ibuprofen oor Fins

ibuprofen

naamwoord

(pharmacology) An NSAID, isobutylphenyl propionic acid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ibuprofeeni

naamwoord

pharmaceutical drug

As ibuprofen may inhibit platelet aggregation, premature neonates should be monitored for signs of bleeding
Koska ibuprofeeni saattaa estää verihiutaleiden aggregaatiota, ennenaikaisia vastasyntyneitä tulee tarkkailla verenvuodon varalta

ibuprofeiini

naamwoord

pharmaceutical drug

So, the only medication you're taking is ibuprofen?
Ainoa lääke, jota otatte on ibuprofeiini?

Ibuprofeeni

chemical compound

kemiallinen yhdiste

The ibuprofen dose is adjusted to the body weight as follows
Ibuprofeeni annostellaan painon mukaan seuraavasti

Burana · Ibumax · Ibuxin · isobutylphenyl propionic acid

voorbeelde

I ran the prints from the bottle of Ibuprofen that Tony found at the Danforth accident site.
Käsittelin sormenjäljet lääkepurkista jonka Tony löysi onnettomuuspaikalta.

When a child’s fever goes higher than 102 degrees Fahrenheit [38.9°C], an over-the-counter fever-reducing medication, such as acetaminophen or ibuprofen, is often given.
Kun kuume nousee 39 asteeseen, lapselle annetaan usein jotain kuumetta alentavaa käsikauppalääkettä, kuten parasetamolia tai ibuprofeenia.

I'm giving him the ibuprofen.
Annan hänelle ibuprofeenia.

Brinn told me you threw out your medication, replaced it with ibuprofen.
Brinn kertoi, että olet alkanut ottaa lääkkeeksi ibuprofenia.

Lithium containing medicines to treat some types of depression. Medicines that may increase blood potassium levels such as salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics (certain 'water tablets '), ACE inhibitors, angiotensin # receptor antagonists, NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen), heparin, immunosuppressives (e. g. cyclosporin or tacrolimus), and the antibiotic trimethoprim. Diuretics ('water tablets '), especially if taken in high doses together with Micardis, may lead to excessive loss of body water and low blood pressure (hypotension
• Litiumia sisältävät lääkkeet tietyntyyppiseen masennukseen • Veren kaliumarvoja mahdollisesti suurentavat lääkkeet kuten kaliumia sisältävät suolan korvikkeet, kaliumia säästävät nesteenpoistolääkkeet (tietyt diureetit), AEC-estäjät, angiotensiini # reseptorin salpaajat, tulehduskipulääkkeet (esim. aspiriini tai ibuprofeeni), hepariini, immunosuppressorit (esim. siklosporiini tai takrolimuusi) ja antibiootti trimetopriimi • Nesteenpoistolääkkeet (diureetit), erityisesti käytettäessä suuria annoksia yhdessä Micardiksen kanssa, saattavat aiheuttaa kehon liiallista nestehukkaa ja alhaista verenpainetta (hypotensio

Ibuprofen for use as an oral analgesic
Ibuprofeeni suun kautta otettavana kipulääkkeenä

Ibuprofen.
Ibuprofeenia.

Ibuprofen, aspirin, hot pack and one lottery ticket.
Ibuprofeenia, aspiriinia, lämpöpakkaus ja arpa

Also, a patient is wise to avoid anti-inflammatory medications, such as aspirin and ibuprofen, as they can increase the risk of bleeding.
Potilaan ei myöskään kannata käyttää tulehduskipulääkkeitä, kuten aspiriinia tai ibuprofeenia, sillä ne voivat lisätä verenvuodon riskiä.

Lithium containing medicines to treat some types of depression. Medicines that may increase blood potassium levels such as salt substitutes containing potassium, potassium-sparing diuretics (certain 'water tablets '), ACE inhibitors, angiotensin # receptor antagonists, NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen), heparin, immunosuppressives (e. g. cyclosporin or tacrolimus), and the antibiotic trimethoprim. Diuretics ('water tablets '), especially if taken in high doses together with Kinzalmono, may lead to excessive loss of body water and low blood pressure (hypotension
• Litiumia sisältävät lääkkeet tietyntyyppiseen masennukseen • Veren kaliumarvoja mahdollisesti suurentavat lääkkeet kuten kaliumia sisältävät suolan korvikkeet, kaliumia säästävät nesteenpoistolääkkeet (tietyt diureetit), AEC-estäjät, angiotensiini # reseptorin salpaajat, tulehduskipulääkkeet (esim. aspiriini tai ibuprofeeni), hepariini, immunosuppressorit (esim. siklosporiini tai takrolimuusi) ja antibiootti trimetopriimi • Nesteenpoistolääkkeet (diureetit), erityisesti käytettäessä suuria annoksia yhdessä Kinzalmonon kanssa, saattavat aiheuttaa kehon liiallista nestehukkaa ja alhaista verenpainetta (hypotensio

