equilibrium price oor Fins
equilibrium price
en
The price of a commodity at which the quantity that buyers wish to buy equals the quantity that sellers wish to sell
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hintatasapaino
fi
1|''(taloustiede)'' markkinoilla tilanne, jossa tuotteen kysyntä vastaa tarjontaa ja hinta on siten "sopiva".
This depends, in particular, on the equilibrium price between supply and demand.
Tämä riippuu etenkin tarjonnan ja kysynnän välisestä hintatasapainosta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And, as supply and demand defines equilibrium, prices rise, diminishing the purchasing power of each individual dollar
Keitä olette?opensubtitles2 opensubtitles2
And, as supply and demand defines equilibrium, prices rise, diminishing the purchasing power of each individual dollar.
Positiivista on se, että Ormuzin puolustusverkkokaan ei toimiQED QED
This depends, in particular, on the equilibrium price between supply and demand.
Ne maksetaan jäsenvaltion nimeämälle elimelleelitreca-2022 elitreca-2022
The Member State thus indicated that the equilibrium price was higher.
Minä kyllä uskon sinuaEurLex-2 EurLex-2
(a) a reference price for the world market, corresponding to the expected medium-term equilibrium price on a stabilized world market;
uskoo, että koska EU:ssa on eri aikavyöhykkeitä, rajatylittävät sähköverkot helpottaisivat energian toimittamista kulutuspiikkien aikana ja vähentäisivät huomattavasti tappioita, jotka aiheutuvat valmiuskapasiteetin ylläpitämisestäEurLex-2 EurLex-2
By basing the projected reference price on the short-term equilibrium price on a stabilised world market, the comparability is guaranteed.
Neljä vitun pullaa!EurLex-2 EurLex-2
Prices would then normally rise to a level reflecting the new equilibrium between supply and demand. Services would be provided at this new equilibrium price level.
Me emme valehtele äidilleEurLex-2 EurLex-2
For the global economy, competition among currencies causes supply and demand to determine an equilibrium price, the exchange rate, which reflects the relative utility of the currencies.
Synteettikuitunuorien tuottajat pitävät yleensä varastojensa määrän alle # prosentissa tuotantomäärästä, koska tuotteet valmistetaan pääosin tilauksestanot-set not-set
(b) an estimated equilibrium price relationship between oilseeds and cereals which should not provide a particular incentive to opt for one crop as opposed to the other.
Miten uskallat!EurLex-2 EurLex-2
6 According to the explanations provided by the Commission in its written observations, that reference price represents the expected medium-term equilibrium price for oilseeds on a stabilised world market.
Tuki kotieläintuotannon alalleEurLex-2 EurLex-2
Since the projected reference price is the short-term equilibrium price on a stabilised world market, it is in keeping with the reference price system at issue that this should also apply to the final reference price.
Hän ei edes puhu, eihän?... tehdäEurLex-2 EurLex-2
Following the merger, the immediate result of the elimination of one of the most efficient active potential bidders would thus be an increase of the equilibrium price in those bidding rounds where Darling Range plants were closely involved.
Siitä on nyt viisi vuottaEurLex-2 EurLex-2
52 THOSE FIGURES DO NOT, HOWEVER, EXPLAIN WHY GASUNIE SHOULD DECIDE TO ALIGN ITS GENERAL HORTICULTURAL TARIFF ON THE EQUILIBRIUM PRICE FOR THE LEAST EFFICIENT TYPE OF HOLDING, WHEN 61% OF HOLDINGS WOULD CONTINUE TO USE GAS EVEN AT HIGHER PRICES .
Katsotaanpa, mitä täällä onEurLex-2 EurLex-2
For instance, to complement the arguments in his doctoral thesis, he built an elaborate hydraulic machine with pumps and levers, allowing him to demonstrate visually how the equilibrium prices in the market adjusted in response to changes in supply or demand.
Kokoaminen ja purku muodostavat esteen tuottavuuden kehittämiselle rajallisten tilaolosuhteiden ja tasaisesti kasvavan yksikkökoon ja-painon vuoksiWikiMatrix WikiMatrix
91 In the first place, the single price charged by the producers during the period at issue cannot be regarded as an equilibrium price, that is to say a price resulting from the natural operation of the law of supply and demand.
Tämän vuoksi komitea antaa tukensa YK:n pakolaisasiain päävaltuutetun aloitteelle (Convention+), jonka tarkoituksena on parantaa ja mukauttaa pakolaisasemaa ja Geneven yleissopimustaEurLex-2 EurLex-2
36 It is also clear from the Commission's explanations, which are not disputed, that the projected reference price for oil-seeds, as established by Article 3(1) of Regulation No 3766/91, corresponded to the expected medium-term equilibrium price for oil-seed on a stabilised world market.
Michel tunsi ehkä eläneensä koko elämänsä sinä yönäEurLex-2 EurLex-2
IT IS ONLY IN THE CASE OF UNDERTAKINGS WITH NO CONDENSER OR THOSE WITH NEITHER A CONDENSER NOR CARBON DIOXIDE REGULATING EQUIPMENT THAT THE "EQUILIBRIUM PRICE", THAT IS TO SAY, THE PRICE AT WHICH GROWERS WOULD DECIDE AGAINST CONVERSION TO COAL, IS CALCULATED TO BE BETWEEN 40.4 AND 41.2 CENTS/M3 .
Miltä tällaisen lehden omistaminen tuntuu?EurLex-2 EurLex-2
This is called the Cournot equilibrium output and price.
Kapteeni, jään Gerbenin luokseEurLex-2 EurLex-2
To this end, the Agency needs to provide the industry and governments with data on market equilibriums, on price levels in the long-term and on risk analysis.
Jousituksen taajuus ja vaimennus on esitetty # kohdassa. Testausmenetelmistä taajuuden ja vaimennuksen mittaamiseksi määrätään # kohdassanot-set not-set
Whereas the free-at-frontier prices of non-denatured French alcohol sold in the Community have increased only slightly whilst the aforementioned equilibrium price has shown a major rise; whereas, following changes in the price of molasses during the fourth quarter of 1984, the equilibrium price stands at 52 ECU per hectolitre; whereas the amount of the countervailing charge should therefore be raised accordingly;
Etkö koskaan opi?EurLex-2 EurLex-2
Currently, the market appears to be functioning at a supracompetitive price equilibrium, with both the integrated and the non-integrated retailers being winners.
ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston asetukseksi (KOMEurLex-2 EurLex-2
The agreements and concerted practices allowed those concerned to seek and achieve an equilibrium in prices and outlets at a different level than that which would have occurred in a normal competitive situation and to crystallize their respective market positions.
Hankimme maailman parhaat lääkärit hoitamaan häntäEurLex-2 EurLex-2
In a global market where prices tend towards equilibrium, there is no basis for arguing that prices on the market with the highest prices were unfairly undercut or depressed.
Et koskaan tuominnutEurLex-2 EurLex-2
382 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.