energising oor Fins

energising

adjektief, werkwoord

Present participle of energise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

energisoiva

adjektief

eteenpäin vievä

adjektief

innostava

adjektief

Soortgelyke frases

energise
piristää · virittää

de-energise
viedä energiaa

energiser
aktivointilaite · innostaja

voorbeelde

Employment, social cohesion and integration, and regional and local development || - Develop and implement an integrated national strategy for employment and improved employability. - Energise social and economic transformation through the conclusion of a new social contract and an effective social dialogue between the social partners. - Promote social inclusion policy and implement measures to reduce poverty and integrate vulnerable groups. - Develop more transparent and more modern labour legislation to make the labour market more flexible while protecting the rights of workers. - Creation of a social protection floor. - Implement the provisions on the coordination of social security systems in Article 65 et seq. of the Agreement, in accordance with Article 8 of the Mobility Partnership.
|| - Laaditaan ja pannaan täytäntöön yhdennetty kansallinen strategia työllisyyden ja työllistettävyyden edistämiseksi. - Tehostetaan taloudellisia ja sosiaalisia muutoksia tekemällä uusi yhteiskuntasopimus ja käymällä todellista vuoropuhelua työmarkkinaosapuolten välillä. - Edistetään sosiaalisen osallisuuden politiikkaa ja otetaan käyttöön toimenpiteitä köyhyyden torjumiseksi ja haavoittuvien väestöryhmien yhteiskuntaan sopeuttamiseksi. - Kehitetään työlainsäädäntöä läpinäkyvämpään ja nykyaikaisempaan suuntaan siten, että työmarkkinoista tulee joustavammat mutta samalla suojellaan työntekijöiden oikeuksia. - Otetaan käyttöön sosiaaliturvan vähimmäistaso. - Pannaan täytäntöön assosiaatiosopimuksen 65 artiklan ja sitä seuraavien artiklojen määräykset sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta liikkuvuuskumppanuudesta annetun yhteisen julistuksen 8 kohdan mukaisesti.

(d) top-down re-energisation strategy, pursuant to Article 27.
d) 27 artiklan mukainen top down -käytönpalautusstrategia.

13.1.5. All components necessary for the full function of the SLD shall be energised whenever the vehicle is being driven.
13.1.5 Kaikkien nopeudenrajoittimen tarvittavien osien on oltava toiminnassa aina ajoneuvoa ajettaessa.

— energising frequency:
— Energiantuottotaajuus:

In the case of devices of categories R2, S2 and S4 the time that elapses between energising the light source(s) and the light output measured on the reference axis to reach 90 per cent of the value measured in accordance with paragraph 6.3 above shall be measured for the extreme levels of luminous intensity produced by the device.
Kun kyseessä ovat luokan R2, S2 ja S4 laitteet, aika, joka kuluu valonlähteen (-lähteiden) kytkemisestä toimintaan valovoiman yltämiseen 90 prosenttiin edellä olevan 6.3 kohdan mukaisesti mitatusta arvosta vertailuakselilta mitattaessa, on mitattava laitteen tuottamilla valovoiman ääritasoilla.

What do you want in return for the energiser?
Uskomatonta nähdä teidät taas.

EU funds have acted as a catalyst in re-energising the potential and development of local communities.
EU:n varat ovat aktivoineet paikallisyhteisöjen potentiaalia ja vauhdittaneet niiden kehitystä.

The European Parliament’s compromise text will be able to contribute little to energising the common market, at least not while the Lisbon Strategy is still in operation.
Euroopan parlamentin kompromissitekstillä pystytään myötävaikuttamaan vain vähän yhteismarkkinoiden elvyttämiseen, ainakin niin kauan kuin Lissabonin strategiaa toteutetaan.

