endocrinology oor Fins

endocrinology

naamwoord

(physiology) The study of the endocrine glands of the human body, the hormones produced by them, and their related disorders

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

endokrinologia

naamwoord

medical specialty

lääketieteen ala

under endocrinology, the entry for Germany should read
Muutetaan Saksaa koskeva maininta kohdassa endokrinologia seuraavasti

sisäeritysoppi

The study of the endocrine glands and the hormones that they synthesize and secrete.(Source: MGH)

voorbeelde

Pharmaceutical preparations for use in the field of oncology, endocrinology and for neuromuscular and cognitive disorders
Onkologian ja endokrinologian alalla sekä neuromuskulaaristen ja kognitiivisten häiriöiden alalla käytettävät farmaseuttiset valmisteet

endocrinology;
endokrinologia,

The propranolol drip is running, and Endocrinology is about to start their iodine treatment.
Propranol tippuu suoneen ja jodihoito aloitetaan.

For invertebrates, relevant mechanistic assays are lacking from the OECD testing suite, mainly due to poor understanding of invertebrate endocrinology.
OECD:n testisarjasta puuttuvat selkärangattomien mekaaniset analyysit lähinnä siksi, että selkärangattomien endokrinologiaa ei tunneta kunnolla.

All of the aforesaid relating to services relating to medical information, psychiatry, anaesthesia, behavioural paediatrics, behavioural psychotherapy, surgery and microsurgery, critical care, dental services, diet and weight management, diabetes and metabolism, nutrition, vaccination, endocrinology, gastroenterology, general medicine, general paediatrics, hepatology, high altitude medicine, hip and knee joint replacement, internal medicine, multiple sclerosis
Kaikki edellä mainitut lääketieteelliseen tiedotukseen, psykiatriaan, anestesiaan, behavioristiseen pediatriaan, behavioristiseen psykoterapiaan, kirurgiaan ja mikrokirurgiaan, tehohoitoon, hammashoitoon, ruokavalion ja painonhallintaan, diabetekseen ja aineenvaihduntaan, ravitsemiseen, rokotuksiin, endokrinologiaan, gastroenterologiaan, yleislääketieteeseen, yleispediatriaan, hepatologiaan, korkean ilmanalan lääketieteeseen, lonkka- ja polvinivelen proteeseihin, sisätautioppiin, MS-tautiin liittyvien palvelujen alalla

in the table on ‘Endocrinology’ and ‘Physiotherapy’:
taulukkoon ”Endokrinologia” ja ”Fysiatria”:

Post-graduate qualifications in internal medicine, endocrinology, diabetology and cardiology
Jatkotutkinnot sisätautiopissa, endokrinologiassa, diabetestaudeissa ja kardiologiassa

endocrinology
endokrinologia

Patients with endocrinological disorders are more prone to develop an epiphysiolysis
Umpierityshäiriöitä sairastavilla potilailla on lisääntynyt taipumus luiden kasvulevyjen siirtymiseen

However, many of the scientists who carry out original research in endocrinology believe that very low doses of substances identified by them as endocrine disruptors have a very dangerous effect, especially on pregnant women and small children.
Suuri osa endokrinologian alalla alkuperäistutkimusta tekevistä tutkijoista pitää kuitenkin hormonaalisiksi haitta-aineiksi tunnustamiensa aineiden hyvin pienten määrien vaikutuksia erittäin vaarallisina erityisesti raskaana oleville naisille ja pienille lapsille.

( 14 ) This includes Parkinson’s disease, Multiple Sclerosis, Epilepsy, Amyotrophic lateral sclerosis, Attention Deficit Hyperactivity Disorders, Cognitive retardation and disruption of motor, perceptual, language and socio-emotional functions, haematological diseases (including haemophilia), immunological disorders, allergies except asthma, genito-urinary diseases, gastroenterological diseases, endocrinological diseases, ear, nose and throat disorders, ophthalmology disorders and dermatology diseases as well as diseases related to environmental factors.
( 14 ) Tähän kuuluvat Parkinsonin tauti, multippeliskleroosi, epilepsia, amyotrofinen lateraaliskleroosi, tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö (ADHD), kognitiivinen jälkeenjääneisyys sekä motoristen, havainto-, kieli- ja sosioemotionaalisten toimintojen häiriöt, veren sairaudet (myös hemofilia), immuunijärjestelmän häiriöt, allergiat astmaa lukuun ottamatta, virtsa- ja sukupuolielinten sairaudet sekä munuaissairaudet, gastroenterologiset sairaudet, endokrinologiset sairaudet, korvan, nenän ja kurkun sairaudet, silmäsairaudet ja ihosairaudet sekä ympäristötekijöihin liittyvät sairaudet.

