high commissioner oor Fins

high commissioner

naamwoord

the title given to various high-ranking officials, often diplomats; the United Nations has a number of high commissioners.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lähettiläs

naamwoord

Excuse me.- This is, uh, British High Commissioner, Mr. Perkins
Tässä on Englannin lähettiläs, herra Parpas

Soortgelyke frases

UN High Commissioner for Human Rights
YK:n ihmisoikeusvaltuutettu

United Nations High Commissioner for Refugees
UNHCR

voorbeelde

The United Nations High Commissioner for Refugees and the International Red Cross efforts are severely underfunded.
YK:n pakolaisasiain päävaltuutetun ja kansainvälisen Punaisen Ristin toimia rahoitetaan aivan liian vähän.

Subject: Restriction of access to the Tindouf camps by the UN High Commissioner for Refugees
Aihe: YK:n pakolaiskomissaarin rajoitettu pääsy Tindufin leirehin

(1) United Nations High Commissioner for Refugees.
(1) YK:n pakolaisasiain päävaltuutettu.

These reports have been confirmed by the Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR).
YK:n pakolaisvaltuutetun virasto (UNHCR) on vahvistanut tämän tiedon.

Officials of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) have likewise expressed their support.
Tukea on saatu myös Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun (UNHCR) alaisilta työntekijöiltä.

The Commission is also supporting the work of the UN High Commissioner for Refugees in Colombia.
Lisäksi komissio tukee myös Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasioista vastaavan komissaarin toimintaa Kolumbiassa.

One of these is the UN High Commissioner for Human Rights.
Yksi niistä on YK:n ihmisoikeusvaltuutettu.

The 1954 Nobel Peace Prize was awarded to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR).
1954 − Nobelin rauhanpalkinto myönnettiin YK:n pakolaisasiain komissariaatille (UNHCR).

having regard to the declaration by the UN High Commissioner for Human Rights of 6 December 2006;
ottaa huomioon YK:n ihmisoikeuskomissaarin 6. joulukuuta 2006 esittämän lausunnon,

having regard to the statement of 4 January 2006 by the UN High Commissioner for Human Rights,
ottaa huomioon YK:n ihmisoikeuskomissaarin 4. tammikuuta 2006 esittämän lausuman,

As always, we are working in close cooperation with the United Nations High Commissioner for Refugees.
Teemme, kuten yleensäkin, tiivistä yhteistyötä Yhdistyneiden Kansakuntien pakolaisasioista vastaavan komissaarin viraston kanssa.

UNHCR (United Nations High Commissioner for Refugees)
UNHCR (YK:n pakolaisasiain päävaltuutettu)

- United Nations High Commissioner for Human Rights, Office of the (UNHCR) - Geneva, Switzerland
- YK:n ihmisoikeusvaltuutetun toimisto (UNHCHR) - Geneve, Sveitsi

Amnesty International and the United Nations High Commissioner for Human Rights have indicated their great concern.
Amnesty International ja Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeusvaltuutettu ovat ilmaisseet olevansa tilanteesta erittäin huolissaan.

The Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees
Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun ohjelman toimeenpaneva komitea

On board is Galactic High Commissioner Ferris, overseeing the delivery of the medicines to Makus III.
Mukanamme on galaktinen komissaari Ferris, joka valvoo Makus 3: n lääkkeiden toimitusta.

– having regard to the statement of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) of 12 October 2013,
– ottaa huomioon Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun 12. lokakuuta 2013 antaman julkilausuman,

We welcomed Mexico’s cooperation with the United Nations High Commissioner for human rights (UNHCR).
Suhtaudumme myönteisesti Meksikon yhteistyöhön YK:n ihmisoikeusvaltuutetun (UNCHR) kanssa.

having regard to the work and reports of the UN High Commissioner for Refugees,
ottaa huomioon YK:n pakolaisjärjestön (UNHCR) työn ja selvitykset,

- exchange of information with the United Nations High Commissioner for Refugees and coordination of the admission plan,
- tietojen vaihto Yhdistyneiden Kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun viraston kanssa ja vastaanottosuunnitelman yhteensovittaminen;

On 21 June 2018, the UN High Commissioner for Human Rights condemned the decision of the Hungarian Parliament.
YK:n pakolaisasiain päävaltuutettu tuomitsi 21. kesäkuuta 2018 Unkarin parlamentin päätöksen.

The proposals of the High Commissioner for Refugees for the Convention Plus
YK:n pakolaisasiain päävaltuutetun ehdotus Geneven yleissopimuksen täydentämisestä

See the last report of the UN High Commissioner for Refugees.
Katsokaa YK:n pakolaisvaltuutetun viimeisintä raporttia.