early election oor Fins

early election

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ennenaikaiset vaalit

It should conduct the country through a peaceful and democratic transition and organise early elections.
Sen olisi johdettava maa rauhanomaisen ja demokraattisen siirtymän läpi ja järjestettävä ennenaikaiset vaalit.

voorbeelde

The President of Finland can call for an early election.
Pääministerillä on kuitenkin oikeus järjestää ennenaikaiset vaalit.

Subject: Early elections in Kazakhstan
Aihe: Kazakstanin ennenaikaiset vaalit

Early election held.
Kreikassa järjestetään ennenaikaiset vaalit.

(b) continue to assist in Palestinian security reforms, early elections and political and administrative reforms;
b) jatkaa Palestiinan turvallisuutta koskevien uudistusten, pikaisten vaalien sekä poliittisten ja hallinnollisten uudistusten tukemista;

continue to assist in Palestinian security reforms, early elections and political and administrative reforms
jatkaa Palestiinan turvallisuutta koskevien uudistusten, pikaisten vaalien sekä poliittisten ja hallinnollisten uudistusten tukemista

How is it likely to be affected by the early elections?
Miten ennenaikaisten vaalien oletetaan vaikuttavan tähän aikatauluun?

What has been the Council’s reaction to the announcement of early elections in Kazakhstan?
Miten neuvosto on reagoinut ilmoitukseen Kazakstanin ennenaikaisista vaaleista?

Calling early elections remains another possibility for President Chávez.
Vaalien käynnistäminen aikaisin on presidentti Chávezin toinen mahdollisuus.

continue to assist in Palestinian security reforms, early elections and political and administrative reforms;
jatkaa Palestiinan turvallisuutta koskevien uudistusten, pikaisten vaalien sekä poliittisten ja hallinnollisten uudistusten tukemista;

Nevertheless, Bandić worked to obtain early elections.
Saakašvili kuitenkin myöntyi ennenaikaisiin vaaleihin.

(EL) Mr President, a few days ago, Mr Gruevski's government announced early elections.
(EL) Arvoisa puhemies, pääministeri Gruevskin hallitus ilmoitti pari päivää sitten ennenaikaisista vaaleista.

Moreover, I would point out that early elections will be held in the country in June.
Lisäksi huomautan, että entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa järjestetään kesäkuussa ennenaikaiset vaalit.

Early elections called for 25 January 2015 after inability to elect a new head of state.
Ennenaikaiset vaalit julistetaan järjestettäväksi 25. tammikuuta 2015, koska uutta valtionpäämiestä ei ole pystytty valitsemaan.

It should conduct the country through a peaceful and democratic transition and organise early elections.
Sen olisi johdettava maa rauhanomaisen ja demokraattisen siirtymän läpi ja järjestettävä ennenaikaiset vaalit.

whereas Vice-President Carlos Mesa took office as Bolivia’s new President and quickly proposed holding early elections,
ottaa huomioon, että varapresidentti Carlos Mesa astui virkaan Bolivian uudeksi presidentiksi ja ehdotti nopeasti aikaistettujen vaalien järjestämistä,

The outcome of this early election should aim to lead the country towards a future of European modernisation.
Näiden ennenaikaisten vaalien tuloksen tulisi pyrkiä viemään maata kohti nykyaikaista eurooppalaista tulevaisuutta.

On April 2, 2007, Yushchenko signed an order to dissolve the parliament and call early elections.
Juštšenko ilmoitti 2. huhtikuuta 2007 televisiossa hajottaneensa maan parlamentin ja määränneensä ennenaikaiset vaalit.

The perspective of the early elections requires special attention.
On kiinnitettävä erityistä huomiota ennenaikaisten vaalien mahdollisuuteen.

Therefore, I hope that the early elections called for June 2011 will contribute to resolving the situation.
Toivon tämän vuoksi, että kesäkuussa 2011 järjestettävät ennenaikaiset vaalit edistävät osaltaan tilanteen ratkaisua.

The Prime Minister's resignation, the dissolution of parliament, early elections - in short, democracy.
Pääministerin eroamista, parlamentin hajottamista, ennenaikaisia vaaleja - lyhyesti sanottuna demokratiaa.

Early elections result in victory for SYRIZA, which wins 36.34% of the vote and 149 out of 300 seats.
Ennenaikaiset vaalit voittaa SYRIZA, joka saa 36,34 prosenttia äänistä ja 149 paikkaa parlamentin 300 paikasta.