home-school oor Fins

home-school

werkwoord

educate (one's children) at home instead of sending (them) to a school; "The parents are home-schooling their daughter"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

opettaa kotona

werkwoord

Soortgelyke frases

home school
kotikoulu · kotona

home school
kotikoulu · kotona

home school
kotikoulu · kotona

voorbeelde

Home/school/community links
Kodin, koulun ja yhteisön väliset yhteydet

I was home-schooled, and playing with other children was unladylike.
Olin kotikoulussa - ja leikkiminen toisten lasten kanssa ei ollut naisellista.

In this context, several Member States have put in place home schooling or other distant learning modalities.
Useat jäsenvaltiot ovat tässä tilanteessa ottaneet käyttöön kotiopetuksen tai muita etäopiskelun muotoja.

Home school kids are friendless freaks.
Kotikoulu on kaverittomille friikeille.

Are you honest at home, school, church, and work?
Oletko rehellinen kotona, opinnoissasi, kirkossa ja työpaikalla?

You home-school me like I'm a prisoner!
Kotiopetat minua kuin olisin vanki!

“You are a sitting duck for educational suppliers,” warns A Survivor’s Guide to Home Schooling.
”Olette helppo saalis opetusmateriaalin hankkijoille”, varoitetaan A Survivor’s Guide to Home Schooling -kirjassa.

Serve others in your Church assignments and in your home, school, and community.
Palvele muita ihmisiä tehtävissäsi kirkossa, kotona, koulussa ja yhteiskunnassa.

Home schooling is winning more advocates every year.
Kotiopetusta puoltavien määrä kasvaa joka vuosi.

Homes, schools, hospitals, even the cemeteries themselves were destroyed.
Kodit, koulut, sairaalat ja jopa hautausmaat tuhoutuivat pommituksissa.

Home schooled?
Kotikoulua?

I'm home-schooled.
Olen kotikoulussa.

The man quoted earlier said that to make home schooling work, “it takes a strong commitment.”
Edellä lainattu mies sanoi, että ”asiaan täytyy paneutua tosissaan”, jotta kotiopetus onnistuisi.

In the meantime, in April, I started home schooling again.
Kotiopetukseni alkoi jälleen tuon vuoden huhtikuussa.

I got two words for you - - " home schooling. "
Kaksi sanaa, kotikoulu.

In other states, a parent must be a certified teacher to qualify for home schooling.
Toisissa osavaltioissa kotiopetusta antavalla täytyy olla opettajan pätevyys.

Only you can decide which is best for your child —public schooling or home schooling
Vain sinä voit ratkaista, kumpi on parempi lapsellesi – käydä julkista koulua vai saada kotiopetusta

Well, other than home schooling, what are your options?
Mitä vaihtoehtoja sinulla on, kotiopetuksen lisäksi?

Home schooling is out.
Kotiopetus ei onnistu.

I can't imagine being home-schooled and never seeing anybody.
En voi kuvitella, etten näkisi ketään kotiopetuksen takia

Many school officials have expressed concern over the inconsistent quality of education being offered through home-school efforts.
Monet koulutoimihenkilöt ovat sanoneet olevansa huolissaan kotiopetuksen vaihtelevasta tasosta.

You're gonna put'em in a--in a new home, school, new state.
Pistätte heidät uuteen kotiin, kouluun, osavaltioon.

Homes, schools, roads, a dance studio.
Koteja, kouluja, teitä ja tanssistudion.

All of their children are home schooled.
Kaikki heidän lapsensa ovat käyneet kotikoulua.

She's being home-schooled.
Hän saa kotiopetusta.