fuse oor Fins

fuse

/fjuːz/ werkwoord, naamwoord

(also fuze in US) A cord that, when lit, conveys the fire to some explosive device.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sulake

naamwoord

device preventing overloading of a circuit

I'm the one who knows where the fuse box is.
Minä olen se joka tietää missä on sulakkeet.

varoke

naamwoord

device preventing overloading of a circuit

Appliances, switches, fuses and switchboard instruments shall be clearly arranged and shall be accessible for maintenance and repair.
Sähkötaulujen laitteet, kytkimet, varokkeet ja mittarit on järjestettävä selkeästi, ja niitä on päästävä helposti huoltamaan ja korjaamaan.

sytytin

naamwoord

device igniting charge

And now that we have the single fuse tablet, who needs him.
Ja nyt kun meillä on yksi sytytin tabletti, kuka tarvitsee häntä.

sytytyslanka · sulauttaa · sulautua · pinna · fuusioitua · sulaa · sulattaa · sekoittua · tulilanka · lunttu · Sulake · yhdistää · sähkösulake · sekoittaa · yhtyä · turvasulake · yhdistellä · varustaa sulakkeella

Soortgelyke frases

Henry Fuseli
Henry Fuseli

detonating fuse
sytytyslanka

blow a fuse
hermostua · hiiltyä · joutua suunniltaan · menettää malttinsa · polttaa proppunsa · polttaa päreensä · raivostua · räjähtää · saada raivari · saada raivokohtaus · saada sätky · seota

unionfs-fuse
unionfs-fuse

electrical fuse
sulake · sähkösulake · turvasulake

Photo Fuse
Valokuvien yhdistäminen

safety fuse
sulake · sähkösulake · turvasulake

fusing point
sulamispiste

plug fuse
tulppasulake

voorbeelde

Lactones n.e.c., heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, containing an unfused pyrazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring, an unfused triazine ring or a phenothiazine ring system not further fused; hydantoin and its derivatives
Laktonit, muualle luokittelemattomat, heterosykliset yhdisteet, jotka sisältävät ainoastaan typpiheteroatomin tai -atomeja ja joiden rakenne sisältää fuusioimattoman pyratsolirenkaan, pyrimidiinirenkaan, piperatsiinirenkaan, fuusioimattoman triatsiinirenkaan tai fenotiatsiinirengasrakenteen, jota ei ole enempää fuusioitu; hydantoiini ja sen johdannaiset

Inside the paper layers, a polyethylene bag at least 0,08 mm thick shall be fused to the bottom.
Paperikerrosten sisäpuolella on oltava vähintään 0,08 mm paksu polyeteenisäkki, joka on pohjasta saumattu.

It fuses with their bodies and becomes poo again
Liha hajoaa elimistössä Ja muuttuu kakaksi uudestaan

No, not too much sand on the fuse, man
Ei liikaa hiekkaa sytytyslangan päälle

Fuses, for a voltage ≤ 1 000 V
Varokkeet, nimellisjännite ≤ 1 000 volttia

Low-voltage fuses — Part 2: Supplementary requirements for fuses for use by authorized persons (fuses mainly for industrial application) — Examples of standardized systems of fuses A to K
Pienjännitevarokkeet – Osa 2: Ammattihenkilöiden käyttöön tarkoitettujen varokkeiden lisävaatimukset (pääasiassa teollisuuskäyttöön tarkoitetut varokkeet) – Varokkeiden A:sta K:hon standardisoitujen järjestelmien esimerkit

Electric, electronic and electromechanical parts for vehicles, namely chips (integrated circuits), connectors (electricity), switches, revolution counters, batteries for lighting, balancing apparatus, fuses, petrol gauges, petrol indicators, water gauges, slope indicators, pressure indicators, temperature indicators, oil indicators, switches, levelling instruments, pressure measuring apparatus, luminous signs, luminous or mechanical signs, speedometers for vehicles, vehicle navigation apparatus (onboard computers), mileage recorders for vehicles, voltage regulators for vehicles, speed measuring apparatus (photography) and speed indicators
Autojen sähkö-, elektroniset ja sähkömekaaniset osat, nimittäin sirut (integroidut piirit), sähköliittimet, kytkimet, kierroslaskimet, valaistusparistot, tasapainotuslaitteet, sulakkeet, polttoainemittarit, bensiini-, vedentason, kaltevuus-, paine-, lämpötila-, öljymittarit, katkaisimet, nostolaitteet, paineenmittauslaitteet, merkinantolamput, valaistut tai mekaaniset merkinantolaitteet, ajoneuvojen nopeudenvalvontalaitteet, ajoneuvojen navigointilaitteet (ajoneuvotietokoneet), ajoneuvojen kilometrimittarit, ajoneuvojen jännitteensäätölaitteet, nopeudenmittauslaitteet (valokuvaus) ja nopeusmittarit

Note: This item does not cover optical systems specially designed for astronomical applications, except if the mirrors contain fused silica.
Huom. Tämä kohta ei koske optisia järjestelmiä, jotka on erityisesti suunniteltu tähtitieteellisiin sovelluksiin, paitsi jos peilit sisältävät kvartsilasia.

Fuses for a voltage ≤ 1 kV and for a current > 63 A
Muut varokkeet: enintään 1 000 voltin nimellisjännitettä varten, teho yli 63 A

In an act of youthful bravado, I took the firecracker and lit the long gray fuse.
Nuorelle tyypillisen mahtailevaan tapaan otin sähikäisen ja sytytin sen pitkän harmaan sytytyslangan.

