head lettuce oor Fins

head lettuce

naamwoord

distinguished by leaves arranged in a dense rosette that develop into a compact ball

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Lactuca sativa capitata

naamwoord

lehtisalaatti

naamwoord

voorbeelde

However, in the case of head lettuces grown under protection, the heart may be small.
Kasvihuoneessa viljeltyjen keräsalaattien osalta sallitaan kuitenkin pienemmät kerät.

Lettuce (Head lettuce, lollo rosso (cutting lettuce), iceberg lettuce, romaine (cos) lettuce)
Lehtisalaatti (Keräsalaatti, lollo rosso, rapealehtinen keräsalaatti, åsidesalaatti)

Lettuce (Head lettuce, lollo rosso (cutting lettuce), iceberg lettuce, romaine (cos) lettuce)
Lehtisalaatti (Keräsalaatti, lollo rosso, rapealehtinen keräsalaatti, sidesalaatti)

However, in the case of head lettuces grown under protection, absence of heart is permissible.
Keriä ei kuitenkaan vaadita kasvihuoneessa viljeltyjen keräsalaattien osalta.

Cabbage lettuce (head lettuce), fresh or chilled
Keräsalaatti, tuore tai jäähdytetty

Lactuca sativa var. capitata L. (head lettuces including crisphead and “Iceberg” type lettuces),
Lactuca sativa var. capitata L. (keräsalaatit, myös rapea keräsalaatti ja jäävuorisalaatti),

Head lettuces (excluding crisphead and ‘Iceberg’ type lettuces) and Cos or romaine lettuces (excluding ‘Little Gem’ type lettuces)
Keräsalaatit (ei kuitenkaan rapea keräsalaatti ja jäävuorisalaatit) ja sidesalaatit (ei kuitenkaan ”little gem” -tyyppiset salaatit)

Other varieties of headed lettuce (including Batavia)
Muut keräsalaattilajikkeet (myös bataviansalaatti)

— Lactuca sativa var. capitata L. (head lettuces including crisphead and ‘Iceberg’ type lettuces),
— Lactuca sativa var. capitata L. (keräsalaatit, myös rapea keräsalaatti ja jäävuorisalaatti),

Head lettuces must have a heart, which may be small.
Keräsalaattien on koostuttava kerästä, joka voi olla pienikokoinen.