ground floor oor Fins

ground floor

naamwoord

The floor of a building closest to ground level; first floor (US)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pohjakerros

naamwoord

floor of a building closest to ground level

Go down to Harcourt Street, number 24, ground floor flat.
Talo numero 24, pohjakerros.

ensimmäinen kerros

floor of a building closest to ground level

alakerros

naamwoord

etulyöntiasema · maan taso · pohjataso

Soortgelyke frases

ground-floor
pohjakerroksen

voorbeelde

"""Every one knows, sire, that the ground-floor of the palace is eighteen feet high."""
"""Jokainen tietää, sire, että palatsin pohjakerta on kahdeksantoista jalkaa korkea."""

On the ground floor is a spacious Kingdom Hall, as well as literature storage and branch office facilities.
Alakerrassa on tilava valtakunnansali, kirjallisuusvarasto sekä haaratoimiston konttoritilat.

It's on the ground floor, Mr. Holmes, on account of her ladyship's heart.
AIakerrassa rouvan sydämen vuoksi.

And the thing is, you' re on the ground floor with what you' re holding
Ja olet vasta alussa

An opportunity to get in on the ground floor of a really exciting new venture.
Tämä on tilaisuus hypätä mukaan uuteen, jännittävään yritykseen.

Hmm. By getting in on the ground floor of our club in Havana, Mr. Cullen can expect
Investoimalla Havannan-klubimme pohjakerrokseen

The ground floor flat contained only two rooms: they were empty.
Alakerrassa ei ollut muuta kuin kaksi huonetta: ne olivat tyhjiä

I'm more on the ground floor.
Olen enemmän lattiatasolla.

The ground floor was flooded.
Pohjakerroksessa tulvi.

Bobby... this might be the chance to get in on the ground floor of something better
Bobby, tämä voi olla tilaisuus päästä paremmalle linjalle

Soon he began to hear singing coming from the ground floor of an apartment building close by.
Pian hän alkoi kuulla läheisen asuinrakennuksen alakerrasta laulua.

Ground floor, please
Pohjakerros

The ground floor included the city cellar, auction rooms, and the remand prison.
Pohjakerros sisälsi kaupungin kellarin, huutokauppakamarin ja tutkintavankilan.

I think you could be successful with me, someone with ground-floor equity.
Saattaisit menestyä kanssani. Jonkun pohjakerroksen pääoma.

Make sure the ground floor is covered.
Pitäkää huoli, että katutaso on vartioitu.

I want to start on the ground floor, and work our way up.
Haluan, että aloitamme pohjakerroksesta ja siirrymme sieltä ylöspäin.

Is located on the ground floor and it is made of 5 main rooms:
Hätätoimintakeskus sijaitsee rakennuksen pohjakerroksessa, ja sen toiminta on jaettu viiteen huoneeseen:

multi-tiered systems shall have no more than three tiers of usable area including the ground floor;
monikerrosjärjestelmässä saa olla pohjakerros mukaan lukien käytettävissä olevaa alaa enintään kolmessa kerroksessa;

It' s not all mine.I' m just a ground- floor tenant
Ei se ole kokonaan minut

Ground floor, please.
Pohjakerros.

Ground floor, please.
Pohjakerros, kiitos.

It had a large gallery seating almost as many as the ground floor —in all, nearly twelve hundred.
Siihen kuului suuri parvi, iohon mahtui lähes yhtä monta henkeä kuin pohjakerrokseen – kaikkiaan lähes 1200.

And the thing is, you're on the ground floor with what you're holding.
Ja olet vasta alussa.

CIeve has hopes of getting in on the ground floor.
Cleve toivoo pääsevänsä osille jo alkuvaiheessa.

Start at the ground floor and make your way up.
Aloittakaa katutasolta ja siitä lähtekää ylöspäin.