goldfish bowl oor Fins

goldfish bowl

naamwoord
en
(by extension) any place that lacks privacy

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

julkisuuden valokeila

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

kalamalja

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

kultakalamalja

naamwoord
Belly and I once combined a tiny portion of our universe with the alternate universe, in a goldfish bowl in our lab.
Kerran Bellyn kanssa yhdistimme - kultakalamaljaan pienen palasen meidän ja rinnakkaista universumia.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's sort of like looking through a goldfish bowl.
Tämän arvioinnin jälkeen ja ottaen erityisesti huomioon tämän direktiivin laajennettuun soveltamisalaan liittyvät kokemukset komissio arvioi # artiklassa tarkoitettua kuulemisfoorumia kuultuaan etenkin sitä, onko tämän direktiivin soveltamisalaa aiheellista laajentaa koskemaan muita kuin energiaan liittyviä tuotteita, jotta niiden ympäristövaikutuksia voidaan vähentää merkittävästi niiden koko elinkaaren aikana, ja tekee tarvittaessa Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksia tämän direktiivin muuttamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She couldn't escape her life in this horrible goldfish bowl.
Käske välittää viesti, että olemme siellä # minuutin kuluessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't think he's the one bouncing those Ping-Pong balls off the rims of the goldfish bowls?
Mielestäni tämä on erinomainen osoitus jatkuvasti lisääntyvästä yhteistyöstä parlamentin, neuvoston ja komission välillä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why didn't you put them in a goldfish bowl and be done with it?
ottaa huomioon komission #. toukokuuta # esittelemän alustavan lisätalousarvioesityksen nro #/# vuoden # talousarvioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt as if I were in a goldfish bowl, with government and groups taking pokes at me.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- UFEX ym. v. komissiojw2019 jw2019
With water from your goldfish's bowl?
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa määritellyn tietojen laatua koskevan periaatteen mukaisesti henkilötietojen on oltava asianmukaisia ja olennaisia eivätkä ne saa olla liian laajoja suhteessa tarkoituksiin, joihin ne on kerättyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goldfish bowls
Sekö aika menee?tmClass tmClass
You sweep that fucking thing like a goldfish bowl.
Takaisin JaokseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you really want to live like a creature in a goldfish bowl, one whose every movement is watched and criticized?
Toivon, että hän oli sen arvoinenjw2019 jw2019
Belly and I once combined a tiny portion of our universe with the alternate universe, in a goldfish bowl in our lab.
Laitokset, jotka EKPJ:n perussäännön artiklan #.# mukaan ovat vähimmäisvarantovelvollisia, ovat oikeutettuja maksuvalmiusjärjestelmän käyttöön ja voivat osallistua vakiohuutokauppoina toteutettaviin avomarkkinaoperaatioihin sekä suoriin kauppoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, having a marine strategy that does not concentrate on fish is like filling a goldfish bowl with clean water after the cat has already taken and eaten the goldfish!
Haluan siis tehdä asiani täysin selväksi.Europarl8 Europarl8
We were getting to be like two goldfish in a bowl
Laila on palannutopensubtitles2 opensubtitles2
We were getting to be like two goldfish in a bowl.
Olen tehnyt kuten sovittiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have a goldfish in your bowl
Yksi, kaksi, kolmeopensubtitles2 opensubtitles2
To us he's no more interesting than your goldfish in a bowl.
Mutta sydämeni on liian villiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can actually see them, despite the fact that they are inside 'goldfish bowls', and beyond the coldness of those warm goldfish bowls, we do have a direct relationship with them. I would also like to thank the ushers who kindly meet our every need and the Presidency's services who improve our work and always ensure that we make fewer mistakes than we would otherwise make.
Olen kunnossaEuroparl8 Europarl8
" Kept in a small bowl, the goldfish will remain small. "
Perustana on selkeä keskittyminen LBBW:n alueelliseen ydinliiketoimintaan sekä niihin markkinoihin ja asiakkaisiin, joiden osalta voidaan odottaa suurta markkinaosuutta ja huomattavia ristiinmyyntimahdollisuuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... To enjoy the Ocean you need to put it in a bowl with goldfish.
artiklassa tarkoitettu luetteloLiterature Literature
Glass bowls for live goldfish
Minun isäni voittaisi varmaan sinun isäsitmClass tmClass
It has everything that Goldfish bowl has, and much more!
Komissio julkaisi # päivänä kesäkuuta # Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisen tiedonannon, jossa se esitteli lyhyesti asian ja sitoumukset, ja kehotti asianomaisia kolmansia osapuolia lähettämään huomautuksensa kuukauden kuluessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retrieve pill from goldfish bowl and cat from top of wardrobe.
Miksi välittäisin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description BB Bathtub is the sequel of Goldfish bowl.
Jos hän haluaa katsoa, se maksaa # dollaria lisääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Goldfish Bowl Most boring game:
Äänestin näin ollen Mulderin mietinnön puolesta, sillä siinä kehotetaan parlamenttia hyväksymään komission ehdotus.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The past weekend was GK SAL, and I too got to join and start my Goldfish Bowl as I had completed my baby sampler.
Väkeni on jo kuulustellut häntäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Land at least three gift boxes and pick boxes to earn massive cash prizes, while two or more goldfish bowl scatters award awesome payouts!
Mies antoi hänelle kaikki oikeudetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.