farm horse oor Fins
farm horse
en
a quiet plodding workhorse
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
työhevonen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sector(s) concerned: Animal husbandry (cattle farming, horse farming, pig farming, sheep farming, goat farming)
Se ei estänyt minua pätkääkäänEurLex-2 EurLex-2
Animal husbandry (cattle farming, horse farming, pig farming, sheep farming, goat farming
Teillähän on omistautuneita seuraajiaoj4 oj4
Cattle farming, pig farming, sheep farming, goat farming, horse rearing, beekeeping
Elossa, mutta ei ehkä pitkäänoj4 oj4
Sector(s) concerned: Animal husbandry (cattle farming, horse farming, pig farming, sheep farming, goat farming).
Jotta vältettäisiin vaikeudet tukijärjestelmän hallinnon tasolla, tuottaja voi kuulua vain yhteen toimialakohtaiseen tuottajaorganisaatioonEurLex-2 EurLex-2
Sector(s) concerned: Cattle farming, pig farming, sheep farming, goat farming, horse rearing, beekeeping
alusten turvallisuus on pääasiassa lippuvaltioiden vastuullaEurLex-2 EurLex-2
Cattle farming, pig farming, sheep farming, goat farming, horse rearing, beekeeping
Tulkkauksen pääosaston virkamiesten palvelualttiutta on pidetty yhtenä pääosaston keskeisenä vahvuutenaoj4 oj4
Sector(s) concerned: Cattle farming, pig farming, sheep farming, goat farming, horse rearing, beekeeping
Älkää ottako...... turhia riskejäEurLex-2 EurLex-2
Horse farm, horse breeding and stud services
Vastuuviranomaisten tai välittäjäelinten, joille tiettyjen tehtävien hoitaminen delegoidaan, on valvottava jäsenvaltioiden ja yhteisön lainsäädännön noudattamista ja etenkin sitä, miten komission hyväksymässä kansallisessa täytäntöönpano-ohjelmassa vahvistettuja edellytyksiä ja pakolaisrahastoon liittyvien menojen tukikelpoisuutta koskevia sääntöjä noudatetaan. Lisäksi niiden on tarvittaessa valvottava edellytysten noudattamista tapauksissa, jotka liittyvät kilpailusääntöihin, julkisiin hankintoihin, ympäristönsuojeluun ja ympäristön laadun parantamiseen, miesten ja naisten välisen eriarvoisuuden poistamiseen ja tasa-arvon edistämiseen, ja todennettava maksupyyntöjen perusteet ja paikkansapitävyys valvomalla mm. tarjouskilpailumenettelyjä, hankintasopimuksia, täytäntöönpanon edistymistä, maksuja ja urakoiden hyväksyntäätmClass tmClass
Sector(s) concerned: Animal husbandry (cattle farming, horse farming, pig farming, sheep farming, goat farming)
Ottakaa pelkät aseet!EurLex-2 EurLex-2
Along the roads around the chateau came a few grave personages mounted upon mules or farm horses.
Jep.Koska korvasi ovat isommat- ja silmäsi ovat vanhemmatLiterature Literature
One day when I was a toddler, my family saw me pulling at the tail of one of the farm horses, a stallion.
Tämä ei ole mikään kolmannen maailman tyytymättömyyden ruoskimistajw2019 jw2019
Despite the Finnhorse's image as a working farm horse, the breed was used as a cavalry mount from the 17th century until the end of World War II.
Jäsenvaltion kansalaisella, joka asuu laillisesti toisessa jäsenvaltiossa, on oikeus vedota EY # artiklan ensimmäiseen kohtaan sellaista luovuttamisesta #.#.# annetun lain (Overleveringswet) kaltaista kansallista lainsäädäntöä vastaan, jossa säädetään edellytyksistä, joiden täyttyessä toimivaltainen oikeusviranomainen voi kieltäytyä panemasta täytäntöön eurooppalaista pidätysmääräystä, joka on annettu vapausrangaistuksen täytäntöönpanoa vartenWikiMatrix WikiMatrix
So you want to let go of a farm with horses and cows - the whole lot?
Ja poliisi- joka kulkee intialaisen asumuksen ohi- saa mennä sisään ja tarkistaa talon emännän henkilökortinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're probably the only horse farm in Lexington, Kentucky, that doesn't have one horse.
Hän on tulossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planning and constructing tender offers in connection with the construction, operation, equipping, maintenance, care, servicing and repair of riding facilities, facilities for riding sports, riding event facilities, horse racing facilities, riding grounds, riding halls, riding yards, stud farms, horse stables, horse boxes, paddocks and horse-breeding companies
Ne eivät välttämättä liity O' RyaniintmClass tmClass
The main traffic of livestock in Europe is from northern Europe to southern Europe for almost all farm species (horses, cattle, sheep, pigs).
Matka oli pitkäEurLex-2 EurLex-2
Technical consultancy and product consultancy in connection with the planning, construction, operation, equipping, maintenance, care, servicing and repair of riding facilities, facilities for riding sports, riding event facilities, horse racing facilities, riding grounds, riding halls, riding yards, stud farms, horse stables, horse boxes, paddocks and horse-breeding companies
Onko tapahtunut edistystä?tmClass tmClass
Ali hated living on a horse farm.
Voima-anturin jäykkyyden on oltava # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He currently resides on a 100-acre horse farm west of Warrenton, Virginia.
Tällaisessa tapauksessa näyttäisi perustellulta velvoittaa myös muut kuin jäsenet maksamaan kyseisen toiminnan toteuttamisesta suoraan johtuvien muiden kuin hallinnollisten kustannusten kattamiseksi tarkoitetut jäsenmaksutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a boy, my father had a farm,..... but not horses like these.
Menen minne tuuli kuljettaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horse farms
Lopeta nauraminentmClass tmClass
She owns a horse farm that makes dog food.
Maksamme sen alueen mukaista palkkaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was about 12, 13, I worked at a little horse farm like this.
Tiedän, olemme tehneet sen miljoona kertaa- ja tiedät etten ole tyhmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
570 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.