Indeed, the legislative technique of lists does not give a sufficiently forward-looking dimension to the Community legislation.
Luettelointia koskeva lainsäädäntötekniikka ei nimittäin ole tyydyttävä tulevaisuudessa tapahtuvan yhteisön säännöstön soveltamisen kannalta.EurLex-2 EurLex-2
Moreover, regarding modifications and maintenance in particular, such forward-looking planning can only be relevant for major projects.
Erityisesti muutosten ja huoltotöiden osalta pitkän aikavälin suunnitelmilla on merkitystä ainoastaan suurten hankkeiden osalta.elitreca-2022 elitreca-2022