flare oor Fins

flare

Verb, werkwoord, naamwoord

A brightly burning light used to attract attention in an emergency, or to illuminate an area.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valoammus

naamwoord

brightly burning light

Well, maybe it was a kid's party balloon or-or - - or parachute flares from m-m-military training.
Ehkä se oli lasten ilmapallo tai laskuvarjojoukkojen käyttämä valoammus.

loimuta

werkwoord

to blaze brightly

Unseen except as a flare in the corner of your eye.
Näkymättömissä, paitsi loimuna silmäkulmassasi.

roihuta

werkwoord

to blaze brightly

Stellar flares are increasing in magnitude and frequency.
Taivaalliset roihut tihenevät ja suurenevat.

hätäsoihtu · soihtu · sytyttää · levitä · levennys · lepattaa · loivennus · leimahdus · levittää · leimahtaa · roihu · suutahtaa · kimmastua · auringonpurkaus · puhjeta · paheneminen · purkaus · merkkivalo · flare · syttyä · levetä · valomerkki · räjähtää · hulmuta · suututtaa · syöttö · kuohahdus · Käsisoihtu · häikäisy · liekehtiä · hiiltyä · leviäminen · kello · lyhyt lyönti · palaa kirkkaasti · päästää valloilleen

Soortgelyke frases

lens flare
Linssiheijastus

flaring
hulmuava · käyristyvä · leiskuva · liehuva · loimuava

to flare up
leimahtaa

flare up
kiihtyä · kimmastua · kuohahtaa · leimahtaa · puhjeta · päästää valloilleen · raivostua · räjähtää · suutahtaa · tulistua

flare-up
leimahdus · purkaus · puuska

to flare
leimahtaa · roihuta

flare out
levetä · levitä

flare gun
Valopistooli · merkinantopistooli

solar flare
Roihupurkaus · auringonpurkaus · flare · soihtupurkaus

voorbeelde

Distress flares (7)
Hätäraketit (7)

Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles;
Valoammukset, joiden tarkoituksena on näkyvän ja infrapunavalon alueella harhauttaa maasta-ilmaan ohjuksia;

All processes directly or indirectly linked to the production of phenol and acetone are included, in particular air compression, hydroperoxidation, cumene recovery from spent air, concentration & cleavage, production fractionation & purification, tar cracking, acetophenone recovery & purification, AMS recovery for export, AMS hydrogenation for ISB recycle, initial waste water purification (1st waste water stripper), cooling water generation (e.g., cooling towers), cooling water utilisation (circulation pumps),flare & incinerators (even if physically located OSB) as well as any support fuel consumption.
Käsittää kaikki fenolin ja asetonin tuotantoon suoraan tai välillisesti liittyvät prosessit, erityisesti seuraavat: ilman paineistaminen, hydroperoksidaatio, kumeenin talteenotto käytetystä ilmasta, konsentrointi ja pilkkominen, tuotannon fraktiointi ja puhdistus, tervan krakkaus, asetofenonin talteenotto ja puhdistus, AMS:n talteenotto vientiä varten, AMS:n hydrogenointi ISB:n kierrätystä varten, alustava jäteveden puhdistus (ensimmäinen jätevedenpoisto), jäähdytysveden tuotanto (esimerkiksi jäähdytystornit), jäähdytysveden käyttö (kiertopumput), soihdut ja polttoyksiköt (myös prosessiyksikön ulkopuoliset polttoyksiköt) sekä tukitoimintojen polttoaineenkulutus.

(b) for flare fat and kidneys by:
b) munuaisrasvan ja munuaisten osalta:

►M1 (109) ◄ ‘stabilised approach (SAp)’ means an approach that is flown in a controlled and appropriate manner in terms of configuration, energy and control of the flight path from a pre-determined point or altitude/height down to a point 50 ft above the threshold or the point where the flare manoeuvre is initiated if higher;
►M1 109. ◄ ”vakaalla lähestymisellä” (SAp) lähestymistä, joka suoritetaan lentoasun, energiankulutuksen ja lentoradan hallinnan kannalta asianmukaisesti ja hallitusti ennalta määrätystä pisteestä tai korkeudesta pisteeseen, joka on 50 jalkaa kynnyksen yläpuolella, tai pisteeseen, jossa loppuloivennus aloitetaan, jos jälkimmäinen piste on korkeammalla;

Due to current normal commercial practices, pig carcasses are presented in Poland with the flare fat, kidneys and/or diaphragm and without the external auditory canal.
Nykyisten tavanomaisten kauppatapojen mukaisesti sianruhoista ei Puolassa poisteta kylkirasvaa, munuaisia ja/tai palleaa mutta ulompi korvakäytävä poistetaan.