NCC.IDE.A.110 Spare electrical fuses
NCC.IDE.A.110 Varasulakkeet

This heading covers only semi-manufactures in the unworked state, i.e., not worked after moulding, drawing or blowing except for cutting in the case of rods and tubes or fusing/moulding of extremities to render them smooth or roughly level and make the articles less dangerous to handle, whether or not the products fashioned in this way can be used without further working.
Tähän nimikkeeseen kuuluvat ainoastaan puolivalmisteet, ts. tavarat, joita ei ole valmistettu muovaamisen, vetämisen tai puhaltamisen jälkeen, lukuun ottamatta tangoiksi tai putkiksi leikkaamista ja reunojen sulattamista/muovaamista niin, että reunoista tulee sileitä tai karkeasti tasoitettuja ja että tavaran käsittely on vaarattomampaa, myös jos tällä tavoin työstettyjä tuotteita voidaan käyttää ilman enempää valmistusta.

What about the fused ribs around the point of impact?
Entä sulakkeella sulautuneet kylkiluut vaikutus pisteen ympärillä?

Low-voltage switchgear and controlgear -- Part 7-3: Ancillary equipment - Safety requirements for fuse terminal blocks
Pienjännitekytkinlaitteet -- Osa 7- 3: Avustavat laitteet. Sulakkeilla varustettujen liittimien turvallisuusvaatimukset

Compounds containing in the structure an unfused pyridine ring or a quinoline or isoquinoline ring-system, not further fused; lactames; other heterocyclic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only (excluding compounds containing in the structure an unfused pyrazole ring, an unfused imidazole ring, a pyrimidine ring, a piperazine ring or an unfused triazine ring)
Yhdisteet, joiden rakenne sisältää fuusioimattoman pyridiinirenkaan tai kinoliini- tai iso-kinoliinirengasrakenteen, ei enempää fuusioidut; laktaamit; muut heterosykliset yhdisteet, jotka sisältävät ainoastaan typpiheteroatomin tai -atomeja (pois lukien yhdisteet, joiden rakenne sisältää fuusioimattoman pyratsolirenkaan, fuusioimattoman imidatsolirenkaan, pyrimidiinirenkaan, piperatsiinirenkaan tai fuusioimattoman triatsiinirenkaan)

Electrical connectors, fused connection units, electric distribution boards
Sähköliittimet, sulakkeelliset kytkentäyksiköt, sähkönjakelutaulut

Crushed natural magnesium carbonate (magnesite), in hermetically-sealed containers, and magnesium oxide, whether or not pure, other than fused magnesia or dead-burned (sintered) magnesia
Murskattu luonnon magnesiumkarbonaatti (magnesiitti) ilmanpitävissä astioissa ja magnesiumoksidi, myös puhdas, ei kuitenkaan sulatettu magnesiumoksidi (magnesia) tai perkipoltettu (sintrattu) magnesiumoksidi

Huh. Looks like Rory found the fuse box.
Rory taisi löytää sulakkeet.

But when you're one of us, the two are perfectly fused into one.
Mutta kun olet yksi meistä, - ne kaksi on täydellisesti yhdistettynä siihen.

Machinery (other than machines of heading 8450) for washing, cleaning, wringing, drying, ironing, pressing (including fusing presses), bleaching, dyeing, dressing, finishing, coating or impregnating textile yarns, fabrics or made-up textile articles and machines for applying the paste to the base fabric or other support used in the manufacture of floor coverings such as linoleum; machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics
Koneet ja laitteet (muut kuin nimikkeen 8450 koneet) tekstiililankojen, -kankaiden tai valmiiden tekstiilitavaroiden pesemistä, muuta puhdistamista, vääntämistä, kuivaamista, silittämistä, prässäämistä (myös liimaliinaprässit), valkaisemista, värjäämistä, viimeistystä, päällystämistä tai kyllästämistä varten sekä koneet, joita käytetään lattianpäällysteiden, kuten linoleumin, valmistuksessa kangas- tai muun pohjan päällystämiseen massalla; koneet tekstiilikankaiden käärimistä, aukikäärimistä, laskostusta, leikkaamista tai pykäreunan tekemistä varten

The applicant alleged that a new product type, falling within the product scope of the existing measures on tungsten carbide and fused tungsten carbide, had appeared on the market.
Pyynnön esittäjä väitti, että markkinoille oli tullut uusi tuotetyyppi, joka kuuluu volframikarbidiin ja sulatettuun volframikarbidiin sovellettavien voimassa olevien toimenpiteiden soveltamisalaan.

8536 Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits (for example, switches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp-holders, junction boxes), for a voltage not exceeding 1 000 V:
8536 Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä, katkaisemista tai suojaamista varten tai siihen liittämistä varten (esim. kytkimet, releet, varokkeet, syöksyaaltosuojat, pistotulpat, pistorasiat, lampunpitimet ja liitäntärasiat), enintään 1 000 voltin nimellisjännitettä varten:

This item does not cover optical systems specially designed for astronomical applications, except if the mirrors contain fused silica.
Tämä kohta ei kata optisia järjestelmiä, jotka on erityisesti suunniteltu tähtitieteellisiin sovelluksiin, paitsi jos peilit sisältävät kvartsilasia.

I'm gonna go check the, radio fuses.
Käyn tarkastamassa radion sulakkeet.

I got the fuse right here.
Sen sulake on tässä.