headband oor Fins

headband

naamwoord

a strip of fabric worn around the head

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

otsanauha

naamwoord

strip of fabric worn around the head

You ain't get no info of these party people about No.2 headband.
Et saa noilta juhlijoilta tietoa nro.2 otsanauhasta.

hiuspanta

naamwoord

horseshoe-shaped hair-accessory

Hey, if you pull down your headband and cut some holes
Vedä vielä hiuspanta silmille

hikinauha

naamwoord

strip of fabric worn around the head

I saw a leopard headband on the stairs.
Portaissa oli samanlainen hikinauha.

kapiteelinauha

naamwoord

strip of fabric attached to the top of the spine of a book

Hiuspanta

band worn around the head, made of various materials, typically worn to keep the hair in place, for decorative purposes, or as a sign of status or rank.

Hey, if you pull down your headband and cut some holes
Vedä vielä hiuspanta silmille

voorbeelde

Headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Hikinauhat, vuorit, suojapäällykset, hatunrungot ja -kehykset, lakinlipat ja leukanauhat päähineitä varten

Hats and headbands
Päähineet ja Päänauhat [hikinauhat]

Reselling and bringing together, for others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase outerwear, jackets (other than for protection against accidents or injury), headbands, clothing of imitations of leather, clothing of leather, T-shirts, tops
Seuraavien erilaisten tavaroiden jälleenmyynti ja niiden kokoaminen yhteen (paitsi niiden kuljetus) muiden lukuun niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa niitä: jalkineet käytettäväksi lumilautailussa ja hiihdossa, urheilukengät ja arkikengät (muut kuin sandaalit, rantakengät ja kylpytohvelit), saappaat, pelit ja leikkikalut, voimistelu- ja urheiluvälineet

The headbands and the crescent-shaped ornaments,+
otsanauhat ja puolikuun muotoiset koristeet,+

T-shirts, polo shirts, shirts, tops, sweaters, pants, jeans, slacks, shorts, blouses, dresses, skirts, hosiery, socks, jackets, parkas, vests, coats, gloves, footwear, underwear, jogging wear, swimsuits, swimwear, caps, hats, visors, belts, sleepwear, pajamas, rainwear, turtlenecks, headbands, wristbands, pullovers, warm-up jackets, tank tops, anoraks, fleece tops, fleece bottoms, athletic shoes
T-paidat, poolopaidat, paidat, topit, neulepuserot, housut, farkut, kotihousut, sortsit, paitapuserot, mekot, hameet, sukkahousut, sukat, pusakat, hupputakit, liivit, takit, käsineet, jalkineet, alusvaatteet, veryttelyasut, uimapuvut, uima-asut, lakit, hatut, lipat, vyöt, yöasut, pyjamat, sadeasut, poolopaidat, päänauhat, rannekkeet, villapaidat, toppapusakat, hihattomat T-paidat, anorakit, fleecetopit, fleecehousut, urheilujalkineet

Therefore, this heading does not include headbands and hairbands.
Sen vuoksi tähän nimikkeeseen eivät kuulu pääpannat eivätkä hiuslenkit.

Headgear, in particular swimming caps, caps, hats, headbands
Päähineet, erityisesti uimalakit, lakit, hatut, otsanauhat

Retail and wholesale store services, via worldwide computer networks, by catalogue long distance sales, by mail, by telephone, via radio and television, and by other electronic means of headbands (clothing)
Vähittäiskauppa- ja tukkukauppapalvelut, maailmanlaajuisten tietokoneverkkojen avulla, kaukomyynnin avulla, postitse, puhelimitse, radion ja television avulla, ja muilla elektronisilla tavoilla koskien Otsanauhat (vaatteet)

Headgear, namely, hats, caps, berets, headbands
Päähineet, nimitäin hatut, lakit, baskerit, otsanauhat

T-shirts, long-sleeve t-shirts, shirts, fleece tops, jumpers, sweaters, trousers, shorts, undergarments, underwear, parkas, hats, gloves, mittens, gaiters and neck gaiters, scarves, shoes, boots, rain jackets, winter jackets, vests, tights, caps, peaked hats, fleece hats, lined hats, brimmed hats, beanies, headbands, belts, socks
T-paidat, Pitkähihaiset t-paidat, Paidat, Fleece-topit, Villapaidat, Villapaidat, Pitkäthousut, Sortsit, Alusvaatteet, Alusvaatteet, Hupparit, Hatut, Käsineet, Lapaset, Säärystimet, nilkkurit ja Kaulalämmittimet, Huivit, Kengät, Saappaat, Lyhyet sadetakit,Talvipusakat, Aluspaidat, Sukkahousut, Lakit,Lippalakit, Fleecehatut,Vuorilliset hatut, Lippikset, Pipot, Päänauhat, Vyöt, Sukat