One expert in reproductive endocrinology found that most couples “were confused yet deeply affected by the responsibility of deciding what to do with their [frozen] embryos.”
Eräs hedelmöityshoitojen asiantuntija totesi, että useimmat parit ”olivat neuvottomia ja syvästi hämmentyneitä joutuessaan päättämään, mitä tehdä [pakastetuilla] alkioilla”.

Endocrinology services
Endokrinologiset palvelut

(f) under "endocrinology", the designation "endocrinologia" appearing opposite "Italy" is replaced by the designation "endocrionologia e malattie del ricambio";
f) korvataan kohdassa "endokrinologia" Italian kohdalla nimike "endokrinologia" nimikkeellä "endocrionologia e malattie del ricambio";

Sanitary preparations for medical purposes including immunoassays for use in establishing diagnoses of endocrinological and immunological human disorders
Hygieniatuotteet lääketieteelliseen käyttöön, mukaan lukien immuunikokeet käytettäväksi diagnoosien tekemiseen endokrinologisten ja immunologisten ihmisten sairauksien alalla

Endocrinology
Endokrinologia

ENDOCRINOLOGY
ENDOKRINOLOGIA

|| Endocrinology Minimum period of training: 3 years || Physiotherapy Minimum period of training: 3 years
|| Endokrinologia Koulutuksen vähimmäiskesto: 3 vuotta || Fysiatria Koulutuksen vähimmäiskesto: 3 vuotta

Endocrinology and diabetes including insulin delivery systems
Endokrinologia ja diabetes, mukaan lukien insuliinin annostelujärjestelmät

That speciality, which is referred to in Article 7 of the Directive under the heading of endocrinology, carries the designation "endocrinología y nutrición".
Tämä erikoisala, joka mainitaan edellä mainitun direktiivin 7 artiklassa endokrinologia-kohdassa on nimeltään "endocrinologia y nutrición".

Currently, the conditions with the highest number of completed PIPs are immunology/rheumatology (14 %), infectious diseases (14 %), cardiovascular diseases and vaccines (each 10 %), with oncology and endocrinology/metabolic diseases only corresponding to 7 % of the completed PIPs.
Tällä hetkellä loppuun saatetuista tutkimusohjelmista suurin osa koskee immunologiaa ja reumatologiaa (14 prosenttia), tartuntatauteja (14 prosenttia), sydän- ja verisuonisairauksia sekä rokotteita (molemmat 10 prosenttia) mutta vain 7 prosenttia koskee syöpäsairauksia sekä endokrinologisia ja aineenvaihduntaan liittyviä sairauksia.

It is preferred that effort be made to avoid solvents or carriers because: i) certain solvents themselves may result in toxicity and/or undesirable or unexpected endocrinological responses, ii) testing chemicals above their water solubility (as can frequently occur through the use of solvents) can result in inaccurate determinations of effective concentrations, and iii) the use of solvents in longer-term tests can result in a significant degree of “biofilming” associated with microbial activity.
Liuottimia ja kantoaineita on syytä välttää seuraavista syistä: i) tietyt liuokset voivat olla myrkyllisiä ja/tai aiheuttaa ei-toivottuja tai odottamattomia hormonijärjestelmän reaktioita, ii) kemikaalien testaaminen niiden vesiliukoisuuden yläpuolella (kuten voi usein käydä liuottimia käytettäessä) voi johtaa siihen, että vaikuttavat pitoisuudet määritetään epätarkasti ja iii) liuottimien käyttö pidempiaikaisissa testeissä voi aiheuttaa huomattavaa biokalvojen muodostumista, joka liittyy mikrobien toimintaan.

Business mediation in the purchase and sale of pharmaceutical preparations, sanitary preparations for medical purposes including immunoassays for use in establishing diagnoses of endocrinological and immunological human disorders, antibodies and reagents for diagnostic purposes, diagnostic preparations for medical purposes, surgical and medical apparatus and instruments
Liiketoiminnallinen välitys seuraavien tuotteiden oston ja myynnin alalla: farmaseuttiset valmisteet, hygieniatuotteet lääketieteelliseen käyttöön, mukaan lukien immuunikokeet käytettäväksi diagnoosien tekemiseen endokrinologisten ja immunologisten ihmisten sairauksien alalla, vasta-aineet ja reagenssit diagnostiseen käyttöön, diagnostiset valmisteet lääketieteelliseen käyttöön, kirurgiset ja lääketieteelliset laitteet ja välineet