He sees more and more patients with skin problems, sunburn cases have flared up, and the proportion of new skin-cancer cases that are the more dangerous melanoma cancers is five times the norm.
Hänellä on yhä enemmän ihosairauksista kärsiviä potilaita, ihonpalamistapaukset ovat lisääntyneet huomiota herättävästi, ja sellaisia ihosyöpätapauksia, jotka ovat vaarallista melanoomaa, on ilmaantunut viisi kertaa tavallista enemmän.

not use any type of explosive during any phase of a fishing operation involving dolphins (underwater flares are not considered to be explosives);
oltava käyttämättä minkäänlaisia räjähdysaineita delfiineihin liittyvän kalastuksen missään vaiheessa (vedenalaisesti käytettäviä valoraketteja ei katsota räjähdysaineiksi);

Bits for flaring
Viistoamisterät

(f) not use any type of explosive during any phase of a fishing operation involving dolphins (underwater flares are not considered to be explosives);
f) oltava käyttämättä minkäänlaisia räjähdysaineita delfiineihin liittyvän kalastuksen missään vaiheessa (vedenalaisesti käytettäviä valoraketteja ei katsota räjähdysaineiksi);

Carcasses shall be presented without tongue, bristles, hooves, genital organs, flare fat, kidneys and diaphragm.
Ruhot tarjotaan ilman kieltä, karvoja, sorkkia, sukuelimiä, kylkirasvaa, munuaisia ja palleaa.

These procedures must be included in the operations manual and contain the duties of flight crew members during taxiing, take-off, approach, flare, landing, roll-out and missed approach as appropriate.
Näiden menetelmien on sisällyttävä toimintakäsikirjaan ja niissä on oltava tarvittavat ohjaamomiehistön jäsenten tehtävät rullauksen, lentoonlähdön, lähestymisen, loppuloivennuksen, laskun, laskukiidon ja keskeytetyn lähestymisen aikana.

Whenever we talk about the consumer, emotions flare up.
Tunteet kuohahtavat aina kuluttajista puhuessamme.

Installations for lighting, heating, steam generating, ventilating, water and gas supply, flares
Valaistus-, lämmitys-, höyrynkehitys-, ilmastointi-, vesijohto- ja kaasulaitteistot, merkkivalot

Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles; and
Valoammukset, joiden tarkoituksena on näkyvän ja infrapunavalon alueella harhauttaa maasta-ilmaan-ohjuksia; ja

(3) Facilities that would be internals to the equipment referred to at (2) above (e.g. distillation trays and catalyst bed support systems) plus other static equipment (e.g. cyclones and hydrocyclones, flare tip assemblies).
(3) Välineet, jotka sisältyvät edellä 2 kohdassa tarkoitettuihin laitteisiin (esim. tislausvälipohjat ja katalyyttipedin tukirakenteet) sekä muut staattiset laitteet (esim. syklonit ja hydrosyklonit, soihdun kärkikappaleet).

When calculating emissions from flares the operator shall include routine flaring and operational flaring (trips, start-up and shutdown as well as emergency relieves).
Soihdutuspäästöjä laskiessaan toiminnanharjoittajan on otettava huomioon tavanomaisen soihdutuksen ja operatiivisen soihdutuksen (tilannesoihdutuksen, käynnistämisen ja pysäyttämisen sekä häiriöpäästöt).

— signal flare pistols and starter pistols,
— valopistoolit ja starttipistoolit

Lighting of gas flares at oil wells.
Kaasuliekkien sytyttämiseen öljylähteillä.

Flares, Basins,Parts and fittings for bathrooms
Raketit, Pesualtaat,Kylpyhuoneiden varusteet ja laitteistot

(iii) Where appropriate, approaches utilising automatic flight systems to provide automatic flare, landing and roll-out; and
(iii) lähestymisiä käyttäen automaattiohjausta loppuloivennukseen, laskuun ja laskukiitoon, jos tämä on kyseisellä lentokoneella mahdollista; ja

The Chihuahua is characterized by a well-rounded head, wide-set luminous eyes, a saucy expression, and erect ears, which flare to the sides when in repose.
Rodun tunnusmerkillisiä piirteitä ovat pyöreä pää, toisistaan etäällä sijaitsevat kirkkaat silmät, näsäviisas ilme ja pystyt korvat, jotka koiran levätessä painuvat pään sivuille.

Gas flares
Kaasusoihdut

In order to reduce incentives to flare waste gases, other than for safety flaring, the number of allowances allocated free of charge for relevant sub-installations should be reduced by the historical emissions from waste gases flared, with the exception of safety flaring, and not used for the purpose of the production of measurable heat, non-measurable heat or electricity.
Jotta vähennetään kannustimia jätekaasujen soihdutukseen, lukuun ottamatta turvasoihdutusta, asianmukaisille laitosten osille maksutta jaettavien päästöoikeuksien määrää olisi vähennettävä jätekaasujen soihdutuksesta aiheutuneilla historiallisilla päästöillä, lukuun ottamatta turvasoihdutusta, eikä niitä tulisi käyttää mitattavissa olevan lämmön, ei-mitattavissa olevan lämmön tai sähkön tuotantoon.

On a less dramatic but much more common level are flared tempers and harsh words uttered in response to slow-moving customer lines, never-ending telephone solicitation calls, or children reluctant to respond to our instructions.
Vähemmän dramaattisia mutta paljon yleisempiä ovat kiukunpuuskat ja tylyt sanat, joilla reagoidaan hitaasti eteneviin asiakasjonoihin, loputtomiin myyntipuheluihin tai lasten haluttomuuteen totella ohjeitamme.