headboard oor Fins

headboard

naamwoord

A vertical panel, either plain or upholstered, attached to the head of a bed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pääty

naamwoord

a vertical panel, either plain or upholstered, attached to the head of a bed

A bed, even a temporary bed, is always oriented with the headboard away from the door.
Kaikissa sängyissä sängyn pääty on aina kauimpana ovesta.

sänky

naamwoord

a vertical panel, either plain or upholstered, attached to the head of a bed

sängyn pääty

naamwoord

A bed, even a temporary bed, is always oriented with the headboard away from the door.
Kaikissa sängyissä sängyn pääty on aina kauimpana ovesta.

sängynpääty

naamwoord

Well, moving past the horrifying image of your hair helmet clanging against the headboard, don't get involved with people I work with.
Vaikka unohdetaan kauhistuttava kuva hiuskypärästäsi hakkaamassa sängynpäätyä, - en seurustele työtoverieni kanssa.

voorbeelde

Headboards of my bed, one on each side.
Sängynpäädyssä, molemmilla puolilla.

Commercial retailing of furniture, furniture and beds, beds, mattresses, spring mattresses, pillows, cots, bunk beds, headboards, hammocks, armchairs, sofas, rocking chairs, cabinets
Huonekalujen, sänkykalusteiden, sänkyjen, patjojen, joustinpatjojen, tyynyjen, vauvansänkyjen, kerrossänkyjen, sängynpäätyjen, riippumattojen, nojatuolien, sohvien, keinutuolien ja kaappien vähittäismyyntipalvelut liikkeissä

Bringing together, for the benefit of others of a variety of bedding and bed linen, mattresses, therapeutic mattresses, headboards and beds enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a retail furniture and homeware store
Erilaisten sänkytarvikkeiden ja vuodevaatteiden, patjojen, hoitotarkoituksiin käytettävien patjojen, sängynpäätyjen ja sänkyjen kokoaminen yhteen muiden hyödyksi niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita huonekalujen ja kodintavaroiden vähittäismyymälästä

Pillows, travel pillows, cushions, chairs, beds, mattresses, headboards and soft furnishings [cushions]
Tyynyt, Matkatyynyt, Sohvatyynyt, Tuolit, Sängyt, Patjat,Sängynpäädyt ja sisustustekstiilit (tyynyt)

Retailing and wholesaling in shops and via global computer networks of mattresses, beds, headboards, settees, upholstered bases, spring mattresses and pillows
Patjojen, sänkyjen, pääntukien, sohvien, verhoiltujen patjojen, joustinpatjojen ja tyynyjen vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen avulla

Headboards, bedsteads
Sängynpäädyt, sängynrungot

Therefore either a space must be left between the end of the logs and the truck headboard (depending on the truck type) or all the logs will need to be loaded with the tags at the rear end, so they are clearly visible.
Näin ollen tukkien pään ja rekan perälaudan väliin on jätettävä tilaa (rekkatyypistä riippuen) tai kaikki tukit on lastattava siten, että leimat ovat takapäässä, jotta ne ovat selvästi nähtävissä.

Furniture, beds, bedding (except linen), pillows, mattresses, cushions, bed bases, bed headboards, bed frames, settees, divans
Huonekalut, Sängyt, Vuodevarusteet, lukuun ottamatta vuodevaatteita, Tyynyt, Patjat, Pehmusteet, Sänkyjen rungot, Sängynpäädyt, Puiset sängyt, Sohvat, Divaanit ja leposohvat

Headboards for beds
Sängynpäädyt

Bed heads and headboards
Sängynpäädyt ja päätylaudat

She nailed his hands to the headboard, too.
Naulasi kädet päätylautaan.

Mattresses, Beds, Headboards, Settees, Upholstered bases, Bed bases and Pillows
Patjat, Sängyt, Sängynpäädyt, Leposohvat, Verhoillut patjat, Sänkyjen pohjat ja Tyynyt

Retail services connected with the sale of furniture, beds, divans, mattresses, mattress bases, mattress toppers, pillows, bolsters, cushions, headboards and footboards, studio couches, sofa beds, chairs, ottomans and pouffes, cot mattresses, bedrests, pram mattresses, cots, nursery furniture, cot bumper padsparts and fittings for all the aforesaid goods, textile articles, bed linen, duvets, duvet covers, pillow cases, sheets, blankets
Huonekalujen myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut, Sängyt, Divaanit, Patjat, Vuodepohjat, patjojen päälliset, Tyynyt, Niskatyynyt, Tyynyt,Sänkyjen yläpäädyt ja alapäädyt, ateljeesohvat, vuodesohvat, Tuolit,Selkänojattomat leposohvat ja lattiatyynyt, vauvansänkyjen patjat, vuodetuet, lastenvaunujen patjat, Vauvansängyt, Lastenhuoneen kalusteet,Vauvansänkyjen pehmusteosat ja Näiden tavaroiden tarvikkeet, Tekstiilituotteet, Vuodevaatteet, Untuvatäkit, Pussilakanat, Tyynynpäälliset, Lakanat, Huovat

