fishmeal oor Fins
fishmeal
en
Ground dried fish, used mainly for livestock feed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kalajauho
en
ground dried fish
Since many feeds are derived from fishmeal, the feed should be analysed for the test substance
Koska monet rehut on valmistettu kalajauhoista, on määritettävä, onko rehussa testattavaa ainetta
kalarehu
en
ground dried fish
I hope that the unjustified ban on feeding fishmeal to ruminants will soon be lifted, thereby increasing demand.
Toivon, että perusteeton kielto ruokkia märehtijöitä kalarehulla poistetaan pian. Siten myös kysyntä lisääntyy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It therefore seems appropriate to reconsider the use of fishmeal in ruminant feed only when improved control measure are available in the light of new scientific developments and, where appropriate, in the light of the outcome of a risk assessment.
Olen Daphnen ystäväEurLex-2 EurLex-2
— fishmeal,
Mutta en silti ymmärrä sellaista perusasiaa kuin huumoriEurLex-2 EurLex-2
whereas because of improved official methods there is no risk of confusing the presence of mammalian meat and bone meal with fishmeal
Kongressiinko?oj4 oj4
(2)Commission Regulation (EU) No 142/2011 2 , lays down implementing rules for Regulation (EC) No 1069/2009, including definitions of animal by-products, such as fishmeal and fish oil.
Vaikka turvallisuusneuvoston uudistaminen luonnollisesti on erittäin tärkeä asia, sen ei pidä antaa pysäyttää välttämätöntä uudistusprosessia muissa YK:n instituutioissa tai muilla alueilla, joilla edistystä tarvitaan.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the fishmeal shall be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of fish derived products;
Se huijaa elektroniikkaa avaamaan ovenEurLex-2 EurLex-2
As to subsidies or compensation, a detailed analysis of the Financial Instrument for Fishery Guidance (FIFG) Regulation shows that the fishmeal and oil processing industry is in general not eligible for public support
Somalian tilanneoj4 oj4
(b) fishmeal, provided that it is produced in accordance with this Annex;
Tässä yhteydessä Euroopan pakolaisrahastolla, jäljempänä rahasto, voidaan tukea jäsenvaltioita niiden toteuttaessa EU:n turvapaikkapolitiikkaaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) the fishmeal shall be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of fish-derived products;
Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytäkirjan soveltamisesta # päivänä marraskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# esitetään yksityiskohtaiset säännökset ja määritelmät mainitun pöytäkirjan määräyksen soveltamiseksiEurLex-2 EurLex-2
- fishmeal,
Olen vain jonkun tytärEurLex-2 EurLex-2
WHEREAS the Government of Iceland has requested to add a border inspection post at Reykjavík Samskip for the categories of packed frozen fishery products, packed fishery products to be stored at ambient temperature, packed fish oil not intended for human consumption and packed fishmeal, to the list of border inspection posts in Iceland and Norway approved for veterinary checks on products and animals from third countries contained in point 39 in Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement,
Pidä haavastaEurLex-2 EurLex-2
(i) processed animal protein derived from non-ruminants, other than fishmeal and other than processed animal protein derived from farmed insects, and compound feed containing such processed animal protein, which are produced, placed on the market and used in accordance with the general conditions laid down in Chapter III and the specific conditions laid down in Section D of Chapter IV;
Minäkin olen pikkukaupungistaEurlex2019 Eurlex2019
Council Decision 2000/766/EC applies only to fishmeal feed for ruminants, and then only if the feed fulfils the conditions in the Commission decision.
Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden # ja # artikla sekä niiden liitteessä # oleva # artiklaEuroparl8 Europarl8
With the exception of fishmeal intended for the feeding of fish and milk and milk products, Member States shall:
Likaiset apinatEurLex-2 EurLex-2
(c) the use of fishmeal for unweaned farmed animals of the ruminant species shall only be authorised for the production of milk replacers, distributed in dry form and administered after dilution in a given quantity of liquid, intended for the feeding of unweaned ruminants as a supplement to, or substitute for, post-colostral milk before weaning is complete;
Koska joillakin tietyillä alueellisilla yksiköillä, kuten esimerkiksi Frosinonen kunnalla, on erityisen suuri tarve käyttää Euroopan unionin varoja vahvistaakseen yhteistä kulttuurialuetta, sen perinteitä ja monimuotoisuutta, kannustamalla luovuutta ja ammatillista liikkuvuutta sekä edistämällä mahdollisuutta tutustua taiteeseen ja kulttuuriin sekä taiteen ja kulttuurin levittämistä, voiko komissio ilmoittaaEurlex2019 Eurlex2019
(a) the feed ration of siamese catfish (Pangasius spp.) as referred to in Section 9 of Annex XIIIa may comprise a maximum of 10 % fishmeal or fish oil derived from sustainable fisheries;
Luulen, että se on valtava kameraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘fishmeal’ means processed animal protein derived from aquatic animals except sea mammals, including farmed aquatic invertebrates, including those covered by Article 3(1)(e) of Council Directive 2006/88/EC ( 3 ), and starfish of the species Asterias rubens which are harvested in a mollusc production area;
jotta voidaan mitata äänenpainetaso äänilähdettä ympäröivällä mittauspinnalla ja laskea äänilähteen tuottama äänitehotasoEuroParl2021 EuroParl2021
The following specific conditions shall apply to the production and use of fishmeal and compound feed containing fishmeal intended to be used for the feeding of non-ruminant farmed animals other than fur animals:
Mitähän he etsivät?Eurlex2019 Eurlex2019
— the following derived products which have been produced in accordance with the requirements of this Regulation: milk and milk-based products, gelatine, hydrolysed protein, egg products, collagen, blood products referred to in Section 2 of Chapter II of Annex X, processed animal protein including fishmeal, rendered fat, fish oils, dicalcium phosphate, tricalcium phosphate or flavouring innards;
Vitun hyvä ideaEurLex-2 EurLex-2
The current measure is not a total prohibition, as a derogation exists, allowing the use of fishmeal in animal feed for species other than ruminants, provided that certain control measures are in place.
Pysy luonani, TracyEurLex-2 EurLex-2
(e) authorised compound feed establishments producing, in accordance with Section B of Chapter III, compound feed containing fishmeal, dicalcium and tricalcium phosphate of animal origin, or blood products derived from non-ruminants;
Alueiden komitea ja paikallis- ja aluetason toimijat, jotka ottavat huomioon, että on aiheellista sekä luoda henkilökuva niistä, jotka saattavat olla uuslukutaidottomia, että välttää tähän tilanteeseen liitettäviä mahdollisia stereotypioita, toteavat seuraavaaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The prepared microscopic slides shall be observed in accordance with the observation protocols laid down in diagram 1 for compound feed and feed materials other than pure fishmeal, or in diagram 2 for pure fishmeal.
Heitetään niistä kruunua ja klaavaaEurLex-2 EurLex-2
Fishmeal is unnecessary to the physiological development of ruminants, whether old or young, and, as they are the only animals which can produce protein from grass, they satisfy their protein needs in other ways.
Oli hän kuinka kännissä tahansaEuroparl8 Europarl8
establishments, with the exception of home compounders, authorised for manufacturing feedingstuffs containing fishmeal and the proteins referred to in point (b) which operate in accordance with the conditions laid down in points B(c), C(a) and D(c) of Part II.
Toimituksessa esitetään siten kokoomanäyte ja annetaan kaikki lähetyksen tai erien tunnistamiseen tarvittavat tiedotEurLex-2 EurLex-2
(d) the commercial document accompanying consignments of feedingstuffs containing fishmeal and any packaging containing such consignments, must be clearly marked with the words ‘contains fishmeal — must not be fed to ruminants’.
Se ei käsittänyt tapahtumiaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.