honorable discharge oor Fins

honorable discharge

naamwoord

a discharge from the armed forces with a commendable record

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kunniallinen ero

naamwoord

voorbeelde

He was left less than honorable discharge and they cut his pension in half.
Hänet erotettiin häpeällisesti ja hänen eläkkeensä puolitettiin.

honorable discharge in 2009, then he worked as a contractor in Iraq and Afghanistan.
Pääsi kunniamaininnoin 2009. Oli sen jälkeen urakoitsijana Irakissa ja Afganistanissa.

I got a honorable discharge, if you could believe it.
Minut kotiutetaan normaalisti, voitko uskoa?

Honorable discharge from Earthforce, February 9, 2253.
Vapautettu maan sotavoimien palveluksesta 9. helmikuuta, 2253.

Good-conduct medal, Silver Star, honorable discharge,'53.
Sai hopeisen ansiomitalin ja vapautui palveluksesta 1953.

I got out on an honorable discharge after 26 years of service.
Kunniakas ero, 26 vuoden palveluksen jälkeen!

why did the defendant not receive an honorable discharge?
Miksi syytetty ei vastaanottanut kunniakasta vapautusta?

Received an other than honorable discharge in 2003.
Hänet kotiutettiin vuonna 2003.

My service in the army ended with an honorable discharge.
Palvelukseni armeijassa päättyi kunnialliseen poispääsyyn.

I got my honorable discharge.
Sain vapautuksen palveluksesta.

On July 14, 1946, I was given an honorable discharge.
Heinäkuun 14. päivänä 1946 minulle myönnettiin kunniakas ero palveluksesta.

Jerry only had four months left to an honorable discharge.
Jerryn palvelus olisi päättynyt neljän kuukauden päästä.

Served during World War II in the U.S. Army Air Corps, honorably discharged as a first lieutenant
Palveli toisen maailmansodan aikana Yhdysvaltain armeijan lentojoukoissa; kotiutettiin kunniamaininnoin luutnanttina.

After three months I was honorably discharged.
Kolmen kuukauden kuluttua minut päästettiin kunniallisesti vapaaksi.

While my resignation was at first refused, a few months later, I was granted an honorable discharge.
Vaikka eronpyyntöni ensin hylättiinkin, muutaman kuukauden kuluttua minulle myönnettiin kunniallinen ero.

Derek said this man retired as a captain, but he actually received an honorable discharge as a lieutenant.
Derek sanoi, että hän jäi eläkkeelle kapteenina, mutta hänet vapautettiin luutnanttina.

Honorably discharged eight months ago.
Hänet erotettiin kahdeksan kuukautta sitten.

It's like an honorable discharge.
Se on kuin työsopimuksen purkautuminen.

And I can put in a request for a delay in your redeployment pending an honorable discharge hearing.
Voin jättää hakemuksen takaisinsiirtosi viivästyttämiseksi ennen kunniakkaan vapautuksen käsittelyä.

Honorably discharged April of'04.
Kunniallisesti vapautettu huhtikuussa 2004

Honorable discharge, June 2, 1994.
" Kunniallinen vapautus 2. kesäkuuta, 1994. "

Galbraith received an honorable discharge four years ago.
Galbraith lähti armeijasta kunniallisesti 4 vuotta sitten.

He didn't receive an honorable discharge?
Hän ei vastaanottanut kunniakasta vapautusta?

Gontz was honorably discharged five years ago.
Gontz vapautettiin palveluksesta viisi vuotta sitten.

Accept your honorable discharge honorably and get on with your life.
Siirry täysinpalvelleena siviiliin ja jatka elämääsi.