goatherd oor Fins
goatherd
en
A person who tends goats.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vuohipaimen
You used to be a goatherd
Sinä olit ennen vuohipaimen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miguel de Cervantes echoed that secular characterisation when, in recounting to Don Quixote the story of Leandra, the goatherd says ‘... the inclination of women, who are for the most part usually foolish and lacking common sense’.
Sen vuoksi näitä keskusteluja kuten päätöslauselmaakin tarvitaan.EurLex-2 EurLex-2
The goatherd struck at it several times more, then he paused, astonished, and ceased striking.
Auta minua tuntemaan oloni hyväksi,- ettei hän tulisiLiterature Literature
Raniero smiled and thought the goatherd surely regarded him as a holy man who had undertaken a voluntary penance.
ottaa huomioon aiemmin Banque Africaine d'import export-pankin johtajana toimineen Kabiné Komaran nimityksen pääministeriksi ja toteaa hänen olleen niiden henkilöiden listalla, joita ammattiliitot ehdottivat helmikuun # tapahtumien yhteydessä pääministerin toimeenLiterature Literature
♪ What a duet for a girl and goatherd ♪
Noin iloiselta et ole näyttänyt aikoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One story tells about Kaldi, a young Arabian goatherd who noticed his goats’ frolicsome antics after nibbling on the berries and leaves of a certain evergreen shrub.
Talvi on tulossa, eikä meillä ole suojaajw2019 jw2019
♪ What a duet for a girl and goatherd ♪
Tämä vihollinen on teidän kaikkien resurssien yläpuolella!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You look a bit like Peter the goatherd.
Hän sanoisi tämän olevan järjetöntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know what you did, General Goatherd.
Tuon perusteella, oletan ettet ikinä pääse sänkyynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“After a few hours’ rest she started for Gaucin, and the next day a young goatherd brought us food.
Ne ovat juoksuja, CadburyLiterature Literature
Sons of goatherds don't get to be with princesses.
Hän käyttää valtavaa voimaa, eikö vain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ High on a hill was a lonely goatherd ♪
määrittää simuloitu toiminnallinen ja tekninen ympäristö siten, että se jäljittelee todellisia käyttöolosuhteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Children from villages in the poorest regions are kidnapped or bought from their parents to be sold as slaves; they are normally used as house servants, goatherds, soldiers or prostitutes.
Niin löysinEurLex-2 EurLex-2
They call it culture, it distinguishes them from the goatherds.
Yksittäisten jäsenvaltioiden erilaiset taloudelliset tilanteet on otettu aiempaa paremmin huomioon.Literature Literature
“After a few hours’ rest, she departed to Gaucin, and the next morning a little goatherd brought us some food.
Olkaa hyvä ja istukaaLiterature Literature
Cervantes ends the story told by the goatherd Eugenio of the misfortune suffered by the capricious Leandra as follows: `This is the story I promised to tell you.
Pakko soittaa jollekin!EurLex-2 EurLex-2
I am a goatherd.
Kuinka jaloa sinultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you abuse the goatherd?
Oletko kunnossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dedicated goatherds work from four o’clock in the morning till seven at night rounding up, watering, and rescuing lost and endangered baby goats.
Aloitetaanjw2019 jw2019
"""I was a goatherd for a whole summer."
Injektioneste, suspensio Esitäytetty ruisku # annos # annos (#, # mlLiterature Literature
This goatherd had owned a larger flock, which had been stolen from him by the Crusaders.
Finanssipolitiikan suunnittelussa ja harjoittamisessa olisi erityisesti otettava huomioon finanssipoliittisen neuvoston analyysitLiterature Literature
The goatherds of the Cameros mountains milked their goats wherever they happened to be and used the milk to make cheese in cane moulds known as ‘cillas’.
Miksei pysäköijä ole vielä tuonut Porscheani?EurLex-2 EurLex-2
hated him; he ill used me in my youth, and it was his fault that I was called the 'Goatherd' for life.
Taas yksi Eiren äpärä, jonka olen sulkenut hellään syliiniLiterature Literature
“Kapi na kuzuvha,” remarked a Kwangali goatherd.
Hänen terveytensä ei kestä sellaista pettymystäjw2019 jw2019
One of the oldest tells of a young goatherd in Ethiopia in around 850 AD.
Neljässä lumevertailututkimuksessa kokonaiselinajan vaarasuhteet (hazard ratio) sijoittuivat välille #, #– #, # vertailuryhmän potilaiden hyväksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His body was found the next day by some goatherds, floating in a great pool of water, and was brought back by them to the cottage.
The Empire Strikes Backin uudelleen- uudelleen- uudelleenjulkaisuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.