hydraulic oor Fins

hydraulic

adjektief, werkwoord

Pertaining to water

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hydraulinen

adjektief

Related to hydraulics

It uses a kneading machine and a hydraulic press.
Tehtaassa otetaan käyttöön mekaaninen alustuskone ja hydraulinen puristin.

hydrauliikka-

adjektief

Tractors fitted with programmable hydraulic sequencing functions shall provide information on how to connect the loader hydraulics so that this function is inoperable.
Hydraulisilla sekvenssitoiminnoilla varustettujen traktoreiden osalta on annettava tiedot kuormaajan hydrauliikan kytkennästä siten, että kyseinen toiminto on poissa käytöstä.

Hydraulic

Soortgelyke frases

hydraulic fluid
Hydrauliikkaöljy

hydraulically most favourable section
hydraulisesti edullisin poikkileikkaus

hydraulic test
hydraulinen koe

hydraulic pump
hydraulinen nosturi · hydraulipumppu

hydraulic load
hydraulinen kuorma

hydraulic cement
Portlandsementti · hydraulinen sementti

ecological hydraulic engineering
ekologinen vesirakentaminen

hydraulic transmission system
hydraulinen vaihdejärjestelmä · hydraulinen vaihteisto

coefficient of hydraulic conductivity
hydraulinen johtavuus · vedenläpäisevyys

voorbeelde

Machine tools, in particular pneumatically, hydraulically, hydropneumatically, motor and manually driven presses
Työstökoneet, erityisesti pneumaattiset, hydrauliset, paineilmahydrauliset, moottorikäyttöiset ja käsikäyttöiset puristimet

hydraulic fluids for aviation.
ilmailun hydraulinesteisiin.

Metal, glass or plastic aerosol dispensers must be able to withstand a hydraulic pressure test as laid down in 3.1.1, 4.1.3 and 4.2.2.
Metallista, lasista tai muovista valmistettujen aerosolien on kestettävä 3.1.1, 4.1.3 ja 4.2.2 kohdan mukainen hydraulinen painekoe.

Fire resistant hydraulic fluid based on phosphate ester
Fosfaattiesteripohjainen vaikeasti syttyvä hydraulineste

Hydraulic turbines and water wheels, of a power > 1 000 kW but <= 10 000 kW (excl. hydraulic power engines and motors of heading 8412 )
Hydrauliset turbiinit ja vesipyörät, teho suurempi kuin 1 000 kW mutta enintään 10 000 kW (ei kuitenkaan nimikkeen 8412 hydrauliset voimakoneet ja moottorit)

Flexible hydraulic hoses in the vicinity of the driver's or the passenger's seat must be arranged or protected in such a way that in the event of their failure there can be no danger to any person.
Kuljettajan tai matkustajan istuimen lähistöllä olevat taipuisat paineletkut on vietävä tai suojattava siten, että ne eivät pettäessään voi aiheuttaa vaaraa ihmisille.

the damping ratio D of the suspension with all hydraulic dampers removed or incapacitated must be not more than 50 % of D;
Kun kaikki hydrauliset vaimentimet on poistettu tai ne eivät toimi, jousituksen vaimennussuhde saa olla enintään 50 % D:stä.

— for MAGURA: develops, produces and supplies hydraulic brake systems and other high-tech components for bicycles, e-bikes, pedelecs and motorbikes,
MAGURA kehittää, valmistaa ja toimittaa hydraulisia jarrujärjestelmiä ja muita huipputekniikan komponentteja perinteisille, sähköavusteisille ja sähkömoottorilla varustetuille polkupyörille sekä moottoripyörille.

The project output was the newly established enterprise offering testing, certification and various other services to third companies which intend to develop and sell new high tech products from the hydraulics sector.
Hanketuotos oli vastaperustettu yritys, joka tarjoaa testaus-ja sertifiointipalveluja sekä monia muita palveluja ulkopuolisille yrityksille, jotka aikovat kehittää ja myydä uusia hydrauliikka-alan korkean teknologian tuotteita.

The method of producing the pneumatic signal can be a mechanically operated pneumatic device, a hydraulic to pneumatic converter device or an elastomeric to pneumatic converter device.
Pneumaattisen signaalin tuottamismenetelmä voi olla mekaanisesti toimiva pneumaattinen laite tai hydropneumaattinen muuttaja tai elastomeeripneumaattinen muuttaja.

