full dress oor Fins

full dress

naamwoord

Clothing for a formal occasion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

juhlapuku

naamwoord

clothing worn on formal occasions

This guy got into full dress uniform, drew a nickel-plated pistol and fired a bullet into his mouth.
Hän pukeutui juhlapukuun, otti esiin nikkelöidyn pistoolin - ja ampui luodin suuhunsa.

paraatipuku

naamwoord

clothing worn on formal occasions

Why did you put on this full-dress uniform?
Miksi sinulla on paraatipuku päällä?

frakki

naamwoord

Soortgelyke frases

full-dress uniform
juhlapuku · paraatipuku

full-dress
juhla- · paraati- · perinpohjainen · perusteellinen

full dress uniform
paraatipuku

full evening dress
Hännystakki

voorbeelde

Finally the parents arrived at the police station wearing full-dress evening clothes.
Lopulta vanhemmat saapuivat poliisiasemalle täydessä juhlapuvussaan.

Jean Valjean threw himself full-dressed on his bed, and could not close his eyes all night.
Jean Valjean heittäytyi pukeissaan vuoteelleen eikä voinut ummistaa silmiänsä koko yönä.

Why did you put on this full-dress uniform?
Miksi sinulla on paraatipuku päällä?

“Oh, in full dress, as if he were going to a ball.”
"""Oh, juhlapuvussa, aivan kuin tanssiaisiin menossa."""

WHAT TIME WILL HAVE FULL DRESS REHEARSALS?
Milloin pukuharjoitukset ovat?

Wallander probably puts on his full-dress uniform at home behind locked doors.
Wallander on varmaan samanlainen, kulkee kotona paraatiunivormussa.

It was a beautiful rainbow-hued, full dress.
Se oli kaunis ja runsaspoimuinen, ja siinä oli kaikki sateenkaaren värit.

When I arrived, I found her with Gaston, in full dress, beautiful, laughing, happy.
Tullessani tapasin hänet yhdessä Gastonin kanssa, kauniina, somana ja hymyilevän onnellisin kasvoin.

Oh, dear, in full-dress uniform.
Herranen aika, täydessä paraatiunivormussa.

He found the queen full dressed, as for a ceremonious reception beautiful, pale, imposing.
Hän tapasi kuningattaren täydellisesti pukeutuneena, aivan kuin hovijuhlaa varten, kauniina, kalpeana jämähtävänä.

Why must I not appear in full dress when I am going to visit my good city of Paris?""
Pitäähän minun toki pukeutua hienoksi, mennessäni katsomaan hyvää Pariisin kaupunkia.""

Why must I not appear in full dress when I am going to visit my good city of Paris?”
Pitäähän minun toki pukeutua hienoksi, mennessäni katsomaan hyvää Pariisin kaupunkia.""

This guy got into full dress uniform, drew a nickel-plated pistol and fired a bullet into his mouth.
Hän pukeutui juhlapukuun, otti esiin nikkelöidyn pistoolin - ja ampui luodin suuhunsa.

I know I shall surprise Mrs Jervis with them; for she shan’t see me till I am full-dressed.
Tiedän, että tuotan rouva Jervisille yllätyksen, sillä hän saa nähdä minut vasta kun olen täysissä tamineissa.

It gradually developed into a shoe for women and became a popular fashion, worn on formal, stately, and full-dress occasions.
Vähitellen siitä kehittyi naistenkenkä ja siitä tuli suosittu, virallisissa ja arvokkaissa tilaisuuksissa pidettävän juhla-asun osa.

But, he suddenly remembered, in the dream the Chief Constable had been in his full dress uniform, not a dark suit.
Mutta äkkiä hän muisti, että poliisipäällikkö oli ollut unessa juhlaunivormussaan, ei tummassa puvussa.

Women's outerclothing, suits, costumes, blazers, blouses, tunics, shirts, tops, jeans, trousers, full dresses, skirts, pullovers, sweatshirts, cardigans, vests, overalls, jackets and coats
Naisten ulkovaatteet, Miesten puvut, Puvut, Bleiserit, Puserot, Tunikat, Paidat, Yläosat, Farkut, Pitkäthousut, Juhlapuvut, Hameet, Neulepaidat, Collegepaidat, Villatakit, Aluspaidat, Suojahaalarit, Pusakat ja takit

Standing upright, these flightless birds, with black or bluish feathers on the back, and white ones on the belly, resemble men in full-dress suits.
Seisoessaan pystyasennossa nämä lentokyvyttömät linnut, joiden selkä on musta tai sinertävä ja vatsapuoli valkoinen, todella muistuttavat frakkipukuisia herroja.

At the court trial some days later, I was sentenced to a detention camp and escorted there by an officer of the Royal Canadian Mounted Police in full dress.
Muutamaa päivää myöhemmin pidetyssä oikeudenkäynnissä minut tuomittiin eristysleirille, ja paraatipukuun pukeutunut Kanadan kuninkaalliseen ratsupoliisiin kuuluva poliisi saattoi minut sinne.

They said you don't need full formal dress
Muodollinen asu ei ole tarpeen.

He came in full regal dress, with attendants, but all unarmed.
Hän tuli täydessä kuninkaallisessa puvussa seurueen kanssa, mutta kenelläkään ei ollut aseita.

Scottish piper in full Highland dress
Skotlantilainen säkkipillinsoittaja täydessä ylämaan kansallispuvussa

He parked his car near the club, then he must have gone back to it in full woman's dress.
Hän pysäköi autonsa klubin luo.

Red dress, full skirt.
Punainen, täyspitkä mekko.

This country's full of wankers dressed in sheets asylum fucking seekers in our streets
Lakanapäitä on kadut täynnä täällä, turvapaikanhakijoita joka säällä.