent repair.
Monet niistä olivat kaksiteräisiä – teroitettuja molemmista reunoista – ja ne pidettiin terävinä ja erinomaisessa kunnossa.

Other side effects reported less commonly (seen in less than # in # but more than # in # patients) included: reduced sharpness of vision, double vision, abnormal sensation in the eye and breast enlargement in men
Muita melko harvinaisia haittavaikutuksia (harvemmalla kuin yhdellä potilaalla sadasta, mutta useammalla kuin yhdellä potilaalla tuhannesta) olivat näöntarkkuuden heikkeneminen, kaksoiskuvat, epänormaali tunne silmässä ja rintojen suureneminen miehillä

This sharp increase has been budgeted to support the current trend of doubling capacity every year.
Tällä merkittävällä määrärahojen lisäyksellä pyritään varautumaan nykykehityksen jatkumiseen eli siihen, että verkon kapasiteetin on kaksinkertaistuttava joka vuosi.

A sharp rise in imports caused the merchandise trade deficit to double as a percentage of GDP in 2000 to an extremely high 24%.
Tuonnin jyrkkä kasvu aiheutti kauppataseen alijäämän kaksinkertaistumisen suhteessa BKT:hen vuonna 2000, erittäin korkeaan 24 prosentin tasoon.

The Walloon Government maintains that granting double green certificates to the wood energy production sector could bring about a sharp increase in the price of raw materials.
Vallonian hallitus väittää, että kaksinkertaisen vihreän sertifikaatin myöntäminen puun energiakäytölle voi nostaa raaka-aineen hintaa tuntuvasti.

The doubling of the number of ESF and YEI participants since end-2016 clearly indicates a sharp acceleration in the implementation of projects on the ground.
ESR:n ja nuorisotyöllisyysaloitteen toimiin osallistuneiden määrän kaksinkertaistuminen vuoden 2016 lopusta osoittaa selvästi, että hankkeiden toteuttaminen on nopeutunut kentällä merkittävästi.

Ageing will lead to substantial falls in the size of the labour force, a doubling of the old-age dependency ratio by 2050 and a consequent sharp drop in the ratio of employed persons to inactive persons.
Väestön ikääntyminen pienentää huomattavasti työvoiman määrää, kaksinkertaistaa vanhusten huoltosuhteen vuoteen 2050 mennessä ja pienentää näin ollen jyrkästi työllisten ja työvoimaan kuulumattoman väestön välistä suhdetta.

106 The overall number of pending cases at first instance almost doubled between mid-2017 and the end of 2018, and there was a sharp increase in the number of cases older than 6 months ( Figure 14 ).
106 Ensimmäisen käsittelyasteen vireillä olevien tapausten kokonaismäärä lähes kaksinkertaistui vuoden 2017 puolivälin ja vuoden 2018 lopun välillä, ja yli kuuden kuukauden ikäisten tapausten määrä kasvoi jyrkästi ( kaavio 14 ).

It seems to me, firstly, that the amount available is far too little and secondly, if we are expecting a doubling of the amount of renewable energy, there should be a sharp increase in the amount of money being made available over a period of time.
Minusta vaikuttaa ensiksikin siltä, että käytettävissä oleva summa on aivan liian pieni, ja toiseksi, jos me oletamme uusiutuvien energiamuotojen kaksinkertaistuvan, käytettävissä olevien varojen määrää pitäisi jyrkästi nostaa tietyksi ajanjaksoksi.

The market for international high-speed services, on the other hand, has seen a sharp increase in traffic and will continue its vigorous development with the doubling and interconnection of the trans-European high-speed network by
Kansainvälisten suurnopeusyhteyksien markkinoilla liikenne on puolestaan kasvanut voimakkaasti, ja kasvu jatkuu edelleen, kun Euroopan laajuiset suurnopeusverkot kaksinkertaistuvat ja liitetään yhteen vuoteen # mennessä

The market for international high-speed services, on the other hand, has seen a sharp increase in traffic and will continue its vigorous development with the doubling and interconnection of the trans-European high-speed network by
Kansainvälisten suurnopeusyhteyksien markkinoilla liikenne on puolestaan kasvanut voimakkaasti, ja kasvu jatkuu sellaisena edelleen, kun Euroopan laajuiset suurnopeusverkot kaksinkertaistuvat ja ne liitetään yhteen vuoteen # mennessä

The market for international high-speed services, on the other hand, has seen a sharp increase in traffic and will continue its vigorous development with the doubling and interconnection of the trans-European high-speed network by
Kansainvälisten suurnopeusyhteyksien markkinoilla liikenne on puolestaan kasvanut voimakkaasti, ja kasvu jatkuu sellaisena edelleen, kun Euroopan laajuiset suurnopeusverkot kaksinkertaistuvat ja liitetään yhteen vuoteen # mennessä

The market for international high-speed services, on the other hand, has seen a sharp increase in traffic and will continue its vigorous development with the doubling and interconnection of the trans-European high-speed network by 2010.
Kansainvälisten suurnopeusyhteyksien markkinoilla liikenne on puolestaan kasvanut voimakkaasti, ja kasvu jatkuu sellaisena edelleen, kun Euroopan laajuiset suurnopeusverkot kaksinkertaistuvat ja liitetään yhteen vuoteen 2010 mennessä.

The market for international high-speed services, on the other hand, has seen a sharp increase in traffic and will continue its vigorous development with the doubling and interconnection of the trans-European high-speed network by 2010.
Kansainvälisten suurnopeusyhteyksien markkinoilla liikenne on puolestaan kasvanut voimakkaasti, ja kasvu jatkuu sellaisena edelleen, kun Euroopan laajuiset suurnopeusverkot kaksinkertaistuvat ja ne liitetään yhteen vuoteen 2010 mennessä.