Hockey protective equipment, namely, pants, sweatbands, headbands, garter belts, suspenders, socks, sweaters
Suojavarusteet jääkiekkoon, nimittäin housut, otsanauhat, päänauhat, sukkanauhaliivit, housunkannattimet, sukat, neulepuserot

CPA 14.19.43: Other headgear, except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear; headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
CPA 14.19.43: Muut päähineet (pl. kumia tai muovia olevat, turvapäähineet tai asbestipäähineet); hikinauhat, vuorit, suojapäällykset, hatunrungot ja -kehykset, lakinlipat ja leukanauhat päähineitä varten

Electronic shopping retail services connected with clothing, headgear, headwear, fashion accessories, namely, bangles and bracelets, jewellery, accessories for the hair, articles for the hair, cosmetics, perfumes and perfumery, after shave, confectionery, gloves, socks, lanyards, wristbands, headbands, bags, cases for mobile phones, cases for smartphones, cases for tablet computers, cases for computers, cases for digital cameras, wallets, purses, sunglasses, eyewear, headphones, speakers, watches, toys, games, skateboards, skateboarding accessories and helmets
Seuraavien tavaroiden sähköiset vähittäismyyntipalvelut: vaatteet, päähineet, muotiasusteet, nimittäin nilkkarenkaat ja ranneketjut, korut, kampaustarvikkeet, hiustarvikkeet, kosmeettiset tuotteet, hajuvedet ja hajuvesituotteet, partavedet, makeiset, käsineet, sukat, narut, rannekkeet, päänauhat, laukut, matkapuhelinten kotelot, älypuhelinten kotelot, taulutietokoneiden kotelot, tietokoneiden kotelot ja digikameroiden kotelot, lompakot, kukkarot, aurinkolasit, silmälasitarvikkeet, sankakuulokkeet, kaiuttimet, rannekellot, lelut, pelit, rullalaudat, rullalautailuvarusteet ja -kypärät

Hats, berets, bandanas, headbands, caps, scarves, sleepwear, pyjamas, legwear, tights, hosiery, underwear, lingerie, corsets, wraps, boots, shoes, sneakers, sandals, socks, booties, slipper socks, swimwear, bathing trunks
Päähineet, Baretit, Kaulaliinat, Päänauhat [hikinauhat], Lakit, Huivit, Yövaatteet, Pyjamat, Sukat, Sukkahousut, Sukkatuotteet, Liinavaateasusteet, Naisten alusasut (rintaliivit ja pikkuhousut), Korsetit, Peleriinit, Saappaat, Jalkineet, Lenkkitossut, Sandaalit, Sukat, Tossut, Tohvelisukat, Uima-asusteet, Uimahousut

Headwear, amongst which, hats, headbands for clothing, head scarves and caps
Päähineet, Joihin sisältyvät, Päähineet, Päänauhat [hikinauhat], Päässä pidettävät huivit ja Lakit

Goods, which are classifiable under heading 7117 as imitation jewellery and which can be used, for example, as bracelets or ankle chains, remain classifiable under that heading, even if they can be also used as a headband or hairband.
Tavarat, jotka luokitellaan nimikkeeseen 7117 epäaitoina koruina ja joita voidaan käyttää esim. rannerenkaina ja nilkkaketjuina, luokitellaan edelleen kyseiseen nimikkeeseen, vaikka niitä voitaisiin käyttää myös hiuslenkkinä tai pääpantana.

