theory of musical equilibration
musiikkitasapainon teoria
equilibrize oor Fins
equilibrize
en
To balance, or bring into equilibrium.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pitää tasapainossa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Add 45,0 ml of water, mix, and equilibrate for 5 min.
Oletteko te naimisissa?EurLex-2 EurLex-2
The mean opacity of all equilibrated corneas is calculated.
SOSIAALIPOLITIIKKA JA TYÖLLISYYSEurLex-2 EurLex-2
Place the tube into the water bath (6.10) and allow to equilibrate to 25 °C
Hyväksyttiin (P#_TAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leave the remaining methanol for 10 minutes to equilibrate with the resin and continue the elution at a rate not exceeding 20 ml/min, collecting the eluate in the same round-bottomed flask.
Tämän vuoksi sijoittajaa ei voida Saksan mukaan katsoa pankin velkojaksi eikä se kuulu takausvelvollisuuden piiriinEurLex-2 EurLex-2
For storage at room temperature the testing conditions can be reduced to 10 days at 40 °C if it is shown by scientific evidence that migration of the respective substance in the polymer has reached equilibration under this test condition.
Jäät kiinniEuroParl2021 EuroParl2021
Recommends that once the hardest moment of the financial crisis has passed, the programme countries should, together with the EU institutions, put in place job recovery plans to restore their economies sufficiently to recover the social situation of the pre-programme period, since this is necessary if their macroeconomic adjustment is to be consolidated and the imbalances of their public sectors, such as the debt and the deficit, to be equilibrated; stresses that job recovery plans must be put in place that take into account:
Istuntokalenterieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In order to determine the partitioning coefficient, water, 1-octanol, and the test substance are equilibrated with each other at constant temperature.
Hyväksyttävä vastapuoli sopii sen ammattimaisen kolmannen osapuolen kanssa, jolle euroseteleitä ja-kolikoita jaetaan edelleen, että tämä osapuoli sallii tulevan eurojärjestelmän kansallisen keskuspankin tekevän tilintarkastuksia ja tarkastuksia kyseisen osapuolen tiloissa sen tarkistamiseksi, että sille jaetut eurosetelit ja kolikot ovat näissä tiloissaEurLex-2 EurLex-2
Allow the column to equilibrate for 10 minutes before use.
Ikävöin sinuaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
EUR 50 billion for non-Eurozone European Union Member States for payments and to equilibrate the balance of payments.
Jos sen sijaan ei käytetä rinnakkaisia tankkeja, kontrolliryhmän kalojen lukumäärän olisi oltava sama kuin niiden lukumäärä kussakin testipitoisuudessaEuroparl8 Europarl8
For storage at room temperature testing time can be reduced to 10 days at 40 °C if there is scientific evidence that migration of the respective substance in the polymer has reached equilibration under this test condition.
Kävin hakemassa tupakkaaEurLex-2 EurLex-2
Allow the system to equilibrate with that flow rate and at 85 °C for 2 h or until a stable baseline is obtained.
Hän puhuu huomenna konferenssissaEurLex-2 EurLex-2
The other two flasks are treated similarly after initial equilibration at 30 °C for two and three days respectively.
Hoitajatar käsitteli vartijanEurLex-2 EurLex-2
As this would leave time for degradation of many chemicals, equilibrium is not awaited but an equilibration period of 48 hours is recommended.
Aihe: Perusoikeudet- Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
Add 15,0 ml of water, mix, and equilibrate for 5 min.
Maksujärjestelyhankkeeseen liittyvät operatiiviset menot rahoitetaan yksinomaan jäljempänä liitteessä lueteltujen jäsenvaltioiden rahoitusosuuksin, joiden luettelo on liitteessäEurLex-2 EurLex-2
Add #,# ml of water, mix, and equilibrate for # min
Mitä haluat illalliseksi?oj4 oj4
Close the chamber using an appropriate cover and leave for half an hour to allow equilibration between vapour and liquid.
Kiitän neuvostoa siitä, että se ei ole tällä kertaa ollut yhtä jäykkä kuin tavallisesti ja että se on perustellut tehtyjä leikkauksia paremmin.EurLex-2 EurLex-2
Time to attain chamber equilibration (t95) should be calculated and reported.
Saimme väärää tietoaEurLex-2 EurLex-2
The equilibration might have to be extended for more hydrophobic compounds.
Bortetsomibin vaikutusta synnytykseen ja syntymänjälkeiseen kehitykseen selvittäviä eläintutkimuksia ei ole tehty (katso kohtaEurLex-2 EurLex-2
Atmospheric equilibration
Lääkkeiden asianmukainen käyttö on väestön keskimääräisen eliniän vähittäisen nousun tärkeimpiä osatekijöitä ja auttaa myös pienentämään terveydenhoitokuluja vähentämällä sairaalahoidon ja erikoissairaanhoidon käyttöäoj4 oj4
After each shaking, raise the stopper to equilibrate the pressure.
Shean mies, RichardEurLex-2 EurLex-2
Professional experience in analysing macro-economic indicators and imbalances or in designing, implementing or assessing equilibrating measures e.g. by means of an economic adjustment programme.
Minne olette menossa?Eurlex2019 Eurlex2019
(e) For storage at room temperature the testing conditions can be reduced to 10 days at 40 °C if it is shown by scientific evidence that migration of the respective substance in the polymer has reached equilibration under this test condition.
Ajattelinkin niinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Shake the mixture for four hours or let it equilibrate for at least 15 hours and analyse the supernatant solution by gas chromatography.
Vihaan sinua, Der!EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.