high risk oor Fins

high risk

Soortgelyke frases

high-risk
arveluttava · kehno · keinotteleva · riskialtis

voorbeelde

- high risk,
- suuri turvallisuusriski

Items associated with particular high risk
Erityisen suuren riskin sisältävät erät

Strengthening measures towards high-risk countries
Tehostetaan toimenpiteitä suuririskisiä maita kohtaan

ECG monitoring should be performed in high-risk patients as clinically indicated
EKG: tä on seurattava suuren riskin omaavilla potilailla, kun se on kliinisesti perusteltua

Greece appears to be at high risk with regard to the sustainability of public finances
Kreikan julkisen talouden kestävyyteen näyttää liittyvän huomattavia riskejä

Service spaces (high risk)
Työskentelytilat (suuri vaara)

This is high risk.
Operaatioon liittyvä riski on suuri.

Subject: Unequal exposure of Member States to the perils of high-risk financial products
Aihe: Korkeariskiset sijoitustuotteet ja jäsenvaltioiden eriarvoinen asema

For example, exported products at high risk of being counterfeited would require international protection within the WTO.
Suojan laajuus voisi esimerkiksi olla erilainen vientituotteille, joihin liittyy suuri tuotenimen anastusvaara ja jotka edellyttävät kansainvälistä suojaa WTO:n piirissä.

(e) ‘very high’ risk: 20 % of the sample.
e) ”hyvin korkea” riski: 20 prosenttia otannasta.

exposures associated with particularly high risk;
erityisen suureen riskiin liittyvät vastuut

(2) expressed in a % of quantities landed by high/very high risk fishing vessels/per year
(2) Ilmaistaan prosentteina korkean/hyvin korkean riskin kalastusaluksista vuosittain puretuista määristä.

Vaccination in high-risk groups should be considered on an individual basis
Riskialttiiden ryhmien rokottamista pitäisi harkita tapauskohtaisesti

AUTHORISATION OF HIGH RISK COMMERCIAL SPECIALISED OPERATIONS
LUPA SUURIRISKISEEN KAUPALLISEEN ERITYISLENTOTOIMINTAAN

23. Bluetongue in endemic or high risk areas;
(23) bluetongue-tauti endeemisillä tai suurriskisillä alueilla,

(k) items belonging to regulatory high-risk categories;
k) erät, jotka viranomaisten määrityksen mukaan sisältävät korkean riskin;

There's a high risk of infection.
Siinä on suuri infektioriski.

Bonuses and other trading benefits can act as a distraction from the high-risk nature of the product.
Bonuksilla ja muilla kaupankäyntieduilla voidaan siirtää huomio pois tuotteen suuririskisyydestä.

Insufficient investment in Europe in high-risk transformative research in ICT
Euroopassa investoidaan liian vähän riskipitoiseen transformatiiviseen TVT-tutkimukseen

neither a high risk nor a low risk ship
ei suuren eikä pienen riskin alus

verification of whether the consignment has to be treated as high risk cargo and mail (HRCM).
tarkistetaan, onko lähetystä kohdeltava suuririskisenä rahtina tai postina.

(4) category IV – activities which present a high risk.’
4) luokka IV – huomattavan riskin toiminnot.”

Second phase: the identification of high-risk sectors of Community legislation
Toinen vaihe: yhteisön lainsäädäntöön sisältyvien petosaltteimpien toimialojen määritys

Improved prevention at import -- Increased protection against high-risk trade -- Increased preparedness and surveillance || 0 0 || ++ ++ || ++ +++ || +++ ++
Parempi ennaltaehkäisy tuonnissa -- Parempi suoja suuririskistä kauppaa vastaan -- Parempi valmiustaso ja seuranta || 0 0 || ++ ++ || ++ +++ || +++ ++

- education and training on health and safety issues with specific attention to high risk sectors of activity,
- koulutus ja ammatillinen koulutus terveyteen ja turvallisuuteen liittyvissä kysymyksissä ja erityisesti aloilla, joilla riskit ovat suuret,