ill-used
hyväksikäytetty · hyödynnetty · kaltoin kohdeltu · käytetty · sorrettu · väärinkäytetty
ill-use oor Fins
ill-use
en
To treat someone badly, cruelly or unkindly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kohdella huonosti
kohdella kaltoin
You suspect she is ill used?
Epäilettekö, että häntä kohdellaan kaltoin?
kohdella väärin
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
käyttää väärin · pahoinpidellä · pidellä pahoin · polkea · väärinkäyttö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I were to dock you a half a crown for it, you'd think yourself ill-used.
Mitä tapahtui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet if I stopped your wages for it, you'd think yourself ill-used, no doubt.
Ottakaa minunkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a suspicion came to him, Was it this man Marsouillier who had ill-used the child?
Miksi hänet murhattiin?Literature Literature
For you look ill- used
Kansalaisvuoropuhelu ei kuitenkaan saa rajoittua vain mahdollisuuteen tulla kuulluksi, vaan sen on ennen kaikkea taattava kansalaisille osallistumisoikeus kansalaisyhteiskunnan toiminnalle luontaisen alhaalta ylöspäin-periaatteen mukaisestiopensubtitles2 opensubtitles2
You are in trouble, and I can't stand by and see you so ill-used.
Anteeksi, BroncoLiterature Literature
Later, an increased number of people who were not terminally ill used one of the recommended methods.
ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMIjw2019 jw2019
I certainly did not attack or ill use anyone in Luxembourg, or at least I hope not.
Heitä kuusiEuroparl8 Europarl8
So you have found him, reverend and ill-used sir.
Päivän annokset on jaettuLiterature Literature
When the ill-used heroine of her story wakened, she could talk to her.
Tiedostoa % # ei voi avata eikä ladata tekstilistaaLiterature Literature
Was ever any poor girl so ill-used by her servants as I am!
OdotteIen häntäLiterature Literature
I said so – I said so warmly, for I felt that the Professor was an ill-used man.
Pääsi on ruuvipuristimessaLiterature Literature
She made up a story of which Becky was the ill-used heroine.
Äänestin näin ollen Mulderin mietinnön puolesta, sillä siinä kehotetaan parlamenttia hyväksymään komission ehdotus.Literature Literature
And yet you don't think me ill-used when I pay a day's wages for no work.
He tuntevat sukunsa verenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were to dock you a half a crown for it, you' d think yourself ill- used
päivää kestäneen raivoisan ja kiduttavan taistelun jälkeen sekä sotilaidemme urheuden ja uhrautuvuuden ansiosta uljaan puna- armeijamme komentaja sai ehdottoman antautumisen saksalaisilta fasistihyökkääjiltäopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, he has used me ill—used his benefactor basely; he is an ungrateful wretch, an unnatural son!""
Päätelmä risteilyalusten markkinoistaLiterature Literature
You suspect she is ill used?
Vivi, kuuletko minua?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Who has ill used him, you girl?’
Se, mitä tarvitsemme – ja tämä viesti kuullaan tulevan vaalikampanjan aikana myös poliitikkojen suusta – ovat paikallisille ja alueellisille viranomaisille tarkoitetut selkeät ja sitovat tavoitteet, joilla tähdätään yksinomaan parempaan ihmisten elämän laatuun.Literature Literature
‘He has not personally ill-used you?’
Melin mukaan hän oli laulaja.Mitäs siihen sanotte?Literature Literature
And yet you don' t think me ill- used when I pay a day' s wages for no work
Enkö ole jo pomppinut tarpeeksi?opensubtitles2 opensubtitles2
If any one ill-used a beast, she would seize him by the collar and shake him, beside herself with rage.
Tapoit legendanLiterature Literature
The first he scolded and set to a more tedious task; the second he struck in the face and ill-used.
Menen naimisiin kanssasi, yritetään edesLiterature Literature
hated him; he ill used me in my youth, and it was his fault that I was called the 'Goatherd' for life.
Katsotaan ketä autossa tuleeLiterature Literature
“By a poacher, rather, or by a jealous husband, or an ill-used lover, who, in order to be revenged, fired upon him.”
Rahaston käynnistämisen jälkeen saadun kokemuksen perusteella on asianmukaista pidentää vuosiohjelmien tukikelpoisuusaikaa, jotta jäsenvaltiot voivat hallinnoida rahastoa tehokkaasti ja mukauttaa vuosiohjelmien täytäntöönpanoa koskevien loppukertomusten esittämisaikatauluaLiterature Literature
The nanny, who in my opinion is a witch, made us ill and fed us boiled- down toads
Olet vieläkin parempiopensubtitles2 opensubtitles2
The nanny, who in my opinion is a witch, made us ill and fed us boiled-down toads.
Kirjaa ehkä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1916 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.