grind down oor Fins

grind down

werkwoord

(idiomatic, transitive) To weaken someone' morale over a long period.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sortaa

werkwoord

tyrannisoida

werkwoord

voorbeelde

Who told you to grind down your fingertips?
Kuka käski sinun hioa sormenpääsi?

General, our captive is grinding down on my patience.
En jaksa vankiamme enää, kenraali.

Ultimately, it is the rubbing points in cross-border judicial arrangements that grind down families and children.
Oikeussäännösten erilaisuus eri valtioissa musertaa lopulta perheet ja lapset.

so you can grind down " Hope ", very slowly.
hyvin hitaasti.

Humans used to collect the bile of black bears, grind down rhino horns, things like that, but not people.
Lhmisillä oli tapana kerätä mustakarhujen sappinestettä jauhaa sarvikuonon sarvia tai vastaavaa, mutta ihmisiä ei käytetty.

Motion for a resolution on eliminating the practice of grinding down pigs’ teeth (B8-1038/2016) referred to responsible : AGRI - Sophie Montel and Florian Philippot.
Päätöslauselmaesitys sikojen hampaiden hiomisen lakkauttamisesta (B8-1038/2016) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: AGRI - Sophie Montel ja Florian Philippot.

In a word, he has failed to demonstrate that the Europe of Brussels is more than a machine for grinding down, impoverishing and enslaving nations and peoples.
Sanalla sanoen hän ei ole onnistunut osoittamaan, että Brysselin Eurooppa olisi muuta kuin kone, jolla nujerretaan, kurjistetaan ja orjuutetaan kansoja ja ihmisiä.

Disgust should be felt for the way “Babylon the Great” has misrepresented God before mankind and for the suffering, oppression and grinding down of the people to which this has contributed.
Tulisi tuntea inhoa sitä kohtaan, että ”Suuri Babylon” on väärinesittänyt Jumalan ihmiskunnalle ja että tämä on lisännyt ihmisten kärsimystä, painostusta ja sortoa. (Room. 2:24; Jer.

Just grind her down, uh, uh, uh.
Ala hioa vain.

No matter how many times you attack it, in the end it grinds you down to dust.
Vaikka sen kimppuun hyökkäisi kuinka useasti, se jauhaa lopulta jauhoksi.

I had to grind him down, but he finally accepted my terms.
Piti vähän tinkiä mutta viimein hän suostui ehtoihini.

They told us to grind them down.
Meidän käskettiin hioa niitä.

Cos people like you never managed to grind him down.
Koska sinunlaisesi eivät onnistuneet jyräämään häntä alas.

The bank is on my back, the IRS is grinding me down to a nub.
Pankki hönkii niskaani, ja verohallitus tekee minusta hakkelusta.

You grind her down.
Hio häntä.

They'll just grind you down.
Häviätte vain rahanne.

Wherever we see rust like that, let's just grind it down and repaint.
Niin. Ruoste pitää hioa pois ja maalata päälle.

I had to grind him down, but he finally accepted my terms
Piti vähän tinkiä mutta viimein hän suostui ehtoihini

The empty, endless days will grind you down to nothing.
Tyhjät, loputtomat päivät imevät sinut kuiviin.

Always trying to grind me down.
He yrittävät latistaa minua.

Constantly trying to grind people down is not a solution.
Ihmisten jatkuvat sortamispyrkimykset eivät ole mikään ratkaisu.

This money comes from the taxes that grind us down.
Raha on peräisin verotaakastamme.

That will grind you down.
Vähemmästäkin väsyy.

They're grinding us down Viper by Viper.
Ne murskaavat meidät, hävittäjä kerrallaan.