(a) the energising restoration path from restoration service providers with black start or island operation capabilities;
a) jännitteen palautusreitti pimeäkäynnistys- tai saarekekäyttöominaisuudella varustetuilta käytönpalautuspalvelujen tarjoajilta;

(2) two landing lights or a single light having two separately energised filaments; and
2) kaksi laskuvalonheitintä tai yksi valonheitin, jossa on kaksi erikseen sytytettävää hehkulankaa; ja

(2) Two landing lights or a single light having two separately energised filaments; and
(2) kaksi laskuvalonheitintä tai yksi valonheitin, jossa on kaksi erikseen sytytettävää hehkulankaa; ja

As this method is still valid for the on-going review of the internal market, the Committee thinks it should also be for a re-energised social dimension
Koska yhteisömenettelyä sovelletaan edelleen sisämarkkinoiden parhaillaan käynnissä olevaan uudelleen tarkasteluun, komitea katsoo, että sitä voisi käyttää myös uudelleen elvytettyyn sosiaaliseen ulottuvuuteen

Energising.
Käynnistä.

These requirements may also not necessarily apply in the case of full power steering when the vehicle is stationary, during low speed manoeuvres at speeds up to a maximum speed of 15 km/h and when the system is not energised.
Vaatimuksia ei myöskään välttämättä sovelleta täysin tehostettuihin ohjausjärjestelmiin, kun ajoneuvo on paikoillaan, ajettaessa pienillä, enintään 15 km:n/h nopeuksilla ja kun järjestelmää ole kytketty.

Without the light source to re-energise it, the PL material gives off the stored energy for a period of time with diminishing luminance.
Kun valolähde ei syötä siihen lisäenergiaa, fotoluminesenssimateriaali luovuttaa varastoimaansa energiaa jonkin aikaa sen valotiheyden heiketessä.

2.1.5. which light sources are energised when the various beam combinations are used;
2.1.5. mitkä valonlähteet ovat toiminnassa erilaisia valoyhdistelmiä käytettäessä,

Energise.
Käynnistä.

Energise.
Käynnistäkää siirto.

Description of permanently energised installations.
Jatkuvasti jännitteisten asennusten kuvaus.

For a given lighting function or mode the requirements indicated in the paragraphs 6.22.4.1.1 through 6.22.4.1.4 below shall be fulfilled by those lighting units which are energised simultaneously for that lighting function or mode of a function, according to the applicant's description.
Niiden valaisinyksiköiden, jotka hyväksynnän hakijan kuvauksen mukaan aktivoidaan samanaikaisesti tietyn valaisutoiminnon tai valaisumuodon tuottamiseksi, on kyseisen valaisutoiminnon tai -muodon osalta täytettävä jäljempänä 6.22.4.1.1–6.22.4.1.4 kohdassa esitetyt vaatimukset.

The re-energisation procedure of the restoration plan shall contain a set of measures allowing the TSO to apply:
Käytönpalautussuunnitelmaan kuuluvaan käytönpalautusmenettelyyn on sisällyttävä toimenpiteiden kokonaisuus, jonka avulla siirtoverkonhaltija voi soveltaa

whereas the annual report illustrates the work done by the Ombudsman to extend and energise the network of national and regional ombudsmen in the Union, the applicant countries, Norway and Iceland, by developing information exchanges and the sharing of best practice, with due regard for the fact that the powers exercised by ombudsmen and their spheres of action and responsibility are often very different,
ottaa huomioon, että vuosikertomuksessa kuvataan oikeusasiamiehen tekemää työtä laajentaa ja tehostaa unionin, hakijamaiden, Norjan ja Islannin kansallisten ja alueellisten oikeusasiamiesten verkostoa kehittämällä tiedonvaihtoa ja jakamalla parhaita käytäntöjä ja ottamalla asianmukaisesti huomioon sen tosiseikan, että oikeusasiamiesten toimintavaltuudet ja heidän toiminta- ja vastuualueensa ovat usein hyvin erilaisia,

'With the BMW re-energised, we set off once more for the lakes.'
BMW sai lisää virtaa, ja suuntasimme taas kohti järviä.