freshwater monitoring oor Fins
freshwater monitoring
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
makean veden seuranta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Between 2005 and 2008, surface freshwater monitoring sites showed in general stable or decreasing average nitrate concentrations, including in catchments with the highest proportion of derogation farms.
Hän käyttää sitäEurLex-2 EurLex-2
In EU-27, a decreasing trend in annual average nitrates concentrations was observed in 42.1% of all freshwaters monitoring stations, of which 12.1% showed a large decreasing trend[32].
Mutta menin katsomaan häntä kun hän teki kuolemaaEurLex-2 EurLex-2
In that proposal the Commission pointed to the need to establish procedures for the regulation of abstraction of freshwater and for the monitoring of freshwater quality and quantity
Mutta sehän on upea ideaeurlex eurlex
Extensive monitoring of freshwater bodies takes place under the Water Framework Directive (2000/60/EC), and monitoring of a wide range of habitats under the Habitats Directive (92/43/EEC).
Kun on todettu, että grönlanninpallaksen saaliit, joista on tehty # kohdan mukainen ilmoitus, ovat käyttäneet # prosenttia jäsenvaltioiden kiintiöistä, jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet saaliiden seurannan tehostamiseksi ja niiden on ilmoitettava komissiolle näistä toimenpiteistäEurlex2019 Eurlex2019
In addition, sulphur and/or nitrogen deposition leads to acidification of freshwaters and soils that can be monitored.
Suomi pyytää lupaa myöntää hehtaaritukea eräille aloille, joilla tuotetaan yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (EY) N:o #/#, (EY) N:o #/#, (EY) N:o #/# muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä tammikuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# liitteessä # lueteltuja heinäkasvien (Gramineae) ja palkokasvien (Leguminosae) siemeniä, timoteitä (Phleum pratense L.) lukuun ottamatta, sekä eräille siemenvilja-aloilleEurlex2019 Eurlex2019
Examples of the need for cross-thematic co-ordination would include in-situ monitoring of freshwater, soil, land use and biodiversity in an ecosystem context, and the role of in-situ monitoring to validate space observation data.
Minä en ole teidän veljenneEurLex-2 EurLex-2
(6) On 9 September 1996 the Commission presented a proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on an action Programme for integrated protection and management of groundwater [9] ; in that proposal the Commission pointed to the need to establish procedures for the regulation of abstraction of freshwater and for the monitoring of freshwater quality and quantity;
Ei se ole samaEurLex-2 EurLex-2
(6) on 9 September 1996, the Commission presented a proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on an action programme for integrated protection and management of groundwater(9); in that proposal the Commission pointed to the need to establish procedures for the regulation of abstraction of freshwater and for the monitoring of freshwater quality and quantity;
Edellä ensimmäisen alakohdan a ja b alakohdassa tarkoitetut kustannukset on arvioitava asianomaisen jäsenvaltion toteamien tosiasiallisten kustannusten perusteellaEurLex-2 EurLex-2
(a) within two years of notification of the Directive, monitor the nitrate concentration in freshwaters over a period of one year:
Hän räjäytti itsensä.Sitä tarkoitanEurLex-2 EurLex-2
Since Directive 2000/60/EC(1) provides that any upward trend in the concentration of any pollutant in the groundwater should be identified and reversed, and taking into account the Commission's remarks on the need to establish procedures for the regulation of abstraction of freshwater and for the monitoring of freshwater quality and quantity, will the Commission say how it intends to intervene with the competent Greek authorities so that they take measures to address this specific problem?
Ensiksikin keskustelumme saavat parlamentin yleensä vain harvoin täyteen riippumatta siitä, onko torstai-iltapäivä, maanantai, tiistai vai keskiviikko.not-set not-set
It presents recommendations for monitoring acidification and eutrophication based on experience and previous activities of the ICPs for forest and woodlands, and freshwater ecosystems, as well as for monitoring ozone damage covering all terrestrial ecosystems.
ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien #/#/ETY, #/#/ETY ja #/#/ETY muuttamisesta # päivänä heinäkuuta # annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY ja erityisesti sen # artiklan # ja # kohdanEurlex2019 Eurlex2019
Decreases or stable nitrate concentrations in surface water were reported as generalised trends (more than 90% of monitoring sites) in Denmark (freshwaters), Austria, Ireland, Sweden, Germany and the Netherlands (freshwaters).
Onko se koristelista?EurLex-2 EurLex-2
Helsinki University freshwater/monitoring and assessment 26468
Joku tietääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The monitoring programme for 1998 covers various foods (milk, farmed and freshwater fish, eggs, beef and veal and lettuce).
Haluan vain, että teillä on hauskaa.Tiedämme senEurLex-2 EurLex-2
A programme designed for monitoring effects of sulphur and nitrogen deposition in freshwaters should as a minimum include the parameters listed in Table 3.
Se on sumun alapuolellaEurlex2019 Eurlex2019
(4) The SVFA has provided official assurances regarding compliance with the standards for health controls and monitoring of live freshwater finfish, from aquaculture, intended for direct human consumption, as set out in Chapter V of the Annex to Directive 91/493/EEC and regarding the fulfilment of hygienic requirements equivalent to those laid down by that Directive.
Alukset, joita koskevat liitteessä I olevan # osan #B kohdassa luetellut ennalta arvaamattomat tekijät, voidaan tarkastaaEurLex-2 EurLex-2
113 Member States had to draw up water monitoring programmes to measure the nitrate concentrations in freshwaters and to review the eutrophic status of their waters at least every 4 years.
Oikealle,- kunnes tunnet laudanelitreca-2022 elitreca-2022
26 Although the two-month time-limit fixed in the reasoned opinion had expired some time previously, the Commission examined the report of 18 September 1998 to ascertain whether it might contain any information showing that the Italian Republic had complied with the obligations concerned, namely the establishment of action programmes in accordance with Article 5 of and Annex III to the directive, the monitoring of freshwater required under Article 6 and Annex IV and the preparation of the report referred to in Article 10 of and Annex V to the directive.
Täytyy käyttäytyä mahdollisimman hyvinEurLex-2 EurLex-2
Member States shall ensure ▌ the monitoring of negative impacts of air pollution upon ecosystems based on a network of monitoring sites that is representative of their freshwater, natural and seminatural habitats and forest ecosystem types, taking a cost-effective and risk-based approach.
Oikein niille taliaivoillenot-set not-set
15 The Commission took the view that that information did not amount to a report under Article 10 of the directive and that it did not enable it to ascertain satisfactorily whether Articles 5 and 6 of the directive were being complied with so far as the action programmes and the monitoring of nitrate concentration in freshwater were concerned.
Lisäksi komissio toteaa, että Hessenin osavaltion GmbH:n hyväksi toteuttamat rakenneuudistustoimet ovat valtiontukea, joka on EY:n perustamissopimuksen mukaistaEurLex-2 EurLex-2
Article 9(1) of the NEC-Directive requires that Member States conduct monitoring on the basis of: ‘a network of monitoring sites that is representative of their freshwater, natural and semi-natural habitats and forest ecosystem types, taking a cost-effective and risk-based approach’.
Naurattaminen on yliarvostettuaEurlex2019 Eurlex2019
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.