american goldfinch
amerikantikli
goldfinch oor Fins
goldfinch
en
A small passerine bird of the finch family; the European goldfinch, Carduelis carduelis, the American goldfinch, Carduelis tristis, Lawrence's Goldfinch, Carduelis lawrencei, or the lesser goldfinch, Carduelis psaltria.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tikli
en
bird
That's a male goldfinch.
Tuo on koiras tikli.
amerikantikli
en
bird
Well, I'm a lot less likely to see an Eastern Goldfinch or be murdered, I'll tell you that.
Luultavasti en näe amerikantikliä tai tule murhatuksi.
Carduelis carduelis
Spinus tristis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In these circumstances and in the absence of any other relevant evidence, it must be stated that the Republic of Malta has not shown that the bag limits, fixed at 800 specimens for the Goldfinch and 5 000 for the Chaffinch, correspond to ‘small numbers’ within the meaning of Article 9(1)(c) of Directive 2009/147.
Se on meistä kiinni nyt.Mitä sitten, jos emme pysty pysäyttämään sitä?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The consignment mainly concerned Siberian goldfinches (Carduelis carduelis major), a subspecies of the European finches.
Haiset ihan pummin kasseilleEurLex-2 EurLex-2
The goldfinch thing?
Kyllä, mutta palaudun normaaliksi jos nukahdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 – Namely: chaffinch (Fringilla coelebs), linnet (Carduelis cannabina), goldfinch (Carduelis carduelis), greenfinch (Carduelis chloris), hawfinch (Coccothraustes coccothraustes), serin (Serinus serinus) and siskin (Carduelis spinus).
Kumpaakin järjestelmää käytetään säännöllisestieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On the 20 October 2020, Clint Camilleri, the Minister for Gozo in Malta, authorised the trapping of seven species of migratory bird (greenfinch, goldfinch, linnet, serin, chaffinch and siskin) for ‘research purposes’.
Tämä paikka on ihan syvältänot-set not-set
Declares that, by adopting a derogation regime allowing the live-capturing of seven species of wild finches (Chaffinch Fringilla coelebs, Linnet Carduelis cannabina, Goldfinch Carduelis carduelis, Greenfinch Carduelis chloris, Hawfinch Coccothraustes coccothraustes, Serin Serinus serinus and Siskin Carduelis spinus), the Republic of Malta has failed to fulfil its obligations under Article 5(a) and (e) and Article 8(1) of Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds, read in conjunction with Article 9(1) of that directive;
Tämä on vasta alkuaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Skylarks, goldfinches and pied wagtails were reported to be amongst the wide variety of birds found in the truck.
Lisätään # artiklaan #, # ja # kohta seuraavastinot-set not-set
67 In that connection, it must be noted that, as regards the Goldfinch and the Chaffinch, the ‘population in question’, also known as ‘reference population’, cannot be determined in the light of the sole available relevant study in the context of the present case, that is the 2007 Raine study, according to which the sample of rings recovered for both those species is too limited to provide conclusive information on the regions of origin of the main bird contingents frequenting the region to which the derogation at issue applies.
Tuntuu jo paremmaltaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In its view, the practice of breeding certain species in captivity would be doomed in the near future if their capture in the wild were not to be permitted; in particular, it quotes the Brochier Report in support of its affirmation that Walloon breeders are unable to produce a sufficient number in captivity of specimens of five species: the serin, goldfinch, bullfinch, chaffinch and siskin.
Nyt James saa nähdä kummalla meistä onkaan täydellinen vartaloEurLex-2 EurLex-2
He also showed excellent control of a heavily loaded brush, as in The Goldfinch (1654).
AINEET, JOIDEN KÄYTTÖ ELINTARVIKKEISSA ON KIELLETTYÄ TAI YHTEISÖN VALVONNAN ALAISTAWikiMatrix WikiMatrix
We'd see Goldfinch and Cormorants, Woodcocks.
Tiedätkö, mikä oli elämäni hirvein päivä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With reference to the examples given above (chaffinch, goldfinch, greenfinch, linnet) what are the permitted methods of capture?
