horse-pistol oor Fins

horse-pistol

naamwoord

a large pistol (usually in a holster) formerly carried by horsemen

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hevospistooli

naamwoord

pistooli

naamwoord

Soortgelyke frases

horse pistol
hevospistooli · pistooli

voorbeelde

He threw himself from his horse, pistol and sword in hand, and his followers did the same.
Hän hyppäsi alas ratsultaan pistoli ja miekka kädessä, ja hänen seuralaisensa tekivät samoin.

The arms, eight muskets, and as many horse pistols, were in good condition, and all loaded.
Aseina oli kahdeksan muskettia ja saman verran ratsupistooleja, kaikki hyvässä kunnossa ja valmiiksi panostettuina.

The arms, eight muskets and as many horse-pistols, were in good condition, and all loaded.
Aseina oli kahdeksan muskettia ja saman verran ratsupistooleja, kaikki hyvässä kunnossa ja valmiiksi panostettuina.

He proposed the conditions— the two harnesses, either against one horse or a hundred pistoles.
Hän teki ehdotuksensa: kahdet valjaat yhtä hevosta tai sataa pistole'a vastaan, kumpaista hyvänsä.

He made his proposition: both harnesses against one horse or a hundred pistoles.
Hän teki ehdotuksensa: kahdet valjaat yhtä hevosta tai sataa pistole'a vastaan, kumpaista hyvänsä.

But, you give me a pistol, one of them horses, and $ 500 of that 11,500, and I'll point'em out to you.
Mutta antakaa pistooli ja yksi hevonen - ja 500 dollaria siitä 11500: sta - niin osoitan ne teille.

We will need horses, he told me, as well as pistols, and each of us our musket.
— Tarvitsemme hevosia — hän sanoi — sekä pistooleja, ja lisäksi tulee jokaisella olla karbiini-pyssynsä.

The maddened horse gained twenty toises, and came up within pistol-shot of Fouquet.
Hurjistuksissaan hevonen voitti kaksikymmentä syltä matkaa ja saapui pistoolinkantaman päähän Fouquetista

D’Artagnan, losing patience, grabbed another pistol and aimed at the white horse.
Suunniltaan joutunut d'Artagnan sieppasi toisen pistoolin ja tähtäsi valkoista hevosta.

At the same time that they spurred their horses, the two young men had taken their pistols in their hands.
Ratsujansa kannustaessaan olivat nuoret miehet myöskin siepanneet pistoolin käteensä.

A hundred pistoles for the man who kills his horse!'
Sata pistolia sille, joka sen kaataa!'

He must also have a horse for his servant, which, we may expect, will cost at least thirty pistoles.
Vielä palvelijalle hevonen, joka maksaa ehkä 30 tukaatia.

Sheriffs have their hands full with horse reins and pistols when riding in the hot sun.
Sheriffi ratsastaa auringon paahteessa kädet täynnä suitsia ja pistooleja.

Imagine having your horse shot out from under you, your leg pinned beneath it, and instead of surrendering to the regular standing above you with a bayonet, you pull his pistol and shoot him dead.
Ajattele, jos hevonen ammutaan alta ja jalka jää sen alle, mutta antautumisen sijaan vie vastustajan pistoolin ja ampuu hänet.

"Good," said the King, "he shall carry me to my palace," and was about to mount it when Faithful John got before him, jumped quickly on it, drew the pistol out of the holster, and shot the horse.
"Noh oivallista onnea!" kuningas lausui, "tuohan on minun vievä linnaani," ja aikoi nousta sen selkähän, mutta ennen häntä ennättäen uskollinen Johannes ratsahille hypähti, veti vyöltään pistuolinsa ja ampui hevosen kuoliaksi.