environmental information oor Fins

environmental information

Knowledge communicated or received concerning any aspect of the ecosystem, the natural resources within it or, more generally, the external factors surrounding and affecting human life. (Source: TOE)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ympäristötieto

Knowledge communicated or received concerning any aspect of the ecosystem, the natural resources within it or, more generally, the external factors surrounding and affecting human life. (Source: TOE)

For the right of public access to environmental information to be effective, environmental information of good quality is essential.
Ympäristötiedon korkealla laadulla on keskeinen vaikutus siihen, että yleisön oikeus saada ympäristötietoa toteutuu.

Soortgelyke frases

environmental information system
ympäristötietojärjestelmä

environmental information network
ympäristötietoverkko

voorbeelde

Requests for environmental information might be sometimes lodged by applicants with public authorities not holding such information.
Ympäristötietoa koskevia pyyntöjä voidaan joskus osoittaa viranomaisille, joilla ei ole hallussaan pyydettyä tietoa.

Additional Environmental Information shall be:
Täydentävien ympäristötietojen on:

Access to environmental information should be as simple as possible for both applicants and the authorities concerned.
Ympäristöä koskevien tietojen saannin tulee olla mahdollisimman yksinkertaista niin tietojen pyytäjän kuin tietoja välittävänkin tahon kannalta.

A request for environmental information may be refused if the disclosure would adversely affect:
Ympäristötietoa koskeva pyyntö voidaan evätä, jos tiedon ilmaiseminen vaikuttaisi haitallisesti:

Respondent: Commissioner for Environmental Information
Vastapuoli: Commissioner for Environmental Information

It contains an exhaustive list of all cases where Member States may refuse a request for environmental information.
Se sisältää kattavan luettelon kaikista tapauksista, joissa jäsenvaltiot voivat evätä ympäristötietoa koskevan pyynnön.

Important health, safety and environmental information
Terveyden, turvallisuuden ja ympäristön kannalta tärkeät tiedot

· working on establishing the Shared Environmental Information System in the framework of Eastern Partnership;
· Pyritään perustamaan itäisen kumppanuuden puitteissa yhteinen ympäristötietojärjestelmä.

Subject: Financing of information technology-assisted environmental information processing projects
Aihe: Ympäristötietojen käsittelyä tietoteknisin välinein koskevien hankkeiden rahoitus

‘environmental information’ means any information in written, visual, aural, electronic or any other material form on:
”ympäristötiedolla” kirjallisessa, visuaalisessa, kuultavassa, sähköisessä tai muussa aineellisessa muodossa olevaa tietoa, joka koskee

xii) access to environmental information and participation in decision-making;
xii) ympäristöä koskevan tiedon saatavuus ja osallistuminen päätöksentekoon;

Justification Reinforcing existing legal requirements regarding the provision of environmental information.
Perustelu Vahvistetaan voimassa olevat ympäristötietojen toimittamista koskevat oikeudelliset vaatimukset.

“environmental information” means any information in written, visual, aural, electronic or any other material form on:
d) ’ympäristötiedolla’ kirjallisessa, visuaalisessa, kuultavassa, sähköisessä tai muussa aineellisessa muodossa olevaa tietoa, joka koskee

The presented environmental information should be understandable, not ambiguous and not likely to mislead or confuse the consumers.
Ympäristötiedot on esitettävä helppotajuisesti. Ne eivät saa olla epäselviä, eivätkä ne saa olla omiaan johtamaan kuluttajia harhaan tai hämmentämään heitä.

e) "environmental information" means any information in written, visual, aural, electronic or any other material form on:
(e) 'ympäristöä koskevalla tiedolla' kirjallisessa, visuaalisessa, kuultavassa, sähköisessä tai muussa aineellisessa muodossa olevaa tietoa, joka koskee:

Moreover, these shall be included under “additional environmental information” if specified in a supporting PEFCR.
Ne on lisäksi ilmoitettava täydentävissä ympäristiedoissa, jos PEFCR-säännöissä niin vaaditaan.

A request for environmental information may be refused if:
Ympäristötietoa koskeva pyyntö voidaan evätä, jos:

Overall, the shorter timeframe for answering requests for environmental information introduced by the Directive seems reasonable.
Direktiivillä käyttöön otetut lyhyemmät määräajat ympäristötiedon saantia koskeviin pyyntöihin vastaamiselle vaikuttavat yleisesti ottaen kohtuullisilta.

These pillars concerned the transparency of environmental information and the public’s right to participate.
Nämä pilarit koskivat ympäristötiedon avoimuutta sekä yleisön osallistumisoikeutta.

‘The environmental information to be made available and disseminated shall be updated as appropriate.
”Tarjottava ja levitettävä ympäristötieto on tarvittaessa ajantasaistettava.

The environmental information to be made available and disseminated shall be updated as appropriate.
Tarjottava ja levitettävä ympäristötieto on tarvittaessa ajantasaistettava.

Most environmental information can be linked indirectly with emissions.
Suurin osa ympäristötiedosta voidaan välillisesti yhdistää päästöihin.

(l) monitoring and environmental information systems;
l) valvonta ja ympäristötietojärjestelmät;

Collection, preparation, composition, storage, processing, acquisition and provision of environmental information, data, statistics and indices
Ympäristötietojen, -datan, -tilastojen ja -indeksien keruu, valmistelu, kokoaminen, tallennus, käsittely, haku ja tarjoaminen