forest fly oor Fins

forest fly

naamwoord

Any of numerous species of blood-sucking flies of the family Tabanidae.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hevoskärpänen

naamwoord

fly of the genus Hippobosca

paarma

naamwoord

fly of the family Tabanidae

voorbeelde

Flying Forest.
Lentävä metsä.

Sir, the sentries are reporting a man made of fire flying through the forest.
Metsässä on havaittu tulinen, lentävä mies.

You will be safe after we fly over the forest
Olette turvassa lennettyämme metsän yli.

Immediately after that all fourteen geese came flying over the forest.
Kohta sen jälkeen tulivat kaikki neljätoista hanhea lentäen metsän yli.

I forbid you to fly into the Dark Forest!
Kiellän sinua lentämästä pimeään metsään!

The topics of past temporary exhibitions have included, for example, dinosaurs, humans, sports, forests, the art of film, flying and ancient cultures.
Vaihtuvissa näyttelyissä aihepiireinä on ollut useita eri aiheita, muun muassa dinosaurukset, ihminen, urheilu, metsät, elokuva, lentäminen ja muinaiset kulttuurit.

In the State of Parà, in particular, small aircraft fly over the forest and villages every evening spraying them with an orange-coloured substance.
Etenkin Parán osavaltiossa pienkoneet lentävät joka ilta metsien ja kylien yli ja levittävät alueelle oranssinväristä ainetta.

Many, including the cat-size giant flying squirrel, reside in the forests of Southeast Asia.
Monet niistä, muun muassa reilun kissan kokoinen taguaani, asustavat Kaakkois-Aasian metsissä.

They sometimes fly at great height over forests.
Se lentää usein korkealla puunlatvojen ympärillä.

It went flying across the snow-covered forest.
Pasó volando a través del bosque cubierto de nieve.

You want to find a fire in a forest, you just head into the bugs flying away from it.
Haluat löytää palon metsässä, - suuntaa sitä pakenevia ötököitä kohti.

A forest area of Konikallio in Finland hosting flying squirrels, an Annex IV (a) species, was subject to logging and gravel extraction.
Liitteessä IV olevaan a kohtaan kuuluvaa liito-oravaa esiintyy Konikallion metsäalueella, jolla on tehty metsänhakkuita ja louhittu kalliota.

THE HAWKS CAN FLY WITH GREAT AGILITY THROUGH A THICK FOREST TO CATCH THEM ON THE WING.
Se pystyy lentämään taitavasti läpi tiheän metsän ― ja nappaamaan niitä lennosta.

They fly just a few meters above the forest floor.
Laji lentää muutamien metrien korkeudella maanpinnasta.

Distances are often long between congregations and there are frequently tsetse-fly-infested areas to cross, forests with wild animals, or raging rivers in flood.
Seurakunnat ovat monesti kaukana toisistaan, ja matkustaessaan seurakunnasta toiseen valvojat joutuvat usein ylittämään tsetsekärpäsiä kuhisevia alueita ja rajusti tulvivia jokia ja kulkemaan metsien läpi, joissa on villieläimiä.

Most fruit bats fly around at night, scouring the forest for trees that offer them tasty fruit or flowers rich in nectar.
Useimmat hedelmälepakot lentelevät yöllä metsässä etsimässä puita, joissa on maukkaita hedelmiä tai runsaasti mettä sisältäviä kukkia.

They flew over the forests and towns just to see how well they could fly.
Yli metsien ja kaupunkien heidän piti lentää vain nähdäkseen, kuinka hyvin he osasivat lentää.

It was thrilling to fly over the Amazon forest to land in Santarém, a city halfway between Belém at the mouth of the Amazon and Manaus, the capital of Amazonas State.
Oli jännittävää lentää Amazonin metsien yli ja laskeutua Santarémin kaupunkiin, joka on Amazonin suulla olevan Belémin ja Amazonasin osavaltion pääkaupungin Manauksen puolivälissä.

It is very striking when you fly over the scorched bare earth to see the number of forest roads.
Lennettäessä yli palaneiden alueiden on hätkähdyttävää nähdä metsäteiden määrä.

Experts consider that the forest area of Konikallio near Forssa, in its entirety, is the best possible habitat for the flying squirrel.
Forssan Konikallion metsäalue on asiantuntijoiden mukaan kokonaisuudessaan optimaalinen habitaatti liito-oravalle.

The spraying planes fly very low, and there is therefore a danger of them hitting overhead power lines, which could cause forest fires and accidents.
Lentokoneet lentävät erittäin matalalla, jolloin ne voivat osua suurjännitepylväisiin, mikä aiheuttaisi metsäpaloja ja onnettomuuksia.

Apartment Forest front apartment Flying Peninsula Opens in new window
Huoneisto Forest front apartment Flying Peninsula Avautuu uuteen ikkunaan

But it is on the splendid cedar forest of Lubéron that the mistral gives free rein to its talent, sculpturing the trees, so that they resemble flags flying in the wind.
Lubéronin upeassa setrimetsässä mistraali päästää kuitenkin kykynsä valloilleen ja muotoilee puut siten, että ne muistuttavat tuulessa liehuvia lippuja.

This could be also called "Dancing blueberries", because this forest has such a flying atmosphere.
Tämä voisi olla nimeltään myös "Tanssivat mustikat", sillä sen verran lennokas tunnelma on tässä metsässä.