We are unfortunately able to point to several cases of medicinal products in recent years which, despite having been placed on the market upon completion of a traditional procedure, have produced substantial side-effects: - rofecoxib (Vioxx®, Ceox®, Ceeoxx®): an anti-inflammatory which is no more effective than ibuprofene and which triggered thousands of fatal heart attacks; authorised in 1999 and withdrawn from the market in 2004; - paroxetine: an anti-depressant (Deroxat®, Seroxat®) which increased the risk of suicide; - rimonabant (Acomplia®): an anti-obesity medicine, which was put on the market without adequate assessment and withdrawn from the European market a year and a half later.
Viime vuosilta voidaan valitettavasti mainita muutamia tapauksia, joissa lääkkeille myönnettiin myyntilupa klassisella menettelyllä, mutta silti niistä aiheutui huomattavia sivuvaikutuksia: – rofekoksibi (Vioxx®, Ceox®, Ceeoxx®), ibuprofeiinin tehoa vastaava tulehduslääke, joka aiheutti tuhansia kuolemaan johtaneita sydäninfarkteja, sai myyntiluvan vuonna 1999 ja vedettiin pois markkinoilta vuonna 2004 – paroksetiini: masennuslääke (Deroxat®, Seroxat®), joka lisäsi itsemurhariskiä – rimonabantti (Acomplia®): liikalihavuuden hoitoon tarkoitettu lääke, joka sai myyntiluvan ilman riittävää arviointia ja poistettiin eurooppalaisilta markkinoilta puolentoista vuoden myynnin jälkeen.

Ibuprofen has been used since the # s as a painkiller and anti-inflammatory medicine
Ibuprofeenia on käytetty tulehduskipulääkkeenä #-luvulta lähtien

The ibuprofen dose is adjusted to the body weight as follows
Ibuprofeeni annostellaan painon mukaan seuraavasti

Pedea contains the active substance ibuprofen
Pedea sisältää vaikuttavana aineena ibuprofeenia

If it comes back, just take a couple ibuprofen, and then call me if you need anything stronger.
Jos kipu uusiutuu, ottakaa pari ibuprofeiinia - ja soittakaa minulle, jos se ei riitä.

Well, the last three nights I've had to take him to get a haircut, to the train store, and to a Walgreens in Arcadia where they still have the " good ibuprofen. "
Vein hänet parturiin, junakauppaan - ja Arcadian apteekkiin, mistä saa " hyvää ibuprofeenia ".

The incidence of post-dose symptoms occurring within the first three days after administration of Aclasta can be reduced with the administration of paracetamol or ibuprofen shortly following Aclasta administration
Antamalla potilaalle parasetamolia tai ibuprofeenia pian Aclastan annon jälkeen voidaan vähentää hoidon jälkeisten oireiden ilmaantumista antoa seuraavien kolmen päivän aikana

Similar studies showed that ibuprofen and diclofenac did not displace A#, whereas the unbound fraction of A# is increased #-to #-fold in the presence of tolbutamide
Vastaavat tutkimukset osoittivat, että ibuprofeeni ja diklofenaakki eivät syrjäyttäneet A#: a, kun taas tolbutamidi aiheutti A#: n vapaan fraktion kasvun #-kertaiseksi

In two #-week double-blind endoscopy studies, the cumulative incidence of gastroduodenal ulceration was significantly lower in patients treated with etoricoxib # mg once daily than in patients treated with either naproxen # mg twice daily or ibuprofen # mg three times daily
Kahdessa # viikon kestoisessa kaksoissokkoutetussa endoskopiatutkimuksessa maha-pohjukaissuolihaavan ilmaantuvuus oli merkitsevästi pienempi potilailla, jotka olivat saaneet # mg etorikoksibia kerran vuorokaudessa, kuin potilailla, jotka olivat saaneet joko # mg naprokseenia kahdesti vuorokaudessa tai # mg ibuprofeenia kolmesti vuorokaudessa

Subject: Effects of medicines containing ibuprofen
Aihe: Ibuprofeenia sisältävien lääkkeiden vaikutukset

Ibuprofen.
lbuprofeeni.

As with other blood pressure lowering medicines, the effect of MicardisPlus may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen
Tulehduskipulääkkeet (kuten asetyylisalisyylihappo tai ibuprofeeni) saattavat heikentää MicardisPlus-tablettien, kuten myös muiden verenpainelääkkeiden tehoa

Can you just get the ibuprofen, ma'am?
Voitko hakea särkylääkettä?

No case of overdose has been reported with intravenous ibuprofen in preterm newborn infants
Laskimonsisäiseen ibuprofeeniin liittyviä yliannostustapauksia ei ole raportoitu ennenaikaisilla vastasyntyneillä vauvoilla

As with other blood pressure lowering medicines, the effect of Pritor may be reduced when you take NSAIDs (non steroidal anti-inflammatory medicines, e. g. aspirin or ibuprofen) or corticosteroids
Kuten muidenkin verenpainetta alentavien lääkkeiden kohdalla Pritorin teho saattaa heikentyä käyttäessäsi tulehduskipulääkkeitä (esim. aspiriinia tai ibuprofeenia) tai kortikosteroideja