income tax return oor Fins

income tax return

naamwoord

An official document that income tax payers are required to complete to state income amounts, deductions, contributions and related financial information for tax purposes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

veroilmoitus

naamwoord

document

Companies benefiting from this scheme have to file their Income Tax Return and relevant Annexes.
Järjestelmästä etua saavien yritysten on täytettävä veroilmoitus ja sen liitteet.

tuloveroilmoitus

naamwoord

voorbeelde

Income tax returns (preparation of-)
Tuloveroilmoitusten valmistelu

Companies benefiting from this scheme have to file their Income Tax Return and relevant Annexes.
Järjestelmästä etua saavien yritysten on täytettävä veroilmoitus ja sen liitteet.

(101) PEZA companies may elect to apply GIT on its annual income tax return.
(101) Filippiinien talousalueviranomaisen rekisteriin kuuluvat yritykset voivat soveltaa bruttotuloveroa vuotuisessa veroilmoituksessaan.

As the couple did not initially submit their income tax returns, the basis of taxation was estimated.
Koska aviopuolisot eivät aluksi jättäneet tuloveroilmoitusta, heidän veron määräämisensä perusteet arvioitiin.

Companies benefiting from this measure have to file their income tax return and the relevant annexes.
Toimenpiteestä etua saavien yritysten on täytettävä veroilmoitus ja sen liitteet.

30 From 1993, Mr Louloudakis submitted, together with his wife, income tax returns in Greece.
30 Louloudakis on puolisonsa kanssa jättänyt veroilmoituksensa Kreikassa vuodesta 1993 lähtien.

to provide systematically together with the income tax return information about commercial transactions with foreign affiliates; and
tuloveroilmoituksen ohessa on toimitettava järjestelmällisesti tiedot liiketoimista ulkomaisten sivuyhtiöiden kanssa; ja

Annual accounts and VAT, wages and salaries tax, corporation tax and income tax returns
Vuosikertomusten laatiminen ja arvonlisä-, palkka-, yhtiö- ja tuloveroilmoitusten tekeminen

Companies benefiting from this scheme must file their Income Tax Return and relevant Annexes.
Järjestelmästä etua saavien yritysten on täytettävä veroilmoitus ja sen liitteet.

I haven' t filed a federal income tax return since I left
En ole täyttänyt yhtään tuloveroilmoitusta lähdettyäni

Well, his, uh, income tax return said he made about $ 38,000 last year.
Hän ansaitsi viime vuonna 38 000 dollaria.

That income must be included in the income tax return and therefore must be subject to income tax.
Mainitut tulot on mainittava tuloveroilmoituksessa, ja ne ovat siis tuloveron alaisia.

(323) Companies benefiting from this scheme must file their Income Tax Return and relevant Annexes.
(323) Järjestelmästä etua saavien yritysten on täytettävä veroilmoitus ja sen liitteet.

Income tax returns of the partnership have been adduced for the financial years from 1990 to 1995.
Yrityksen tilikausia 1990-1995 koskevat veroilmoitukset ovat käytettävissä.

Tax assessment preparation, preparation and completion of income tax returns
Verotusarvioiden valmistelu, veroilmoitusten valmistelu ja viimeistely

I haven't filed a federal income tax return since I left.
En ole täyttänyt yhtään tuloveroilmoitusta lähdettyäni.

The investigation established that companies benefiting from this scheme shall file their Income Tax Return and relevant Annexes.
Tutkimuksessa vahvistettiin, että järjestelmästä etua saavat yritykset täyttävät veroilmoituksen ja sen liitteet.

Public administrations should enable online transactions for the most common adminis trative procedures, like income tax returns.
Julkishallinnon tulisi antaa mahdollisuus hoitaa tavanomaisin asiointi hallinnon kanssa, kuten veroilmoitusten jättäminen, verkkoyhteyksiä käyttämällä.