dripping oor Fins

dripping

werkwoord, naamwoord, bywoord
en
Solid animal fat, traditionally collected from dripping off roasting meat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

paistoliemi

naamwoord
en
fat
en.wiktionary.org

rasva

naamwoord
en
fat
Well, give it to him now before the fat starts dripping out his eyeballs.
Aloittakaa heti, ennen kuin rasvat alkavat valua hänen silmämunistaan.
en.wiktionary.org

liko-

bywoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

läpi- · tippuminen · tiputtelu · valuminen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

drip
hersyä · herua · kaataa tipotellen · kihota · pisara · pisaroida · pisarrella · pursuta · tihkua · tihkuminen · tippa · tippanokka · tippua · tippuminen · tiputella · tiputtaa · tiputtelu · tiputus · tiputuslaite · tylsimys · valua · vesilista · vesinokka · vuotaa · vuotaminen · vuoto
intravenous drip
suonensisäinen tiputus · tippa · tiputus
drip culture
hydroponinen viljely
dripping wet
likomärkä
dripping pan
uunipannu
drip molding
tippanokka
Paint Drip
tippuva maali
drip loop
silmukka
drip mold
tippanokka · vesilista

voorbeelde

Advanced filtering
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pump
Erbitux voidaan annostella tippainfuusiona, infuusiopumpulla tai ruiskupumpullaEMEA0.3 EMEA0.3
Because the use of BeneFIX by continuous infusion has not been evaluated, BeneFIX should not be mixed with infusion solutions or be given in a drip
Koska BeneFIXin käyttöä jatkuvana infuusiona ei ole arvioitu, sitä ei tulisi sekoittaa muiden infuusioliuosten kanssa tai antaa tiputuksenaEMEA0.3 EMEA0.3
You're the drip who never shuts up about being unaligned.
Itsehän jauhat aina puolueettomuudesta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When youth goes love-crazy from the juice Puck drips in its eyes.
Nuoret rakastuvat, koska Puck on tiputtanut rohtoa heidän silmiinsä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The application may be authorised in open field by soil injection or drip irrigation, and in greenhouse by drip irrigation only.
Lupa voidaan myöntää, jos peltoviljelyssä käytetään injektointia maaperään tai tippukastelua ja kasvihuoneissa ainoastaan tippukastelua.EuroParl2021 EuroParl2021
♪ Some women are dripping with pearls ♪
Joillakin naisilla on helmiä hukattavaksi astiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water that is designed to evaporate solvents. The flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. in this way solutions can be concentrated or purified. By attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased
Kuvan keskipakoishaihdutin koostuu vesihauteessa olevasta tyhjiössä toimivasta sentrifugista. Hauteessa olevaa astiaa pyöritetään, jolloin neste haihtuu ja kerääntyy tyhjiössä jäähdytinputkeen, josta tiivistynyt neste pisaroi allaolevaan astiaan. Tätä menetelmää voidaan käyttää liuosten konsentrointiin eli puhdistamiseen. Liittämällä sentrifugiin tyhjiöpumppu voidaan laskea ilmanpainetta ja siten liuoksen kiuhumispistettäKDE40.1 KDE40.1
You're dripping wet.
Teistä tippuu vettä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
statement and reason where a sample does not burn up to the 100 mm mark (e.g. because it drips, runs or breaks up into burnt particles),
merkintä, mikäli näyte ei pala 100 mm:n merkkiin asti, ja tämän syy (esim. tippumisen, sulamisen tai palaneiksi kappaleiksi hajoamisen takia)EurLex-2 EurLex-2
If he tries to hurt himself, pour it into the drip
Pane sitä, jos hän yrittää vahingoittaa itseäänopensubtitles2 opensubtitles2
How can you stand there dripping all over their lobby with no heel, no luggage, and say it's my fault we have no room?
Miten voit seistä siinä vettä valuen ilman korkoa ja laukkuja ja väittää, että tämä on minun syytäni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
specific irrigation technology mitigating the risk of aerosol formation (e.g. drip irrigation);
erityiset kastelutekniikat, joilla vähennetään aerosolien muodostumisen riskiä (esim. tippukastelu);EuroParl2021 EuroParl2021
Determine percentage moisture absorption by subtracting the total weight of these same carcases after washing, chilling and dripping, dividing the difference by the initial weight and multiplying by 100.
Määritetään veden imeytymisprosentti vähentämällä 20:n ennen pesua testatun ruhon kokonaispaino näiden samojen ruhojen kokonaispainosta pesun, jäähdytyksen ja valutuksen jälkeen, jakamalla erotus alkuperäisellä painolla ja kertomalla se sadalla.EurLex-2 EurLex-2
Figure 17 — Typical drip pan
Kuva 17 — Tyypillinen valumiskaukaloEurLex-2 EurLex-2
It's " guaranteed not to smear drip or ignite under normal circumstances. "
Aine ei tahraa, valu tai syty tuleen tavallisissa olosuhteissa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you can stand there, dripping with liquor-smell and self-pity... if you got a mind to, but this case... it means something.
Voit seistä siinä, haista viinalle ja sääliä itseäsi, mutta tällä jutulla on väliä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Example of combustion chamber with sample holder and drip pan
Esimerkki polttokammiosta, jossa on näytteen pidin ja roiskekaukaloEurLex-2 EurLex-2
NATO drip-fed us with a series of information bulletins. In support of this, I would refer you to the comment made by the United Nations Environment Programme assessment group, at the end of 1999, that it did not have sufficient data to assess the state of depleted uranium contamination on the territory of Kosovo.
Nato on toimittanut varsin kitsaasti joitakin tietoja; todisteena mainitsen ainoastaan sen, että Yhdistyneiden Kansakuntien ympäristöohjelman alainen työryhmä totesi vuoden 1999 lopussa, että sillä ei ollut hallussaan riittävästi tietoa, jotta se pystyisi arvioimaan, miten laajasti Kosovon alue on köyhdytetyn uraanin saastuttama.Europarl8 Europarl8
Luminity is a solution for injection or infusion (drip into a vein) that contains microspheres (tiny bubbles) of perflutren gas as the active substance
Luminity on liuos injektiota tai infuusiota varten ja sisältää vaikuttavana aineena perflutreenikaasua mikropalloina (pieninä kuplinaEMEA0.3 EMEA0.3
Behold your servant, dripping with blood!
Katso... palvelijasi - valuu verta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular they shall comply with points 5.9 and 5.9.1 but no dripping test shall be conducted.
Säiliöiden on oltava erityisesti 5.9 ja 5.9.1 kohdan mukaisia, mutta tippumistestiä ei tehdä.EurLex-2 EurLex-2
Blood has dripped onto the tarpaulin, but he unfolds it and pours the blood into a bowl from the kitchen.
Pressuun on vuotanut verta, joten hän avaa sen ja kerää veren keittiökulhoon.Literature Literature
He was dripping in the victim's blood.
Hänellä oli uhrin verta yllään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I might have dripped a little, but, umm...
Ehkä pienen lirun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why, the hunter’s toes are curled up in anticipation and large drops of saliva are dripping from his hungry mouth!
Metsästäjän varpaat ovat käpertyneet odotuksesta, ja suuret sylkipisarat tippuvat hänen nälkäisestä suustaan!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.