CPA 23.51.12: Portland cement, aluminous cement, slag cement and similar hydraulic cements
CPA 23.51.12: Portlandsementti, aluminaattisementti ja kuonasementti sekä niiden kaltaiset hydrauliset sementit

for undertaking Sauer-Danfoss: active in design, manufacture and sales of engineered hydraulic, electric and electronic systems and components, for use primarily in applications of mobile equipment.
Sauer-Danfoss: lähinnä matkaviestinlaitteissa käytettävien hydraulisten, sähköisten ja elektronisten järjestelmien ja komponenttien suunnittelu, valmistus ja myynti.

Automatic gearbox with a hydraulic torque converter with:
Automaattivaihteisto, jossa on hydraulinen momentinmuunnin ja

(c) projects that have the potential to produce oil from resources located in shale formations by way of hydraulic fracturing; it does not apply to exploration and production through shale formations to locate or extract oil from non-shale reservoirs.
c) hankkeet, joilla voidaan tuottaa öljyä liuskekivimuodostumissa sijaitsevista varannoista vesisärötysmenetelmällä; tämä ei koske liuskekivimuodostumien läpi tapahtuvaa etsintää ja tuotantoa muiden kuin liuskekiviesiintymien paikallistamiseksi tai öljyn erottamiseksi niistä.

Sure, if you can get me a hydraulic system to bend the main tube.
Toki, jos hankit minulle hydraulisen järjestelmän putken taivutukseen.

Handtools, hydraulic or with a self-contained non-electric motor (excluding chainsaws)
Käsityövälineet, hydrauliset tai joissa on sisäänrakennettu muu moottori kuin sähkömoottori (pois lukien ketjusahat)

CPA 28.41.33: Forging or die-stamping machines and hammers; hydraulic presses and presses for working metal n.e.c.
CPA 28.41.33: Takoma- ja meistämiskoneet; hydrauliset puristimet ja puristimet metallin työstämiseen, muualle luokittelemattomat

Hydraulic briquetting machines
Hydrauliset briketöintilaitteet

— T must be measured from the oil tank of the carrier or from the hydraulic line connected to hammer.
— T on mitattava peruskoneen öljysäiliöstä tai vasaraan liitetystä hydraulilinjasta.

Mrs van Dijk demanded in her recent report that piglets of up to 30kg should be loaded using a hydraulic loading ramp.
Rouva van Dijk vaati hiljattain mietinnössään, että alle 30 kg: n porsaat lastataan lastaushissien avulla.

Where use is made of energy other than the muscular energy of the driver, there need not be more than one source of such other energy (hydraulic pump, air compressor, etc.), but the means by which the device constituting that source is driven shall be as safe as practicable
Jos käytetään muuta energianlähdettä kuin kuljettajan lihasvoimaa, ei tarvita enempää kuin yksi tällainen energianlähde (hydraulinen pumppu, paineilmakompressori jne.), mutta tavan, jolla tämän energianlähteen muodostamaa laitetta käytetään, on oltava turvallinen ja käyttökelpoinen

Where the control system consists of a hydraulic telemotor, a second independent system need not be fitted;
Jos valvontajärjestelmään sisältyy hydraulinen kaukosäätölaite, ei toista itsenäistä laitteistoa tarvitse asentaa;

Hydraulically operated switches
Hydrauliset kytkimet

(35) Valves are used in a hydraulic power system to control the flow of hydraulic fluid by influencing the start, stop, direction, pressure and size of the delivery.
(35) Hydrauliikassa käytetään venttiilejä hydraulinesteen ohjaamiseen ja säätöön siten, että vaikutetaan tilavuusvirran käynnistymiseen, pysähtymiseen, suuntaan, paineeseen ja määrään.

(a) are connected with hydraulic engineering projects, irrigation or land drainage, provided that the volume of water to be used for the supply of drinking water represents more than 20 % of the total volume of water made available by such projects or irrigation or drainage installations, or
a) vesirakennushankkeisiin, maan kasteluun tai kuivatukseen, jos juomavedeksi hankittavan veden osuus on yli 20 prosenttia näissä hankkeissa taikka kastelu- tai kuivatusjärjestelmissä saataville saatettavan veden koko määrästä, tai