evasive action oor Fins

evasive action

naamwoord

an action aimed at evading an opponent

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

liike

naamwoord

manööveri

naamwoord

väistöliike

naamwoord

Many accidents are avoidable if the driver was to take evasive action.
Monet onnettomuudet ovat vältettävissä, jos kuljettaja pystyy suorittamaan väistöliikkeen.

voorbeelde

General conditions and boundary conditions relating to the evasive action test
Suunnanmuutoskokeen yleiset olosuhteet ja ääriolosuhteet

No 1 || : || Requirements relating to the capacity for taking evasive action and turning capacity
Nro 1 || : || Suunnanmuutos- ja kääntymisominaisuuksia koskevat vaatimukset

2.1. Evasive action manoeuvres shall be performed as follows:
2.1 Suunnanmuutoskoe on suoritettava seuraavasti:

Requirements relating to the capacity for evasive action and turning
Väistö- ja kääntöliikkeitä koskevat vaatimukset

The procedure for evasive action manoeuvres and the terms used are shown in a diagram in Annex 1.
Suunnanmuutoskoemenettely ja käytetyt termit on esitetty liitteessä 1 olevassa kaaviossa.

Your pilot is preparing to combine evasive action with immediate descent.
Lentäjänne valmistautuu välttelemään sekä laskeutumaan heti.

Take evasive action, boys!
T ehkää väistöliike

Start of evasive action manoeuvre
Suunnanmuutoskokeen alku

Article 5.09 Capacity for taking evasive action
5.09 artikla Suunnanmuutosominaisuudet

Gold Squadron, take evasive action!
Kultalentue, väistöliikkeitä.

Taking evasive action.
Yritän väistää!

If I'm locked on... there's no such thing as evasive action.
Siihen se ei pysty.

What is needed, and in short order, is money, not sleight of hand or political evasive action.
Se, mitä tarvitaan lyhyellä aikavälillä, on raha, ei silmänkääntötemppuja tai poliittisia suunnanmuutoksia.

Computer, what evasive action can we take?
Tietokone, millaisia väistöliikkeitä me voimme tehdä?

Vessels and convoys shall be able to take evasive action in good time.
Alusten ja kytkyeiden on pystyttävä väistämään asianmukaisessa ajassa.

Requirements relating to the capacity for taking evasive action and turning capacity
Suunnanmuutos- ja kääntymisominaisuuksia koskevat vaatimukset

Evasive action test procedure and recording of data
Suunnanmuutoskoemenettely ja tietojen kirjaaminen

Vessels and trains of vessels shall be able to take evasive action in good time.
Alusten ja kytkyeiden on pystyttävä väistämään hyvissä ajoin.

My evasive action sequences cannot be faulted.
Väistöliikkeitäni on turha syyttää.

All ships, evasive action.
Kaikki alukset, väistöliikkeitä.

Furthermore, they specified that evasive actions, distortions and transfers to other jurisdictions are to be avoided.
Lisäksi ne totesivat, että olisi pyrittävä välttämään veron kiertäminen, vääristymät ja siirrot muille oikeudenkäyttöalueille.

Take evasive action.
Väistöliike.