gun control oor Fins

gun control

naamwoord

Laws, policies, practices, or proposals designed to restrict or limit the possession, production, importation, shipment, sale, and/or use of guns or other firearms by private citizens.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

asevalvonta

naamwoord

law or policy restricting or limiting the possession of firearms by private citizens

And in the arena of gun control, it appears that for every argument, there is a seemingly plausible counterargument.
Ja kun on kyse asevalvonnasta, jokaiselle väitteelle näyttää löytyvän uskottavan tuntuinen vastaväite.

Aseenkanto

laws or policies that regulate the manufacture, sale, transfer, possession, modification, or use of firearms

my angst began to fester as the gun-control argument raged closer to home.
Aloin ahdistua, - kun kiista aseenkanto-oikeudesta yltyi lähipiirissäni.

voorbeelde

Liberals are saying guys like you show why we need more gun control laws
Liberaalit väittävät, että aselakeja pitää tiukentaa sinunlaistesi takia

I was sort of hoping you were pro-gun control.
Toivoin, että kannattaisit asevalvontaa.

The gun control legislation that was supposed to tighten background checks, was defeated today in the US Senate.
Asevalvontalaki, jonka piti tiukentaa taustatarkistuksia, hylättiin tänään Yhdysvaltain senaatissa.

Those who advocate strong gun-control laws assert that more guns lead to more murders.
Tiukkojen aselakien kannattajat sanovat, että murhien määrä kasvaa aseiden lisääntyessä.

Tom is in favor of gun control.
Tom kannattaa aseiden valvontaa.

Tomorrow's could be gun control, a women's issue.
Huomenna se voi liittyä aseisiin tai naisasiaan.

" Gun Control Means Using Both Hands. "
" Aseita valvotaan kahden käden otteella. "

Where does he stand on gun control?
Mikä hänen kantansa on aserajoituksiin?

my angst began to fester as the gun-control argument raged closer to home.
Aloin ahdistua, - kun kiista aseenkanto-oikeudesta yltyi lähipiirissäni.

In'67, the limeys got hard-ass on gun control.
Vuonna 1967 britit tiukensivat aselakiaan, - joten monet asesepät siirtyivät Valtoihin.

Cyrus, if we go for gun control now, the N.R.A. can't fight back, am I right?
Cyrus, jos ehdotamme aseille lupia, eihän NRA voi panna hanttiin?

Esme's our authority on gun control.
Esme on asekontrollin asiantuntijamme.

Just don't mention gun control, women's rights, or religion.
Älä puhu aseista, naisten oikeuksista tai uskonnosta.

Then Barry Manilow is on the turntable and you're voting for gun control!
Seuraavaksi huomaan Barry Manilow'n rötöstelemässä ja kaipaat aseita!

Yeah. That's one reason I always vote for gun control.
Tuo on yksi syy, miksi äänestän asekontrollin puolesta.

Yet, gun-control issues are hotly disputed in relatively stable lands where there is no war.
Asevalvonnasta käydään kuitenkin kiivasta keskustelua suhteellisen vakaissakin maissa, joissa ei sodita.

Oh, well... then he must really love gun control, salads, and cats.
Sitten hän varmaan rakastaa aselakeja, salaatteja ja kissoja.

Yeah, and that they don't demand more gun control.
Ja että he eivät halua asevalvontaa.

He just came out against gun control, is as clean as they come.
Hän on puhdas kuin pulmunen

I've been actively pursuing cases like this on gun control for... years.
Olen hoitanut aselakeihin liittyviä juttuja jo vuosien ajan.

Gun-control groups urge people to think before buying.
Aseiden hallussapidon rajoittamista ajavat ryhmät kehottavat ihmisiä harkitsemaan toisenkin kerran ennen ostopäätöksen tekemistä.

lame- ass politician rants about gun control, he cries
Kuiva poliitikko saarnaa aselaista

Others are using the murder to portray the dangers of guns and to encourage more gun control.
Toiset taas havainnollistavat surman avulla aseisiin liittyviä vaaroja ja kannustavat lisäämään aseiden valvontaa.

Gun Control reports weapons manned and ready.
Asehallinta ilmoittaa aseiden olevan miehitetyt ja valmiit.

Subject: Directive 2008/51/EC on gun control
Aihe: Direktiivi 2008/51/EY aseiden valvonnasta