Retail services, mail order retail services and electronic or on-line retail services connected with mattresses, beds, bedsteads, headboards, bedding, bedding for cots, cots, pillows (not for surgical or curative purposes), cushions and bolsters, settees convertible into beds, divans, couches, bedroom furniture, mirrors, blinds, furnishings, household accessories and decorations, household ornaments and containers, household textiles and textile articles, bed linen, bed sheets, duvets and duvet covers, curtains, upholstery fabrics
Vähittäismyyntipalvelut, vähittäispostimyyntipalvelut ja elektroniset tai online-vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: patjat, sängyt, vuodekehikot, sängynpäädyt, vuodevaatteet, vuodevaatteet vauvansänkyihin, vauvansängyt, tyynyt (muihin kuin kirurgisiin tai hoidollisiin tarkoituksiin), sohvatyynyt ja tukityynyt, vuodesohvat, divaanit, leposohvat, makuuhuoneiden huonekalut, peilit, kaihtimet, kalusteet, taloustarvikkeet ja koristeet, kotitalouksien koristeet ja säilytysastiat, kotitalouksien tekstiilit ja tekstiilituotteet, liinavaatteet, lakanat, untuvatäkit ja pussilakanat, verhot, verhoilukankaat

Why don't you get started on the back of my headboard.
Etsi sängynpäädystä.

Headboard for beds
Sängynpäädyt

Headboards and footboards
Sängynpäädyt ja Astinlaudat

You want to go upstairs... and break a headboard again?
Haluatko yläkertaan ja laittaa melaa mekkoon taas?

Except beds, bedside tables, headboards, not of textile materials
Paitsi sängyt, yöpöydät, muut kuin kankaiset sängynpäädyt

Retail services for a variety of furniture items, namely, furniture, beds, sofabeds, bedroom furniture, mattresses and bed mattresses, chests, chests of drawers, tables, bedside tables, ottomans, dressing tables, wardrobes, blanket boxes, bookshelves, chairs, mirrors and parts and fittings for beds including headboards
Erilaisten huonekalujen, nimittäin huonekalujen, vuoteiden, vuodesohvien, makuuhuonekalusteiden, patjojen ja vuodepatjojen, kirstujen, piironkien, pöytien, yöpöytien, ottomaanien, peilipöytien, vaatekaappien, vuodevaatelaatikoiden, kirjahyllyjen, tuolien, peilien sekä vuoteiden osien ja tarvikkeiden, mukaan lukien vuoteiden päätyjen, vähittäismyyntipalvelut

In the case of any vehicle which is in chassis/cab form when the field of vision is measured, the minimum and maximum body widths shall be stated by the manufacturer and, if necessary, simulated by dummy headboards.
Niissä ajoneuvoissa, jotka ovat alusta-/ohjaamomuotoisia näkökenttää mitattaessa, valmistajan tulee esittää kappaleen vähimmäis- ja enimmäisleveys sekä, mikäli tarpeen, simuloida mallilevyillä.

Retail store services and online retail store services in the field of shoes, handbags, headwear, bridesmaid gowns, special occasion dresses, special occasion accessories, headwear for children, dresses, headdresses, fabric belts, headboards, sashes for wear, slippers, bridal gowns and accessories, bridal wear, bridal headwear
Vähittäismyymäläpalvelut ja online-vähittäismyymäläpalvelut seuraavien alalla: kengät, käsilaukut, päähineet, morsiusneitojen puvut, puvut erityistilaisuuksiin, asusteet erityistilaisuuksiin, lasten päähineet, mekot, päähineet, kangasvyöt, sängynpäädyt, kangasnauhat, tohvelit, morsiuspuvut ja -tarvikkeet, morsiusvaatteet, morsiamen päähineet

// In the case of any vehicle which is in chassis/cab form when the field of vision is measured, the minimum and maximum body widths shall be stated by the manufacturer and, if necessary, simulated by dummy headboards.
Kuoren suurimman mitan suunnassa säätöosan kiinnityspistettä lähinnä oleva reuna tuetaan liikkumattomaksi 15 mm leveällä kuoren leveyden kattavalla esteellä.

Retail, online retail and wholesale services connected with the sale of furniture adapted for medical use, beds, bed bases, bedsteads and bed frames, bed heads and headboards, mattresses
Vähittäismyynti-, online-vähittäismyynti- ja tukkumyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraavien myyntiin: lääketieteelliseen käyttöön sovelletut huonekalut, sängyt, sängynpohjat, vuodekehikot ja sängynrungot, sängynpäädyt, patjat

Plastic headboards.
Muoviset listat.