household arts oor Fins

household arts

naamwoord

Theory and practice involving the skills and specialized knowledge traditionally used by mothers and wives in performing the domestic tasks required to care for the home and its occupants.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kotitalous

naamwoord

kotitalousoppi

naamwoord

voorbeelde

Bread making had developed from household art to commercial science.
Leivänteko oli muuttunut kodin taidosta kaupalliseksi tieteeksi.

We girls learned the household arts of baking, cooking and washing.
Me tytöt opimme leipomaan, laittamaan ruokaa ja pesemään pyykkiä.

This also applies for the option for producers to set up take-back systems from private households (Art. 4 (2)).
Niin ikään voidaan hyväksyä myös tuottajien mahdollisuus perustaa palautusjärjestelmiä kotitalouksille (4 artiklan 2 kohta).

Adhesives bands, tapes and glues for stationary, household or art purposes
Liimanauhat, teipit ja liimat paperi-, kotitalous- tai taidetarkoituksiin

He was also an interior designer who created household objects and art pieces.
Hän oli myös sisustussuunnittelija, joka loi tarve-esineitä ja taideteoksia.

In fact, I grew up in a creative household, surrounded by art and laughter.
Itse asiassa kasvoin luovassa kodissa - taiteen ja naurun ympäröimänä.

Adhesives for stationery, household purposes and art use
Paperi-, kotitalous- ja taideliimat

Household and industrial art products of glass, porcelain, pottery, ceramic, or plastic
Kotitalous- ja taideteollisuustuotteet lasista, posliinista, savesta, keramiikasta tai muovista

Adhesive coated sheets, tapes and film for stationery, graphic art or household purposes
Liimapintaiset arkit, nauhat ja kalvot paperitavaroita, graafista taidetta varten tai kotitaloustarkoituksiin

Adhesive sheets and plastic sheets, plastic films for stationery, graphic art or household purposes
Liimapintaiset arkit ja muovikalvot, muovikalvot paperitavaroita, graafista taidetta varten tai kotitaloustarkoituksiin

Self-adhesive materials for stationery, graphic art or household purposes
Itseliimautuvat materiaalit paperitavaroita, graafista taidetta varten tai kotitaloustarkoituksiin

Sheets and printed adhesive tapes and/or cuts for stationery, graphic art or household purposes
Arkit ja painetut liimanauhat ja/tai -arkit paperitavaroita, graafista taidetta varten tai kotitaloustarkoituksiin

Self-adhesive materials in sheets and plastic foils for stationery, graphic art or household purposes
Itseliimautuvat materiaalit arkkeina ja muovikalvoina paperitavaroita, graafista taidetta varten tai kotitaloustarkoituksiin

Adhesive tapes, sticking foil material for stationery, graphic art or household purposes
Liimanauhat, liimautuvat kalvomateriaalit paperitavaroita, graafista taidetta varten tai kotitaloustarkoituksiin

Adhesive coated sheets for stationery, graphic art or household purposes
Liimapintaiset arkit paperitavaroita, graafista taidetta varten tai kotitaloustarkoituksiin

Adhesive foil materials for stationery, graphic art or household purposes
Liimapintaiset kalvomateriaalit paperitavaroita, graafista taidetta varten tai kotitaloustarkoituksiin

Adhesive tapes and adhesive tapes for mounting images for stationery, graphic art or household purposes
Liimanauhat ja liimanauhat kuvien kiinnittämiseksi paperitavaroita, graafista taidetta varten tai kotitaloustarkoituksiin

None of the aforesaid services relating to artists, works of art, household furniture, household decoration, furnishings, household tools, leatherware, jewellery, textile goods, interior decoration or open air activities
Mitkään edellä mainituista palveluista eivät liity taiteilijoihin, taideteoksiin, kodin kalusteisiin, kodin koriste-esineisiin, kalustamiseen, kodin tarvikkeisiin, nahkatavaroihin, koruihin, tekstiilituotteisiin, sisustamiseen tai ulkoilmatoimintoihin

Retailers, including Internet retailers, of textiles, Clothing, Shoes, leather goods, Furniture,Furnishings and decorative objects (works of art), Household goods, Clocks and watches, jewellery,Designer goods (furniture, decoration)
Vähittäiskauppapalvelut, mukaan lukien Internetin kautta tarjottavat palvelut, jotka liittyvät seuraaviin: tekstiilit, Vaatteet, Kengät, Nahkatavarat, Huonekalut,Sisustustavarat ja koriste-esineet (taide-esineet), Irtaimisto, Kellot ja korut,Design-esineet (huonekalut, koristetuotteet)

Wholesale and retail services in relation to works of art and household articles, jewellery, gifts, kitchen accessories and cooking utensils, and perfumery
Vähittäis- ja tukkukauppapalvelut, jotka liittyvät taideteollisuus- ja kotitaloustavaroihin, jalokiviin, lahjatavaroihin, keittiötarvikkeisiin, ruoanlaittovälineisiin ja hajuvesiin

Wholesaling of industrial art objects, jewellery, household articles, kitchen articles and playthings
Taideteollisten esineiden, korujen, taloustavaroiden, keittiötavaroiden ja lelujen tukkumyynti

Household goods and works of art of glass
Taloustavarat ja taideteolliset esineet lasista

Household objects and works of art of porcelain, ceramics, earthenware and glass
Talousesineet sekä taide-esineet posliinista, keramiikasta, savesta ja lasista

Adhesives and pastes included in this class, adhesives for stationery or household purposes and adhesives for art use
Liima-aineet ja tahnat tässä luokassa, paperi- tai kotitalousliimat sekä liimat taidetarkoituksiin

Retailing and wholesaling via the Internet of works of art, decorative articles, household articles, clothing accessories, games and playthings
Seuraavien vähittäismyyntipalvelut ja myynti Internetin välityksellä: taideteokset, sisustustarvikkeet, taloustavarat, vaatetustarvikkeet, pelit ja lelut