global warming potential oor Fins

global warming potential

global warming potential (gwp)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

GWP

For the main indicators, six greenhouse gases are aggregated using their global warming potentials (GWP) as weighting factors.
Pääindikaattorien osalta kuuden kasvihuonekaasun tiedot summataan käyttämällä painokertoimina niiden globaalista lämmityspotentiaalia (GWP, global warming potential).

lämmityspotentiaali

The chemical industry is encouraged to develop substitutes for new industrial gases with high global warming potential.
Kemianteollisuutta kannustetaan kehittämään tuotteita korvaamaan uusia teollisuuskaasuja, joiden ilmaston lämpenemistä aiheuttava lämmityspotentiaali on suuri.

maapallon lämpenemismahdollisuus

Soortgelyke frases

global-warming potential
Global warming potential

voorbeelde

Reduction of global warming potential (GWP) of refrigerants and foaming agents
Kylmä- ja vaahdotusaineiden suhteellisen kasvihuonevaikutuksen vähentäminen

the type, name and global warming potential (GWP) of the refrigerant fluid contained in the cabinet;
kylmälaitteen käyttämän kylmäaineen tyyppi, nimi ja ilmakehän lämmitysvaikutuspotentiaali (GWP);

Fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150 are permitted until 31 December 2016.
Fluorattuja kasvihuonekaasuja, joiden lämmitysvaikutus on yli 150, saa käyttää 31. joulukuuta 2016 saakka.

Global warming potentials for non-CO2 greenhouse gases
Muiden kasvihuonekaasujen kuin hiilidioksidin lämmitysvaikutuskertoimet

[2] F-gases have global warming potentials that is up to 23,000 times stronger than that of CO2.
[2] Fluorattujen kaasujen lämmitysvaikutus voi olla jopa 23 000 kertaa voimakkaampi kuin hiilidioksidin.

The chemical industry is encouraged to develop substitutes for new industrial gases with high global warming potential.
Kemianteollisuutta kannustetaan kehittämään tuotteita korvaamaan uusia teollisuuskaasuja, joiden ilmaston lämpenemistä aiheuttava lämmityspotentiaali on suuri.

Within that mechanism, it is necessary to adopt values for global warming potentials and specify the inventory guidelines.
Kyseisen järjestelmän puitteissa on tarpeen vahvistaa lämmitysvaikutusarvot ja täsmentää inventaario-ohjeita.

Table 6: Global warming potentials
Taulukko 6: Lämmitysvaikutuskertoimet

100-Year Global Warming Potential
100 vuoden lämmitysvaikutuskerroin

The total global warming potential of the preparation shall be determined in accordance with Part # of the Annex
Valmisteen kokonaislämmitysvaikutus määritellään liitteen # osan mukaisesti

Global warming potential (effect over 100 years)
Lämpövaikutus (100 vuoden jaksolla)

We are talking about gases that have enormous global warming potential.
Puhumme nyt kaasuista, joilla on huomattava lämmitysvaikutus.

* Based on 2013 inventory data and global warming potentials of the IPCC’s Second Assessment Report
* Luvut perustuvat vuoden 2013 inventaariotietoihin ja lämmitysvaikutusarvoihin, jotka sisältyvät hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin toiseen arviointiraporttiin

switch from hydrofluorocarbons (HFCs) to refrigerants with lower global warming potential (e.g. natural refrigerants),
siirtyä fluorihiilivedyistä (HFC-yhdisteistä) kylmäaineisiin, joiden lämmitysvaikutus on alhaisempi (esimerkiksi luonnolliset kylmäaineet);

Method of calculating the total global warming potential (GWP) for a preparation
Valmisteen kokonaislämmitysvaikutuksen (GWP) laskentakaava

The air-conditioning system using a fluorinated greenhouse gas with a global warming potential higher than #: YES/NO
Ilmastointijärjestelmä on suunniteltu käyttämään fluorattuja kasvihuonekaasuja, joiden lämmitysvaikutus on yli #: KYLLÄ/EI

From now on, only gases with a global warming potential of less than 150 will be permitted.
Tästä lähtien käytettävien kaasujen lämmitysvaikutuksen on oltava alle 150.