Scarves, football shirts, shorts and socks, sweatshirts, tracksuits, t-shirts, hats and caps, jackets, pyjamas, slippers, wristbands, headbands, football boots, trainers
Kaulaliinat, jalkapallopaidat, sortsit ja sukat, collegepaidat, verryttelyasut, T-paidat, hatut ja lakit, pusakat, pyjamat, tohvelit, rannekkeet, päänauhat, jalkapallokengät, lenkkitossut

Headgear, in particular hats, caps and headbands, stockings, footwear and shoes, in particular climbing shoes, gloves and leggings
Päähineet, erityisesti hatut, lakit ja otsanauhat, sukat, jalkineet ja kengät, erityisesti vuoristokengät sekä käsineet ja säärystimet

Other headgear (except headgear of rubber or of plastics, safety headgear and asbestos headgear); headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear
Muut päähineet (pois lukien kumia tai muovia olevat päähineet, turvapäähineet ja asbestipäähineet); hikinauhat, vuorit, suojapäällykset, hatunrungot ja -kehykset, lakinlipat ja leukanauhat päähineitä varten

Clothing, footwear, hats, caps, bandanas, headbands, visors, fascinators, headscarves, turbans
Vaatteet, jalkineet, hatut, lakit, bandanna-huivit, päänauhat, lipat, pitsipäähineet, päähuivit, turbaanit

(c) Hairbands and headbands consisting mainly of, for example, plastic sequins, glued or stitched on a non-elastic textile band and covering nearly all the visible surface of the article and thus giving the article its essential character, are classified under heading 7117 , by application of GIR 3(b) and Notes 9(a) and 11 to chapter 71.
c) Hiuslenkit ja pääpannat, jotka koostuvat pääasiassa esim. sellaisista muovipaljeteista, jotka on liimattu tai ommeltu kiinni ei-elastiseen tekstiilinauhaan ja jotka peittävät melkein koko tavaran näkyvän pinnan, mikä näin ollen antaa tavaralle sen olennaisen luonteen, on luokiteltava 3 yleisen tulkintasäännön b alakohdan sekä 71 ryhmän 9 huomautuksen a alakohdan ja 11 huomautuksen nojalla nimikkeeseen 7117 .

Sales promotion for others of clothing, namely clothing for cyclists, headbands, knitwear, gloves, cummerbunds, gymnastic clothing, hoods and kimonos and sports footwear
Vaatteiden, nimittäin pyöräilyvaatteiden, päänauhojen, neuleiden, käsineiden, vyönauhojen, voimisteluvaatteiden, huppujen, kimonojen ja urheilujalkineiden myynninedistäminen muiden puolesta

Clothing, Footwear, Headgear, Particularly tee-shirts, Sweat shirts, Dress shirts, Undershirts, Underwear for men and women, Belts (clothing), Gloves, Mittens, Clothing for children, Rainsuits, Wind resistant jackets, Bathing trunks, Denim pants, Woven pants, Bath shoes, Wooden shoes, Esparto shoes, Beach shoes, Sports shoes, Socks, Stockings, Headbands [clothing], Baseball caps, Skull caps, Fabric caps
Vaatteet, Jalkineet, Päähineet, Erityisesti t-paidat, Collegepaidat, Pukupaita, Aluspaidat, Naisten ja miesten aluspaidat, Vyöt (vaatteet), Käsineet, Lapaset, Lastenvaatteet, Sadepuvut, Tuulipuserot, Uimahousut, Farkut, Kangashousut, Kylpytossut, Puukengät, Espartokengät, Rantakengät, Lenkkitossut, Sukat, Polvisukat, Päänauhat [hikinauhat], Baseball-lippalakit, Myssyt, Kankaiset lakit

Hats, caps, headbands (clothing), visors
Hatut, lakit, päänauhat (asusteet), lipat

Clothing, headwear, footwear, t-shirts, shirts, sweatshirts, sweatpants, pants, trousers, shorts, jackets, wind-resistant jackets, coats, anoraks, pullovers, jumpers, sweaters, jerseys, socks, polo shirts, caps, hats, visors, gloves, scarves, underwear, bras, swimsuits, dresses, skirts, shoes, sport shoes, cleated shoes, training shoes, leisure shoes, sandals, sweatbands, wristbands, headbands
Vaatteet, päähineet, jalkineet, t-paidat, paidat, collegepaidat, collegehousut, housut, pitkät housut, sortsit, pusakat, tuulipusakat, takit, anorakit, villapaidat, neulepuserot, neulepaidat, neuleet, sukat, poolopaidat, lakit, hatut, lipat, käsineet, huivit, alusvaatteet, rintaliivit, uimapuvut, mekot, hameet, kengät, urheilukengät, nappulakengät, lenkkitossut, vapaa-ajan kengät, sandaalit, hikinauhat, rannekkeet, päänauhat