down here oor Fins

down here

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

alhaalla

bywoord

You know, being down here isn't such a good idea.
Täällä alhaalla olo ei ole järin hyvä ajatus.

voorbeelde

So you stay down here as long as you need to
Joten, pysyt täällä alhaalla niin kauan kuin on tarvetta

Your daughter doesn't have a lot of friends down here, as I'm sure you know.
Tyttärelläsi ei juuri ole ystäviä täällä, kuten varmasti tiedät.

You get me my lawyer down here.
Hanki asianajajani tänne.

I used to play down here when I was a little kid
Minulla oli pentuna tapana leikkiä täällä

Yesterday I called down here and I asked for you without thinking.
Eilen ottaessani yhteyttä tänne, kutsuin automaattisesti sinua.

Damn it, we're pinned down here.
Perkele, olemme jumissa täällä.

Did you know we were coming down here?
Tiesitkö, että olemme täällä?

Hit down here, come this way, and jab real hard and start firing like this.
Iskekää tänne todella lujaa ja alkakaa ampua näin.

I told him to pick up Warren and get down here.
Soitin ja pyysin häntä hakemaan Warrenin.

People end up down here because they're pretty much forgotten.
Ihmiset päätyvät tänne, koska heidät on jokseenkin unohdettu.

No one tells us anything down here.
Kukaan ei kerro täällä mitään.

Be advised, we got zips in the wire down here
Tiedoksi, meillä on tukalat paikat täällä

I've been coming down here many a Saturday afternoon, get myself straight for Sunday morning.
Ja olen käynyt täällä monena lauantaina siistimässä hiukseni sunnuntaita varten.

I-I need some people down here now!
Tarvitsen porukkaa tänne ja heti!

Look, ma'am, you need to take you down here.
Mennään tänne.

And I thought you had come down here to thank me.
Paperisodasta tulee helvettiä.

I'm just saying the sun's really different down here.
Sanon vain että aurinko on todella erinlainen täällä.

Well, I could have sworn I heard you talking down here.
Voisin vannoa, että kuulin sinun puhuvan.

What brings you down here?
Mikä sai sinut tänne?

Mike's our attorney general down here.
Mike on osavaltion oikeuskansleri.

Now bring it down here and we'll get on top and you can take us back inside.
Siirtäkää se nyt tänne, niin pääsemme katolle ja takaisin sisälle.

Yeah, well, it looked pretty dangerous from down here too, Calvin.
Täältäkin katsottuna se näytti vaaralliselta.

Get a tractor down here and some ropes
Miten?Hae traktori ja köysiä

Morrison Sent You Down Here To Piss Me Off.
Morrison lähetti sinut ärsyttääkseen minua.

You may have noticed, but things are not going well down here.
Olet saattanut huomatakin, että asiat täällä eivät ole hyvin.