Olet täällä, muttet halunnut puhua?not-set not-set
You may even be able to observe a bird’s daily routine from your kitchen window: a European blackbird digging for worms, a tyrant flycatcher hawking for insects, a dove courting its mate, a swallow tirelessly constructing its nest, or a goldfinch feeding its hungry brood.
Olemme näin tukeneet vahvasti Kansainvälisen rikostuomioistuimen perustamista, joka on maailmanlaajuisesti tarkasteltuna erittäin merkittävä edistysaskel.jw2019 jw2019
Well, I'm a lot less likely to see an Eastern Goldfinch or be murdered, I'll tell you that.
Sitä sovelletaan # päivästä tammikuuta # seuraavin poikkeuksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. Declares that, by adopting a derogation regime allowing the live-capturing of seven species of wild finches (Chaffinch Fringilla coelebs, Linnet Carduelis cannabina, Goldfinch Carduelis carduelis, Greenfinch Carduelis chloris, Hawfinch Coccothraustes coccothraustes, Serin Serinus serinus and Siskin Carduelis spinus), the Republic of Malta has failed to fulfil its obligations under Article 5(a) and (e) and Article 8(1) of Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds, read in conjunction with Article 9(1) of that directive;
Kuluttajat eivät tunne Internetiin liittyviä oikeuksiaan, eikä näitä oikeuksia esitetä tiivistetysti yhdessäkään asiakirjassa.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1 By the present action, the European Commission asks the Court to declare that, by adopting a derogation regime allowing the live-capturing of seven species of wild finches (Chaffinch Fringilla coelebs, Linnet Carduelis cannabina, Goldfinch Carduelis carduelis, Greenfinch Carduelis chloris, Hawfinch Coccothraustes coccothraustes, Serin Serinus serinus and Siskin Carduelis spinus), the Republic of Malta has failed to fulfil its obligations under Article 5(a) and (e), and 8(1) in connection with point (a) of Annex IV of Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds (OJ 2010 L 20, p. 7), read in conjunction with Article 9(1) of that directive.
Vangin nimi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Most birds begin to raise their families in springtime, but not the American goldfinch.
Euroopan parlamentin päätöslauselma #. kesäkuuta # tulevasta EU:n ja Yhdysvaltain huippukokouksestajw2019 jw2019
At that moment the tent door opened and Pan Michael entered quickly, glad as a goldfinch on a bright morning.
Megan keksii kyllä jotainLiterature Literature
We' d see Goldfinch and Cormorants, Woodcocks
Ja sinä voit herättää minut?Kuten Benny- koiran? Kylläopensubtitles2 opensubtitles2
98 Consequently, it must be held that, by adopting the derogation regime allowing the live-capturing of seven species of wild finches (Chaffinch Fringilla coelebs, Linnet Carduelis cannabina, Goldfinch Carduelis carduelis, Greenfinch Carduelis chloris, Hawfinch Coccothraustes coccothraustes, Serin Serinus serinus and Siskin Carduelis spinus), the Republic of Malta has failed to fulfil its obligations under Article 5(a) and (e) and Article 8(1) of Directive 2009/147, read in conjunction with Article 9(1) of that directive.
Ohjelman nojalla eurojärjestelmän keskuspankki voi päättää ostaa hyväksyttäviltä vastapuolilta kelpoisuusehdot täyttäviä katettuja joukkovelkakirjalainoja ensi- tai jälkimarkkinoilta tässä päätöksessä lueteltujen kriteerien mukaisestiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I wonder why nobody offers us goldfinches from the Harz mountains...
Tässä peräännytään EU:n naapuruuspolitiikan periaatteista ja edellytyksistä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following the seizure at his home of a number of birds belonging to the subspecies Carduelis carduelis caniceps, or grey-headed goldfinch, imported from Denmark, Mr van der Feesten contested that measure with a view to securing their recovery.
Kukka rouva, hot dog myyjä, meneEurLex-2 EurLex-2
The answer may be tied to the fact that young goldfinches are fed largely on semidigested seeds that their parents regurgitate directly into their mouths.
Tavaran kuvausjw2019 jw2019
Nesting Habits of the Goldfinch
Asianomaisia kehotetaan esittämään huomautuksensa kuukauden kuluessa päivästä, jona tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessäjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.