heat flux oor Fins

heat flux

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Lämpövuo

(b) the specimens are protected from the heat flux of the flames of the secondary burner with a shield of defined materials and configuration.
b) koekappaleita suojataan apupolttimen liekkien aiheuttamalta lämpövuolta suojuksella, jonka materiaalit ja muoto on määritelty;

lämpövuo

Noun

(b) the specimens are protected from the heat flux of the flames of the secondary burner with a shield of defined materials and configuration.
b) koekappaleita suojataan apupolttimen liekkien aiheuttamalta lämpövuolta suojuksella, jonka materiaalit ja muoto on määritelty;

voorbeelde

To carry out nuclear and high heat flux component testing at conditions relevant to a fusion power reactor:
Ydin ja korkean lämpötilan vuokomponenttien testauksen toteuttamiseksi fuusioreaktorille ominaisissa oloissa:

the mock-ups of the wall facing directly the plasma were successfully tested under a high heat flux,
Plasman vastaisen ensiseinämän täysmittakaavaisille malleille tehtiin onnistunut lämpökuormitustestaus.

(b) the specimens are protected from the heat flux of the flames of the secondary burner with a shield of defined materials and configuration.
b) koekappaleita suojataan apupolttimen liekkien aiheuttamalta lämpövuolta suojuksella, jonka materiaalit ja muoto on määritelty;

For calibration of the radiator, a heat flux meter (radiometer) of the Gardon (foil) type with a design range not exceeding # W/cm# shall be used
Lämpösäteilijän kalibroinnissa käytetään Gardon (folio)-tyyppistä lämpövuomittaria (radiometri), jonka toimialue on enintään # W/cm

For calibration of the radiator, a heat flux meter (radiometer) of the Gardon (foil) type with a design range not exceeding 10 W/cm2 shall be used.
Lämpösäteilijän kalibroinnissa käytetään Gardon (foili) -tyyppistä lämpövuomittaria (radiometri), jonka toimialue ei ylitä 10 W/cm2.

For calibration of the radiator, a heat flux meter (radiometer) of the Gardon (foil) type with a design range not exceeding 10 W/cm2 shall be used.
Lämpösäteilijän kalibroinnissa käytetään Gardon-tyyppistä (folio) lämpövuomittaria (radiometri), jonka toimialue on enintään 10 W/cm2.

For calibration of the radiator, a heat flux meter (radiometer) of the Gardon (foil) type with a design range not exceeding 10 W/cm2 shall be used.
Lämpösäteilijän kalibroinnissa käytetään Gardon (folio) -tyyppistä lämpövuomittaria (radiometri), jonka toimialue on enintään 10 W/cm2.

Place the heat flux meter in the apparatus in the specimen position so that the target of the heat flux meter is located centrally within the radiator surface.
Aseta lämpövuomittari laitteistoon koekappaleen paikalle siten, että lämpövuomittarin kohdepinta sijaitsee keskisesti säteilijän pintaan nähden.

Place the heat flux meter in the apparatus in the specimen position so that the target of the heat flux meter is located centrally within the radiator surface.
Asetetaan lämpövuomittari laitteistoon näytekappaleen paikalle siten, että lämpövuomittarin kohdepinta sijaitsee keskeisesti säteilijän pintaan nähden.

Place the heat flux meter in the apparatus in the specimen position so that the target of the heat flux meter is located centrally within the radiator surface.
Lämpövuomittari asetetaan laitteistoon näytteen paikalle siten, että lämpövuomittarin kohdepinta sijaitsee keskeisesti säteilijän pintaan nähden.

Place the heat flux meter in the apparatus in the specimen position so that the target of the heat flux meter is located centrally within the radiator surface
Lämpövuomittari asetetaan laitteistoon näytteen paikalle siten, että lämpövuomittarin kohdepinta sijaitsee keskeisesti säteilijän pintaan nähden

Place the heat flux meter in the apparatus in the specimen position so that the target of the heat flux meter is located centrally within the radiator surface.
Lämpövuomittari asetetaan laitteistoon näytekappaleen paikalle siten, että lämpövuomittarin kohdepinta sijaitsee keskeisesti säteilijän pintaan nähden.

Where the outside of these materials and components must be reflective, its reflective power must be appropriate to the intensity of the heat flux due to radiation in the infra-red range.
Jos näiden materiaalien ja osien ulkopinnan on oltava heijastavia, heijastustehokkuuden on oltava infrapunasäteilystä aiheutuvan lämpövuon tiheyteen sopiva.

The principal material is stainless steel; copper is used for the high-heat-flux surfaces so as to ensure good safety margins at the reference wall loading for the basic performance phase.
Pääasiallinen materiaali on ruostumaton teräs. Kuparia käytetään pinnoille, joihin kohdistuu suuri lämpövuo niin, että taataan hyvät turvallisuusmarginaalit seinän referenssikuormituksen osalta perussuoritusvaiheessa.

(b) If the average heat flux from a Type B(U) package could exceed 15 W/m2, any special stowage provisions specified in the competent authority package approval certificate must be observed.
b) Jos keskimääräinen lämpövirta B(U)-tyypin kollin ulkopinnalta voi ylittää arvon 15 W/m2, on noudatettava toimivaltaisen viranomaisen antaman kollimallin hyväksymistodistuksen erityisiä kuormausehtoja.